《The Azure ～碧の記憶~ - Latin Acoustic ver.-》歌词

[00:00:00] The Azure ～碧の記憶~ - Latin Acoustic ver.- - 今井麻美 (いまい あさみ)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 詞：橋詰亮子

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：沢村竣

[00:00:33] //

[00:00:33] 未来を見つめる

[00:00:36] 凝望着未来

[00:00:36] 閉ざされた過去が今

[00:00:40] 被封锁的过去此刻

[00:00:40] 扉をたたいて

[00:00:43] 叩响门扉

[00:00:43] 僕の瞳に映る

[00:00:47] 映在我的眼帘

[00:00:47] 記憶の波にゆれる

[00:00:51] 飘摇在记忆海浪

[00:00:51] 時をこえた意識が

[00:00:54] 跨越时空的意识

[00:00:54] 重なりあうブルーになる

[00:00:58] 化作相融的蔚蓝

[00:00:58] 君の空を乗せて

[00:01:05] 承载属于你的天空

[00:01:05] Azure

[00:01:06] 蔚蓝

[00:01:06] 胸に隠したその熱い涙

[00:01:12] 藏于心间的热泪

[00:01:12] For you

[00:01:13] 为你

[00:01:13] 愛に泣くから永久に輝く

[00:01:20] 为爱而泣永恒璀璨

[00:01:20] Azure

[00:01:21] 蔚蓝

[00:01:21] 無言の海は何故僕を呼ぶの

[00:01:28] 无言之海为何呼唤我

[00:01:28] With you

[00:01:29] 携手你

[00:01:29] 解き明かされる愛を探そう

[00:01:35] 去寻觅终被阐释的爱

[00:01:35] 波に霞む狭間に

[00:01:39] 海浪间朦胧的夹缝

[00:01:39] 時間が巡り逢える

[00:01:43] 终邂逅时光

[00:01:43] 君と僕の真実のために

[00:01:58] 为你我的真实

[00:01:58] 記憶のかけらが

[00:02:02] 记忆的碎片

[00:02:02] 波紋を投げるように

[00:02:06] 投下层层涟漪

[00:02:06] 無意識の呼吸

[00:02:09] 无意识的呼吸

[00:02:09] 僕の耳に聞こえる

[00:02:13] 萦绕在我耳畔

[00:02:13] 望んでいた光は

[00:02:17] 一直渴望的光

[00:02:17] 太陽より眩しく

[00:02:20] 比太阳更耀眼

[00:02:20] 秘密の道を照らし出す

[00:02:24] 照亮秘密通道

[00:02:24] 君に出逢うために

[00:02:30] 为与你邂逅

[00:02:30] Azure

[00:02:32] 蔚蓝

[00:02:32] 悲しみよりもまだ深い海に

[00:02:38] 与其沉溺伤悲

[00:02:38] For love

[00:02:39] 不如跳入深海寻觅爱情

[00:02:39] 探し求めた愛があるから

[00:02:46] 一路探寻的爱就在那里

[00:02:46] Azure

[00:02:47] 蔚蓝

[00:02:47] 無限の海にこの身を沈めて

[00:02:53] 投身无限海洋

[00:02:53] With you

[00:02:54] 携手你

[00:02:54] 君の意識と一つになれる

[00:03:01] 彼此拥有同一份意识

[00:03:01] 信じる愛があれば

[00:03:05] 只要还拥有相信的爱

[00:03:05] 時空をこえてゆける

[00:03:09] 便定能超越时空

[00:03:09] 空と海をつなぐ光へと

[00:03:33] 向着天海相连的光

[00:03:33] Azure

[00:03:34] 蔚蓝

[00:03:34] 胸に隠したその熱い涙

[00:03:41] 藏于心间的热泪

[00:03:41] For you

[00:03:42] 为你

[00:03:42] 愛に泣くから永久に輝く

[00:03:48] 为爱而泣永恒璀璨

[00:03:48] Azure

[00:03:50] 蔚蓝

[00:03:50] 無言の海は何故僕を呼ぶの

[00:03:56] 无言之海为何呼唤我

[00:03:56] With you

[00:03:57] 携手你

[00:03:57] 解き明かされる愛を探そう

[00:04:04] 去寻觅终被阐释的爱

[00:04:04] 波に霞む狭間に

[00:04:08] 海浪间朦胧的夹缝

[00:04:08] 時間が巡り逢える

[00:04:12] 终邂逅时光

[00:04:12] 君と僕の真実のために

[00:04:17] 为你我的真实