《Goodbye》歌词

[00:00:00] Goodbye - Daniel Powter (丹尼尔·波特)

[00:00:13] //

[00:00:13] It should've been

[00:00:16] 本不应该发生这一切

[00:00:16] The day I saved your life

[00:00:19] 那一天拯救你的生命

[00:00:19] But I couldn't

[00:00:26] 但是我无法控制自己

[00:00:26] It could've been

[00:00:29] 本不可能发生这一切

[00:00:29] But there ain't no use in crying

[00:00:33] 但是哭并没有什么用

[00:00:33] For what should've been

[00:00:39] 因为冥冥之中已注定

[00:00:39] Now even though it rains it's funny

[00:00:43] 现在即使下雨还是感觉很有趣

[00:00:43] 'Cause around you it was always sunny

[00:00:46] 因为有你在身边永远都是晴天

[00:00:46] The days with you will fall loose in my mind

[00:00:52] 和你在一起的那段岁月将会永远在我脑海中铭记

[00:00:52] And everything you touch looks brighter

[00:00:56] 你触碰过的所有东西看起来都更耀眼

[00:00:56] When you kiss me I'm a little lighter

[00:00:59] 当你亲吻我 我心情更加愉悦

[00:00:59] Look inside my heart I hope you'll find

[00:01:06] 看看我的内心 我希望你能找到

[00:01:06] A place where you can lock the door and hide

[00:01:12] 一个栖身躲藏的地方

[00:01:12] 'Cause even though you're gone

[00:01:14] 因为即使你已经离开

[00:01:14] This ain't goodbye

[00:01:19] 这也不是道别

[00:01:19] There never is a soothing lullaby

[00:01:25] 从来没有安慰人心的催眠曲

[00:01:25] To be clever with

[00:01:32] 使人变得智慧

[00:01:32] Let go of it

[00:01:34] 放弃它

[00:01:34] You know you'll always try

[00:01:38] 你知道你总是会不断尝试

[00:01:38] But there never is

[00:01:45] 但在催眠曲的作用下就会停滞不前

[00:01:45] Now even though it rains it's funny

[00:01:48] 现在即使下雨还是感觉很有趣

[00:01:48] 'Cause around you it was always sunny

[00:01:51] 因为有你在身边永远都是晴天

[00:01:51] The days with you will fall loose in my mind

[00:01:58] 和你在一起的那段岁月将会永远在我脑海中铭记

[00:01:58] And everthing you touch looks brighter

[00:02:01] 你触碰过的所有东西看起来都更耀眼

[00:02:01] When you kiss me I'm a little lighter

[00:02:04] 当你亲吻我 我心情更加愉悦

[00:02:04] You look inside my heart I hope you'll find

[00:02:12] 看看我的内心 我希望你能找到

[00:02:12] A place where you can lock the door and hide

[00:02:18] 一个栖身躲藏的地方

[00:02:18] 'Cause even though you're gone

[00:02:20] 因为即使你已经离开

[00:02:20] This ain't goodbye

[00:02:25] 这也不是道别

[00:02:25] And I know the place that you should go

[00:02:31] 我知道你应该去的那个地方

[00:02:31] It's like a prison can't you see

[00:02:34] 它就像个监狱 难道你看不出来吗

[00:02:34] The only one that sets you free

[00:02:41] 那个唯一让你获得自由的人

[00:02:41] Now I remember when you told me

[00:02:44] 现在当你告诉我的时候我记住了

[00:02:44] If I have to go then always hold me

[00:02:47] 如果我必须离开 那么紧紧抱住我吧

[00:02:47] I'm in every star that shinning in the sky

[00:02:58] 我就像天空中闪闪发光的所有星星

[00:02:58] Even though it rains it's funny

[00:03:01] 即使下雨也很有趣

[00:03:01] 'Cause around you it was always sunny

[00:03:04] 因为有你在身边永远都是晴天

[00:03:04] The days with you will fall loose in my mind

[00:03:10] 和你在一起的那段岁月将会永远在我脑海中铭记

[00:03:10] And everything you touch looks brighter

[00:03:14] 你触碰过的所有东西看起来都更耀眼

[00:03:14] When you kiss me I'm a little lighter

[00:03:17] 当你亲吻我 我心情更加愉悦

[00:03:17] If you look inside my heart I hope you'll find

[00:03:24] 看看我的内心 我希望你能找到

[00:03:24] A place where you can lock the door and hide

[00:03:30] 一个栖身躲藏的地方

[00:03:30] 'Cause even though you're gone

[00:03:32] 因为即使你已经离开

[00:03:32] This ain't goodbye

[00:03:37] 这也不是道别

[00:03:37] Even though you're gone

[00:03:39] 即使你已经离开

[00:03:39] This ain't goodbye

[00:03:43] 这也不是道别

[00:03:43] Even though you're gone

[00:03:46] 即使你已经离开

[00:03:46] This ain't goodbye

[00:03:51] 这也不是道别