《Havana Moon》歌词

[00:00:00] Havana Moon - Chuck Berry
[00:00:04] //
[00:00:04] Havana moon Havana moon
[00:00:13] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:00:13] Me all alone with jug of rum
[00:00:17] 我拿着一杯朗姆酒,孤身一人
[00:00:17] Me stand and wait for boat to come
[00:00:21] 我站在那里,等待着船只的到来
[00:00:21] It's long the night it's quiet the dock
[00:00:25] 在深夜时分,码头上安静无比
[00:00:25] The boat she late since 12 o'clock
[00:00:29] 在十二点的时候,船还没有到来
[00:00:29] Me watch the tide easin' in
[00:00:33] 我看着潮涨
[00:00:33] Is low the moon but high the wind
[00:00:38] 月亮低矮地悬挂着,但是夜风呼啸
[00:00:38] Havana moon Havana moon
[00:00:46] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:00:46] Me all alone me open the rum
[00:00:50] 只有我一个人,我打开了朗姆酒
[00:00:50] It's long the wait for boat to come
[00:00:54] 我等了太长时间,船还没来
[00:00:54] American girl come back to me
[00:00:58] 一个美国女孩回到了我的身边
[00:00:58] We'll sail away across the sea
[00:01:03] 我们会在海上漂流
[00:01:03] We'll dock in New York the buildings high
[00:01:07] 我们会停靠在纽约,那里有高高的建筑物
[00:01:07] We'll find a home up in the sky
[00:01:11] 我们会在天上找到我们的家园
[00:01:11] Havana moon Havana moon
[00:01:19] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:01:19] Me still alone me sip on the rum
[00:01:23] 我依然孤身一人,我小酌一口朗姆酒
[00:01:23] Me wonder where the boat she come
[00:01:27] 我好奇着船在哪里
[00:01:27] To bring me love ow Sweet little thing
[00:01:31] 何时才会为我带来爱情,啊,甜美的爱情
[00:01:31] She rock and roll she dance and sing
[00:01:35] 她又摇又摆,边唱边跳
[00:01:35] She hold me tight she touch me lips
[00:01:39] 她紧紧抱住我,她亲吻了我的嘴唇
[00:01:39] Me eyes they close me heart she flip
[00:01:43] 我闭上了双眼,她拨弄着我的心
[00:01:43] Havana moon Havana moon
[00:01:52] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:01:52] But still alone me drinkin' the rum
[00:01:56] 但是,我依旧孤身一人,我喝着朗姆酒
[00:01:56] Begin to think the boat no come
[00:02:00] 我开始觉得,船应该不会来了
[00:02:00] American girl she tell a lie
[00:02:04] 美国女孩对我说了谎
[00:02:04] She say till then she mean goodbye
[00:02:08] 她说,那个时候她是在对我道别
[00:02:08] Havana moon Havana moon
[00:02:16] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:02:16] Me lay down alone was good the rum
[00:02:20] 我独自躺了下来,朗姆酒真是美味
[00:02:20] Me fall asleep the boat she come
[00:02:24] 我进入梦乡,船驶了过来
[00:02:24] The girl she look till come the dawn
[00:02:29] 女孩一直在遥望着,直到天亮
[00:02:29] She weep and cry "Return for home"
[00:02:32] 她哭泣起来,回家
[00:02:32] The whistle blow me open me eyes
[00:02:36] 哨音响起,我睁开了眼睛
[00:02:36] Was bright the sun was blue the sky
[00:02:40] 阳光明亮地照耀着,天空很蔚蓝
[00:02:40] Me grab me shoes me jump and run
[00:02:44] 我抓起自己的鞋子,边跑边跳
[00:02:44] Me see the boat head for horizon
[00:02:48] 我看到船消失在地平线
[00:02:48] Havana moon is gone the rum
[00:02:52] 哈瓦那的月亮,朗姆酒已经喝光
[00:02:52] The boat she sail me love she gone
[00:02:56] 船驶向远方,带走了我的爱
[00:02:56] Havana moon Havana moon
[00:03:01] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sorrow [Flyleaf]
- 唱响中国 [雷罡]
- Steelheart [Steelheart]
- Rage [Heart]
- 星星点灯 [群星]
- 逢いたい理由 [AAA]
- 怎么爱你都不够 [mqms] [蔡旻佑]
- ロミオ -Romeo- [梅原裕一郎&斉藤壮馬&花江夏樹&江口拓也]
- They Can’t Take That Away From Me [Bing Crosby]
- 仕事~job~(Secret track) [BUMP OF CHICKEN]
- Mi Jaca [Angelillo]
- Miss Butter’s Lament [Harry Nilsson]
- I’m Going Back to My Used to Be [Bessie Smith]
- Peppermint Winter [Holiday Christmas Carolee]
- Cleopatra, Queen of Denial [The Hit Crew]
- Dark Horse(Workout Remix) [DJ Space’C]
- 爱你的决定 [瞿小平&冰冰]
- 【粤剧】雷鸣金鼓战笳声 1/2 [林家声&陈好逑]
- Anoche Me Enamore [Los Apson]
- Take Me Down [Alabama]
- Yesterday’s Songs [Neil Diamond]
- We Had It All(Live|2004/Wiltern Theatre) [Willie Nelson&Keith Richa]
- Blue Velvet(Remastered 2017) [THE CLOVERS]
- BLEEDING LOVE(The Dance Remix) [TK]
- Santa Claus Is Back to Town(Remaster) [Elvis Presley]
- Plagues Of Babylon [Iced Earth]
- Lament [Yma Sumac]
- 现代爱情故事 [张智霖&许秋怡]
- Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là)(Live à Montréal) [Celine Dion]
- FRUITY(Prod. GroovyRoom) [孝琳[Sistar]&Kythm]
- 大雄古邦 [鲁朝阳]
- 单田芳:水浒传(150回) 第140集 [单田芳]
- 嘿,你还好吗 [李川HE]
- All Or Nothing At All [Frank Sinatra&Eddie Lang]
- Every Little Step [Studio Musicians]
- Precious Memories [J. D. Sumner & The Stamps]
- Amarte Asi [Los Chicos de la Vía]
- 观世音菩萨普门品 [佛教音乐]
- Aria [柿チョコ]
- 勇気を翼にして [笠原弘子]
- 那些曾为你流下的眼泪 [饶天亮]