《Just Tonight》歌词

[00:00:00] Just Tonight (就在今晚) - Jimmy Eat World

[00:00:12] //

[00:00:12] I was scared but once I thought “I gotta let it go”

[00:00:17] 我很害怕，但我想，我会让它走

[00:00:17] Everything she said to me I guess I oughta know

[00:00:22] 她讲的所有事情,我想我本应该知道

[00:00:22] We're all tired of talk when it comes to shove

[00:00:28] 我们都已经疲于去谈，当它来的时候

[00:00:28] Put up put out or stay at home

[00:00:32] 出去或留在家里

[00:00:32] Chorus:

[00:00:34] //

[00:00:34] Never be the same never feel this way again

[00:00:39] 不要求一致，不要再去想这种方式

[00:00:39] I give you anything but you want pain

[00:00:45] 我给你一切，但你只要痛苦

[00:00:45] A little water please I taste you all over my teeth

[00:00:50] 请给我一点水，在齿间流淌

[00:00:50] （ ）And never again（ ） just tonight ok

[00:00:56] 再也不会了，就今晚，好吧

[00:00:56] All at once the music stopped the feeling ran away

[00:01:02] 一旦音乐停止，所有感觉就消失了

[00:01:02] An ugly picture of me and you but nothing I can change

[00:01:07] 我们丑陋的照片，但没有去改变

[00:01:07] Now now what happens with the lights back on

[00:01:12] 现在发生了什么

[00:01:12] The less you know the more you want （you want you want）

[00:01:18] 你知道的越少，你想要的就越多

[00:01:18] Chorus x3

[00:01:18] //

[00:01:18] Never be the same never feel this way again

[00:01:24] 不要要求一致，不要再去想这种方式

[00:01:24] I give you anything but you want pain

[00:01:29] 我给你一切，但你只要痛苦

[00:01:29] A little water please I taste you all over my teeth

[00:01:35] 请给我一点水，在齿间流淌

[00:01:35] （ ）And never again（ ） just tonight ok

[00:01:46] 再也不会了，就今晚，好吧

[00:01:46] Never be the same never feel this way again

[00:01:51] 不要要求一致，不要再去想这种方式

[00:01:51] I give you anything but you want pain

[00:01:57] 我给你一切，但你只要痛苦

[00:01:57] A little water please I taste you all over my teeth

[00:02:02] 给我一点水，在齿间流淌

[00:02:02] （ ）And never again（ ） just tonight ok

[00:02:30] 再也不会了，就今晚，好吧

[00:02:30] Never be the same never feel this way again

[00:02:35] 不要要求一致，不要再去想这种方式

[00:02:35] I give you anything but you want pain

[00:02:41] 我给你一切，但你只要痛苦

[00:02:41] A little water please I taste you all over my teeth

[00:02:46] 给我一点水，在齿间流淌

[00:02:46] （ ）And never again（ ） just tonight ok

[00:02:52] 再也不会了，就今晚，好吧

[00:02:52] Never be the same never feel this way again

[00:03:09] 不要要求一致，不要再去想这种方式

[00:03:09] Never broken just tonight ok

[00:03:24] 再也不会了，就今晚，好吧

[00:03:24] END

[00:03:29] //