《100%》歌词

[00:00:00] 걸음걸이 말투 같아

[00:00:03] 走路的样子很像说话的语气

[00:00:03] 아무때나 하품 돋네..

[00:00:06] 无论何时都打哈欠

[00:00:06] 다 같아 머리부터 발끝 딱 들어맞는

[00:00:09] 都一样 从头到脚指都一样

[00:00:09] 몽타주 oh ma boo

[00:00:10] 蒙太奇 哦 饭制版

[00:00:10] 날 지독히도 아프게한 그녀와

[00:00:15] 和使我很惨很痛苦的那个女人

[00:00:15] 비슷한점이 한두개가 아니야

[00:00:20] 相似之处不只是一个两个

[00:00:20] 널 볼때마다 내 두눈을 의심하게 돼

[00:00:25] 每次看到你的时候 我的双眼就变得非常怀疑

[00:00:25] 이상하게도 그런 모습에 더끌려

[00:00:29] 奇怪的是 被那个样子所吸引

[00:00:29] 나 어떻게해

[00:00:32] 我该怎么办

[00:00:32] 어쩐지 낮설지 않았지 너와 처음 마주할때

[00:00:36] 不管怎么说 不怎么陌生 第一次和你面对面的时候

[00:00:36] 선명한 이목구비 의외로 단순한게

[00:00:38] 鲜明的五官让人意外地单纯

[00:00:38] 최근 통화목록 절반이 남자인것도

[00:00:41] 虽然最近通话记录一般都是和男人的

[00:00:41] 입맞출때 날 코너로 모는 대담한면도

[00:00:44] 接吻的时候 把我挤向角落 回答的话也

[00:00:44] 겉과속이 전부 닮은꼴 판박이야

[00:00:46] 外表和内心 全部 相似的样子 都是一个模子刻出来的

[00:00:46] 혼란스러운 머리속은 지금 야단이났어

[00:00:49] 混乱的头脑之中 现在在训斥

[00:00:49] 혹여나 이별하는 과정마저 같을까

[00:00:51] 或许就连离别的过程也会相似吗

[00:00:51] 아..그냥관둘까.? But 움직이지 않는맘

[00:00:55] 啊 还是算了吧 但是 不动的心

[00:00:55] 어쩜 이리 똑같을까~? 어쩜 이리 똑같을까~?

[00:01:00] 怎么这些都一样 怎么这些都一样

[00:01:00] 더 더 더 더 만날수록 또 또 또 또 똑같은걸~

[00:01:05] 再 再 再 再 相遇 又 又 又 又 都一样

[00:01:05] 날 다시 찾은 사랑 놓치긴 싫단 말이야 ya ya~!

[00:01:12] 不想错过再一次招来的爱情 呀 呀

[00:01:12] 한번 해볼래 널 믿어볼래~

[00:01:14] 要试一次吗 要相信你吗

[00:01:14] 난 참 운도 없나봐

[00:01:17] 我真的没运气啊

[00:01:17] 그렇게 고르고 골라도

[00:01:20] 就那样挑了又挑

[00:01:20] 왜 또 Uh 왜 사서 고생인지

[00:01:22] 为什么 又 额啊 为什么 自讨苦吃

[00:01:22] 왜 또 Uh 이 모양 이꼴인지

[00:01:25] 为什么 又 额啊 被这模样吸引

[00:01:25] 난 참 복도 없나봐

[00:01:27] 我真的一点福气都没有

[00:01:27] 그렇게 당하고 당해도

[00:01:30] 那样遭遇了又遭遇了

[00:01:30] 왜 또 Uh 왜 사서 고생인지

[00:01:33] 为什么 又 额啊 为什么 自讨苦吃

[00:01:33] 왜 또 Uh 이 모양 이꼴인지

[00:01:37] 为什么 又 额啊 被这模样吸引

[00:01:37] 주말에도 통금시간은 열한시

[00:01:40] 周末的上班时间也是十一点

[00:01:40] 단둘만 있을때도 연락이 끊이질 않지

[00:01:44] 只有我们两个人的时候 联络也不会断

[00:01:44] 남잔지 여잔지 손에서 놓지 못하는 전화기

[00:01:48] 是男人 是女人 手中放不下的电话

[00:01:48] 항상 만나잔 말은 내가 먼저 하는것까지

[00:01:52] 就连见面吧这样的话也总是我先说

[00:01:52] 너무 닮아서 이게 맞나 안맞나 고민을하다

[00:01:56] 因为太像了总是想这对不对

[00:01:56] 오늘도 몇번씩 고개를 갸우뚱 갸우뚱

[00:01:59] 今天又是第几次摇着头 摇着头

[00:01:59] 어쩜 이리 똑같을까~? 어쩜 이리 똑같을까~?

[00:02:04] 怎么这些都一样 怎么这些都一样

[00:02:04] 더 더 더 더 만날수록 또 또 또 또 똑같은걸~

[00:02:09] 再 再 再 再 相遇 又 又 又 又 都一样

[00:02:09] 날 다시 찾은 사랑 놓치긴 싫단 말이야 ya ya~!

[00:02:16] 不想错过再一次招来的爱情 呀 呀

[00:02:16] 한번 해볼래 널 믿어볼래~

[00:02:20] 要试一次吗 要相信你吗

[00:02:20] 두눈 딱 뜨고 봐도

[00:02:22] 两只眼睛一下子睁开

[00:02:22] 대충 쓱 흘려 봐도

[00:02:25] 马马虎虎地扫视也

[00:02:25] 말 하나하나 행동 하나하나 똑같아

[00:02:27] 话 一句一句 行动 一个一个 都一样

[00:02:27] 말 하나하나 행동 하나하나 똑같아

[00:02:30] 话 一句一句 行动 一个一个 都一样

[00:02:30] 두눈 딱 뜨고 봐도

[00:02:32] 两只眼睛一下子睁开

[00:02:32] 대충 쓱 흘려 봐도

[00:02:35] 马马虎虎地扫视也

[00:02:35] 말 하나하나 행동 하나하나 똑같아

[00:02:37] 话 一句一句 行动 一个一个 都一样

[00:02:37] 말 하나하나 행동 하나하나 똑같아

[00:02:40] 话 一句一句 行动 一个一个 都一样

[00:02:40] 1...2..3.. BOO!

[00:02:42] 1 2 3 嘘

[00:02:42] 어쩜 이리 똑같을까~? 어쩜 이리 똑같을까~?

[00:02:48] 怎么这些都一样 怎么这些都一样

[00:02:48] 더 더 더 더 만날수록 또 또 또 또 똑같은걸~

[00:02:53] 再 再 再 再 相遇 又 又 又 又 都一样

[00:02:53] 날 다시 찾은 사랑 놓치긴 싫단 말이야 ya ya~!

[00:03:00] 不想错过再一次招来的爱情 呀 呀

[00:03:00] 한번 해볼래 널 믿어볼래~

[00:03:03] 要试一次吗 要相信你吗

[00:03:03] 단지 내 맘을 따라 갔을뿐인데

[00:03:08] 只是跟随我的心走下去

[00:03:08] 작은것들에 신경 쓸건 없자나

[00:03:14] 不要在小小的事情上费心

[00:03:14] 또 한번 이별 앞에 눈물 흘린다해도

[00:03:18] 就算再一次在离别面前流着眼泪

[00:03:18] 아무렴 어때 내가 택한사람인데

[00:03:22] 不管怎么说都是我选择的人

[00:03:22] 널 사랑할래

[00:03:27] 我会爱你