《Help Me》歌词

[00:00:00] Help Me - 브레이브걸스 (Brave Girls)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：차쿤

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：차쿤/투챔프

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：투챔프

[00:00:00] //

[00:00:00] Body help me

[00:00:04] //

[00:00:04] Body help me

[00:00:08] //

[00:00:08] Body help me

[00:00:12] //

[00:00:12] Body help me

[00:00:15] //

[00:00:15] Somebody help me

[00:00:17] //

[00:00:17] 나 좀 구해줘 제발

[00:00:19] 救救我吧 拜托

[00:00:19] 어지러워 막 괜히 부끄러워

[00:00:23] 头晕目眩 莫名其妙感到害羞

[00:00:23] Somebody help me

[00:00:25] //

[00:00:25] 이유라도 알려줘

[00:00:27] 告诉我理由吧

[00:00:27] 널 보면 나는 또 왜 자꾸 why

[00:00:30] 看到你为什么我又这样 为什么

[00:00:30] 파란 하늘 아래

[00:00:31] 在蔚蓝天空下

[00:00:31] 내 얼굴만 화끈화끈

[00:00:34] 只有我的脸庞火辣辣地

[00:00:34] 네 앞에만 서면

[00:00:35] 只要站在你的面前

[00:00:35] 난 자꾸만 더듬더듬

[00:00:38] 我总会结结巴巴

[00:00:38] 텔레파시라도

[00:00:39] 哪怕是能送去

[00:00:39] 보낼 수만 있다면

[00:00:41] 心灵感应

[00:00:41] 내 맘 전하고 싶은데

[00:00:44] 我想要传达我的心意

[00:00:44] How can I do

[00:00:44] //

[00:00:44] Somebody help me

[00:00:47] //

[00:00:47] 나 좀 구해줘

[00:00:48] 救救我吧

[00:00:48] Baby if you love me

[00:00:51] //

[00:00:51] 내 모든 걸 너에게 다 줄게

[00:00:53] 我将把我的一切都献给你

[00:00:53] 하나부터 열까지

[00:00:55] 从1到10的所有

[00:00:55] I'll give you everything

[00:00:57] //

[00:00:57] 이런 내 맘을 놓치지마

[00:01:00] 不要错过这样的我

[00:01:00] Somebody help me

[00:01:02] //

[00:01:02] 나 좀 도와줘

[00:01:03] 帮帮我吧

[00:01:03] Baby if you love me

[00:01:06] //

[00:01:06] 그 누구도 부럽지 않을 텐데

[00:01:08] 谁也不会羡慕的

[00:01:08] 하나부터 열까지

[00:01:10] 从1到10的所有

[00:01:10] I'll give you everything

[00:01:12] //

[00:01:12] 오직 너뿐인 내 맘

[00:01:14] 只有你存在的我的心

[00:01:14] I can give you my love

[00:01:16] //

[00:01:16] 남친 있는 친구가

[00:01:17] 有男朋友的朋友

[00:01:17] 괜시리 미워지고

[00:01:19] 莫名变得讨厌

[00:01:19] 혼자 TV만 보는

[00:01:21] 开始讨厌

[00:01:21] 내 모습 싫어지고

[00:01:23] 独自看电视的我

[00:01:23] 근처인데 우리 잠깐 볼까

[00:01:25] 我在附近 我们见一面吗

[00:01:25] 아님 어디 가서

[00:01:25] 不然去哪里

[00:01:25] 영화 한편 볼까

[00:01:27] 看场电影呢

[00:01:27] 네가 아닌 다른 남자에게 오는 연락

[00:01:28] 除你之外所有男生的联络

[00:01:28] 그건 모두 다 내 관심 밖이고

[00:01:31] 全都不在我的关心范围之内

[00:01:31] 파란 하늘 아래

[00:01:32] 在蔚蓝天空下

[00:01:32] 내 얼굴만 화끈화끈

[00:01:34] 只有我的脸庞火辣辣地

[00:01:34] 네 앞에만 서면

[00:01:35] 只要站在你的面前

[00:01:35] 난 자꾸만 더듬더듬

[00:01:38] 我总会结结巴巴

[00:01:38] 텔레파시라도

[00:01:40] 哪怕是能送去

[00:01:40] 보낼 수만 있다면

[00:01:42] 心灵感应

[00:01:42] 내 맘 전하고 싶은데

[00:01:44] 我想要传达我的心意

[00:01:44] How can I do

[00:01:45] //

[00:01:45] Somebody help me

[00:01:47] //

[00:01:47] 나 좀 구해줘

[00:01:49] 救救我吧

[00:01:49] Baby if you love me

[00:01:51] //

[00:01:51] 내 모든 걸 너에게 다 줄게

[00:01:53] 我将把我的一切都献给你

[00:01:53] 하나부터 열까지

[00:01:55] 从1到10的所有

[00:01:55] I'll give you everything

[00:01:57] //

[00:01:57] 이런 내 맘을 놓치지마

[00:02:00] 不要错过这样的我

[00:02:00] Somebody help me

[00:02:03] //

[00:02:03] 나 좀 도와줘

[00:02:04] 帮帮我吧

[00:02:04] Baby if you love me

[00:02:06] //

[00:02:06] 그 누구도 부럽지 않을 텐데

[00:02:09] 谁也不会羡慕的

[00:02:09] 하나부터 열까지

[00:02:10] 从1到10的所有

[00:02:10] I'll give you everything

[00:02:12] //

[00:02:12] 오직 너뿐인 내 맘

[00:02:15] 只有你存在的我的心

[00:02:15] I can give you my love

[00:02:17] //

[00:02:17] 하얀 모래위에 내 맘을 적어서

[00:02:20] 在白色的沙滩上写下我的心意

[00:02:20] 파도에 실어 너에게 전하면

[00:02:24] 乘着海浪向你传达

[00:02:24] 혹시나 너가 알아줄까 받아줄까봐

[00:02:29] 或许你会知道吗 会接受吗

[00:02:29] 오늘도 기도해

[00:02:43] 今天也在祈祷

[00:02:43] Somebody help me

[00:02:45] //

[00:02:45] Let's go

[00:02:46] //

[00:02:46] Somebody help me

[00:02:48] //

[00:02:48] 나 좀 구해줘

[00:02:49] 救救我吧

[00:02:49] Baby if you love me

[00:02:52] //

[00:02:52] 내 모든 걸 너에게 다 줄게

[00:02:54] 我将把我的一切都献给你

[00:02:54] 하나부터 열까지

[00:02:56] 从1到10的所有

[00:02:56] I'll give you everything

[00:02:58] //

[00:02:58] 이런 내 맘을 놓치지마

[00:03:01] 不要错过这样的我

[00:03:01] Somebody help me

[00:03:03] //

[00:03:03] 나 좀 도와줘

[00:03:04] 帮帮我吧

[00:03:04] Baby if you love me

[00:03:07] //

[00:03:07] 그 누구도 부럽지 않을 텐데

[00:03:09] 谁也不会羡慕的

[00:03:09] 하나부터 열까지

[00:03:11] 从1到10的所有

[00:03:11] I'll give you everything

[00:03:13] //

[00:03:13] 오직 너뿐인 내 맘

[00:03:15] 只有你存在的我的心

[00:03:15] I can give you my love

[00:03:20] //