《Don’t Cry For Me Argentina (Evita)》歌词

[00:00:00] Don't Cry For Me Argentina (Evita) - Anne Murray (安妮·莫莉)
[00:00:47] //
[00:00:47] It won't be easy you'll think it's strange
[00:00:55] 那并不容易,你会感到奇怪
[00:00:55] When I try to explain how I feel
[00:00:59] 当我努力说明自己的感受
[00:00:59] That I still need your love after all that I've done
[00:01:07] 我仍然需要你的爱,在我所做的一切面前
[00:01:07] You won't believe me
[00:01:11] 你仍不愿相信我的话
[00:01:11] All you will see is a girl you once knew
[00:01:15] 你总是认定我还是那个,你从前认识的女孩
[00:01:15] Although she's dressed up to the nines
[00:01:21] 虽然她的打扮无可挑剔
[00:01:21] At sixes and sevens with you
[00:01:29] 却与你格格不入
[00:01:29] I had to let it happen I had to change
[00:01:37] 我无法避免其发生,我不得不去改变
[00:01:37] Couldn't stay all my life down at heel
[00:01:41] 不能听凭自己,随波逐流
[00:01:41] Looking out of the window staying out of the sun
[00:01:48] 张望窗外,远离阳光
[00:01:48] So I chose freedom
[00:01:53] 于是我选择了自由
[00:01:53] Running around trying everything new
[00:01:57] 四处漫游,尝试一切新事物
[00:01:57] But nothing impressed me at all
[00:02:02] 但没有给我留下一丝印象
[00:02:02] I never expected it to
[00:02:08] 这本非我所望
[00:02:08] Don't cry for me Argentina
[00:02:13] 阿根廷,别为我哭泣
[00:02:13] The truth is I never left you
[00:02:18] 事实上我从未离开过你
[00:02:18] All through my wild days
[00:02:20] 在那段狂野岁月里
[00:02:20] My mad existence
[00:02:23] 疯狂历程中
[00:02:23] I kept my promise
[00:02:25] 我信守诺言
[00:02:25] Don't keep your distance
[00:02:35] 别将我拒之门外
[00:02:35] And as for fortune and as for fame
[00:02:43] 至于金钱,以及名利
[00:02:43] I never invited them in
[00:02:47] 我曾未奢望
[00:02:47] Though it seemed to the world they were all I desired
[00:02:54] 虽然在世俗看来
[00:02:54] They are illusions
[00:02:58] 它们不过是幻象
[00:02:58] They are not the solutions they promised to be
[00:03:03] 绝非解决的途径,如它们所承诺的那样
[00:03:03] The answer was here all the time
[00:03:08] 答案一直在这
[00:03:08] I love you and hope you love me
[00:03:14] 我爱你,希望你也爱我
[00:03:14] Don't cry for me Argentina
[00:03:18] 阿根廷,别为我哭泣
[00:03:18] Uuu uuu uuu uuu uuu
[00:03:37] //
[00:03:37] Don't cry for me Argentina
[00:03:42] 阿根廷,别为我哭泣
[00:03:42] The truth is I never left you
[00:03:46] 事实上我从未离开过你
[00:03:46] All through my wild days
[00:03:49] 在那段狂野岁月里
[00:03:49] My mad existence
[00:03:51] 疯狂历程中
[00:03:51] I kept my promise
[00:03:54] 我信守诺言
[00:03:54] Don't keep your distance
[00:04:01] 别将我拒之门外
[00:04:01] Have I said too much
[00:04:05] 我是否说得太多?
[00:04:05] There's nothing more I can think of to say to you
[00:04:15] 没有更多的表白,我想不出还能向你表白什么
[00:04:15] But all you have to do is look at me to know
[00:04:20] 但你所要做的,只是看着我
[00:04:20] That every word is true
[00:04:43] 你就会知道每字每句都是真情
[00:04:43] Don't keep your distance
[00:04:48] 别将我拒之门外
您可能还喜欢歌手Anne Murray的歌曲:
随机推荐歌词:
- God Is A Girl(Breakbeat Remix) [Groove Coverage]
- Heaven Somewhere [Common]
- Daisuki!(original version) [広末涼子]
- Baby, I Got My Eye On You [Brownie McGhee&Sonny Terr]
- Check It Out [John Mellencamp]
- Don’t Ease Me In(Live in Nassau Coliseum, May 6, 1981) [Grateful Dead]
- 讲不出再见(2008 北海 dj 阿远 mix) [谭咏麟]
- Harmonic [Chris Hart]
- 暖风(Live) [周传雄]
- 出发 [郭家铭&陈晓东&李玉刚&于晓光]
- 67(Explicit Version) [MellowHype]
- 爱的了解 [戴爱玲]
- I’ll Never Fall in Love / Message to Michael / This Girl’s in Love with You [Dionne Warwick]
- I Got It Bad And That Ain’t Good [June Valli]
- Rudolph The Red Nosed Reindeer [Paul Anka]
- 爱吧 [李乃文]
- Bob Dylan’s Dream [Bob Dylan]
- Improvvisamente [Papik&Fabrizio Bosso&Vitt]
- I Heard the Bells On Christmas Day [Bing Crosby]
- Smile a Little Smile for Me [Flying Machine]
- 继续跳舞(Remix) [张国荣]
- 无路可退 [范丽诗]
- Country Ballad(Main Track|30 Sec) [Various Artists]
- My First Impression Of You [His Orchestra&Teddy Wilso]
- Love on Me (Club Extended)(Club Extended) [Zygo&Speedy Morales]
- 潮音乐 Vol.14 华语音乐推荐 [潮音乐胡子哥]
- Apprentice(Live) [Gabriel Rios]
- NBA新规则,不玩直播玩录播 [宋朋璐]
- They Didn’t Believe Me [Jack Jones]
- Forever(Eurovision 2018 - Belarus) [alekseev]
- Pineapple [Blue Lab Beats&Moses Boyd]
- 时空记忆 [彦Jans]
- Con un Miedo Líquido en la Mirada [Doctor Divago]
- Throw It out the Window [The Kiboomers]
- 老地方 [别俊烨]
- Sivakasi Rathiyae [Poo]
- 空城伴奏 [小拂九]
- Midgie [Jack Scott]
- 大花轿 [明洋]
- I Can’t Stop Loving You(Remastered) [Ray Charles]
- Blue Christmas(Remastered) [Elvis Presley]
- Saturday Girl [Peace]