《Words(Album Version)》歌词

[00:00:01] Words-Lucinda Williams

[00:00:27] I would rather suffer sweet

[00:00:31] 我宁愿忍受甜蜜

[00:00:31] silent solitude

[00:00:33] 沉默孤独

[00:00:33] Deathly defiant from drowning out

[00:00:38] 死亡不敢淹死

[00:00:38] Filthy sounds stumbling,

[00:00:41] 被肮脏的声音绊倒

[00:00:41] ugly and cruel

[00:00:44] 丑陋和残忍

[00:00:44] Between the lips of your

[00:00:47] 在你的嘴唇之间

[00:00:47] beautiful mouth

[00:00:50] 美丽的嘴

[00:00:50] Deep down within me words

[00:00:53] 深深沉浸在我的话里

[00:00:53] move in phases

[00:00:55] 分阶段进行

[00:00:55] Frozen and still

[00:00:58] 冻结和静止

[00:00:58] until they decide

[00:01:01] 直到他们决定

[00:01:01] To melt and drip over

[00:01:04] 融化还是滴落

[00:01:04] the pages

[00:01:06] 页面

[00:01:06] Until that moment

[00:01:09] 直到那一刻

[00:01:09] they live inside.

[00:01:12] 他们深陷其中

[00:01:12] My words enjoy the

[00:01:15] 享受我的话语

[00:01:15] feel of the paper

[00:01:18] 通过纸来感觉

[00:01:18] Better than me,

[00:01:19] 比我更好

[00:01:19] lay with your consonants

[00:01:23] 躺在你的辅音

[00:01:23] Once they get going

[00:01:26] 一旦他们走了

[00:01:26] they never waver

[00:01:29] 他们从不动摇

[00:01:29] And they slip in between your if,

[00:01:32] 他们在你的之间，如果

[00:01:32] ands, and buts.

[00:01:56] 而且，但是

[00:01:56] When my words are

[00:01:58] 当我的话是

[00:01:58] hiding between the lines

[00:02:02] 隐藏在线之间

[00:02:02] Then i'm afraid they

[00:02:04] 然而我害怕他们

[00:02:04] won't hear me call

[00:02:08] 不能听到我的叫喊

[00:02:08] What if they fail me

[00:02:10] 如果他们失败了我怎么办？

[00:02:10] without a sign?

[00:02:13] 没有符号？

[00:02:13] What if they hardly

[00:02:16] 如果他们几乎不会怎么样

[00:02:16] surface at all?

[00:02:19] 所有的表面

[00:02:19] Screaming and throwing

[00:02:21] 尖叫和投掷

[00:02:21] your weight around

[00:02:24] 你的重量

[00:02:24] My words choose

[00:02:25] 我的话选择

[00:02:25] knowledge over politics

[00:02:30] 政治知识

[00:02:30] You can't kill my words .

[00:02:32] 你不能扼杀我的话语

[00:02:32] they know no bounds

[00:02:36] 他们知道没有界限。

[00:02:36] My words are strong and

[00:02:38] 我的话语很强大

[00:02:38] they don't make me sick.

[00:02:41] 他们不能使我恐惧

[00:02:41] They still remain my

[00:02:44] 他们仍然是我的

[00:02:44] only companion

[00:02:47] 只有随播广告

[00:02:47] Boiling truth to the

[00:02:50] 沸腾的真理

[00:02:50] very end

[00:02:52] 最后

[00:02:52] They'll never ever

[00:02:54] 他们永远不会

[00:02:54] completely abandon

[00:02:58] 完全放弃

[00:02:58] Ever give up the paper

[00:03:01] 永远放弃这个纸

[00:03:01] and the pen

[00:03:03] 和笔