《Land Down Under》歌词

[00:00:00] Land Down Under - Chachi/Paige

[00:00:16] //

[00:00:16] Traveling in a fried out Kombie

[00:00:20] 开着一辆破旧的面包车旅行

[00:00:20] On a hippie trail

[00:00:21] 走在一条乡间小路上

[00:00:21] Head full of zombie

[00:00:24] 满脑子想着僵尸鬼怪

[00:00:24] I met a strange lady she made me nervous

[00:00:28] 我遇到一个陌生的女士 她让我很紧张

[00:00:28] She took me in and gave me breakfast

[00:00:31] 她带我进家里 招待我用早餐

[00:00:31] And she said

[00:00:32] 她还问我

[00:00:32] Do you come from a land down under

[00:00:36] 你是来自澳大利亚吗

[00:00:36] Where women glow

[00:00:37] 那个女人貌美如花

[00:00:37] And men plunder

[00:00:40] 男人野蛮暴力的地方

[00:00:40] Can't you hear can't you hear the thunder

[00:00:44] 你听见雷声了吗

[00:00:44] You better run

[00:00:45] 你最好快跑

[00:00:45] You better take cover

[00:00:47] 找个地方躲起来

[00:00:47] Yes we are

[00:00:48] 是的 我们

[00:00:48] Living in a land down under

[00:00:52] 住在澳大利亚

[00:00:52] Where women glow

[00:00:53] 那个女人貌美如花

[00:00:53] And men plunder

[00:00:55] 男人野蛮暴力的地方

[00:00:55] Can't you hear can't you hear the thunder

[00:01:00] 你听见雷声了吗

[00:01:00] You better run

[00:01:01] 你最好快跑

[00:01:01] You better take cover

[00:01:18] 找个地方躲起来

[00:01:18] Living in a land down under

[00:01:36] 住在澳大利亚

[00:01:36] Buying bread from a man in Brussels

[00:01:39] 我在比利时的布鲁塞尔人那里买面包

[00:01:39] He was six foot four and full of muscles

[00:01:44] 他身高6英尺4英寸 肌肉发达

[00:01:44] I said do you speak a my language

[00:01:48] 我问他 你会说我的语言吗

[00:01:48] He just smiled

[00:01:49] 他笑而不答

[00:01:49] And gave me a Vegemite sandwich

[00:01:51] 递给我一个咸酱三明治

[00:01:51] He said

[00:01:52] 他说

[00:01:52] I come from a land down under

[00:01:56] 我来自澳大利亚

[00:01:56] Where beer does flow and men chunder

[00:02:00] 那里的男人喝酒如喝水

[00:02:00] Can't you hear can't you hear the thunder

[00:02:04] 你听见雷声了吗

[00:02:04] You better run

[00:02:05] 你最好快跑

[00:02:05] You better take cover

[00:02:08] 找个地方躲起来

[00:02:08] Living in a land down under

[00:02:10] 住在澳大利亚

[00:02:10] Living in a land down under

[00:02:12] 住在澳大利亚

[00:02:12] Where women glow

[00:02:13] 那个女人貌美如花

[00:02:13] And men plunder

[00:02:16] 男人野蛮暴力的地方

[00:02:16] Can't you hear can't you hear the thunder

[00:02:20] 你听见雷声了吗

[00:02:20] You better run

[00:02:21] 你最好快跑

[00:02:21] You better take cover

[00:02:23] 找个地方躲起来

[00:02:23] Yes we are

[00:02:24] 是的 我们

[00:02:24] Living in a land down under

[00:02:28] 住在澳大利亚

[00:02:28] Where women glow

[00:02:29] 那个女人貌美如花

[00:02:29] And men plunder

[00:02:32] 男人野蛮暴力的地方

[00:02:32] Can't you hear can't you hear the thunder

[00:02:36] 你听见雷声了吗

[00:02:36] You better run

[00:02:37] 你最好快跑

[00:02:37] You better take cover

[00:02:54] 找个地方躲起来

[00:02:54] Living in a land down under

[00:03:10] 住在澳大利亚

[00:03:10] Living in a land down under

[00:03:15] 住在澳大利亚