《On the Street》歌词

[00:00:00] On the Street (大街上) - Choi Sung Soo

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 거리에 가로등불이 하나 둘씩 켜지고

[00:00:29] 街道上的路灯一个两个亮起

[00:00:29] 검붉은 노을 너머 또 하루가 저물 땐

[00:00:36] 黑红色的晚霞那边 一天又谢幕的时候

[00:00:36] 왠지 모든 것이 꿈결 같아요

[00:00:43] 不知道为什么 一切都好像是做梦一样

[00:00:43] 유리에 비친

[00:00:47] 玻璃中照耀的你的模样

[00:00:47] 내 모습은 무얼 찾고 있는지

[00:00:58] 在寻找什么呢

[00:00:58] 뭐라 말하려 해도 기억하려 하여도

[00:01:05] 就算想说什么 就算想记起什么

[00:01:05] 허한 눈길만이 되돌아와요

[00:01:12] 只有虚无的视线返回来

[00:01:12] 그리운 그대 아름다운 모습으로

[00:01:19] 想念的你美丽的的容貌

[00:01:19] 마치 아무 일도 없던 것처럼

[00:01:27] 好像什么事情也没有

[00:01:27] 내가 알지 못하는

[00:01:30] 离开去我无法知道的

[00:01:30] 머나먼 곳으로 떠나버린후

[00:01:41] 遥远的地方之后

[00:01:41] 사랑의 슬픈 추억은 소리 없이 흩어져

[00:01:56] 爱情的悲伤的回忆悄无声息地消散了

[00:01:56] 이젠 그대 모습도 함께 나눈 사랑도

[00:02:03] 现在就连你的模样 一起分享的爱情也

[00:02:03] 더딘 시간 속에 잊혀져 가요

[00:02:40] 在缓慢的时间中抹掉

[00:02:40] 거리엔 짙은 어둠이 낙엽처럼 쌓이고

[00:02:54] 仿佛夜深了 在街道上堆积的落叶一样

[00:02:54] 차가운 바람만이 나의 곁을 스치면

[00:03:02] 寒冷的风掠过我的身旁

[00:03:02] 왠지 모든 것이 꿈결 같아요

[00:03:09] 不知道为什么 一切都好像是做梦一样

[00:03:09] 옷깃을 세워 걸으며 웃음지려 하여도

[00:03:23] 竖起衣领 即使想要露出笑容

[00:03:23] 떠나가던 그대의 모습 보일 것 같아

[00:03:31] 仿佛看见了离开的你的模样

[00:03:31] 다시 돌아보며 눈물 흘려요

[00:03:38] 再次回顾着流下眼泪

[00:03:38] 그리운 그대 아름다운 모습으로

[00:03:45] 想念的你美丽的的容貌

[00:03:45] 마치 아무 일도 없던 것처럼

[00:03:52] 好像什么事情也没有

[00:03:52] 내가 알지 못하는 머나먼

[00:03:57] 离开去我无法知道的

[00:03:57] 곳으로 떠나버린후

[00:04:07] 遥远的地方之后

[00:04:07] 사랑의 슬픈 추억은 소리 없이 흩어져

[00:04:22] 爱情的悲伤的回忆悄无声息地消散了

[00:04:22] 이젠 그대 모습도 함께 나눈 사랑도

[00:04:29] 现在就连你的模样 一起分享的爱情也

[00:04:29] 더딘 시간 속에 잊혀져 가요

[00:04:34] 在缓慢的时间中抹掉