《1llusion(Bonus Track)》歌词

[00:00:00] 1llusion (Bonus Track) - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：The Quiett/김효은/창모/해쉬스완

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：도끼

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：도끼

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm talking about my future

[00:00:12] //

[00:00:12] 더 확실한 미래

[00:00:13] 更明确的未来

[00:00:13] 내가 버릇처럼 입에

[00:00:14] 我习惯性地挂在嘴边的一句

[00:00:14] 붙인 말이 주는 feed back

[00:00:16] 回应的话

[00:00:16] 그 덕에 난 잘 지내 니가 망할 때도

[00:00:18] 多亏你我过得很好 你落魄的时候也是

[00:00:18] 내가 who 굳이 입 아프게 말 안해도

[00:00:21] 我是谁 不用刻意去说

[00:00:21] Capital d to the o to the k 다음 쉿

[00:00:23] 名气从小到大 然后嘘

[00:00:23] In the street 나를 보면 다들 오 하구 찍

[00:00:26] 在街上见到我大家都会哦 然后停下

[00:00:26] Lets get it 난 그냥 바닥에서 올라온 랩퍼

[00:00:28] 为了得到它 我只是从底层上来的说唱歌手

[00:00:28] 부자가 됐어도 여전히

[00:00:29] 虽然成为了富豪

[00:00:29] 나는 힙합을 아껴

[00:00:30] 但我还是很稀罕嘻哈

[00:00:30] I be like ooh

[00:00:32] //

[00:00:32] My 808 bass knocking

[00:00:33] //

[00:00:33] 딱히 바뀐 거라곤 내 차 키

[00:00:35] 唯一不同的是我的车钥匙

[00:00:35] My future still be popping

[00:00:36] //

[00:00:36] 항상 바삐 확실 한일 밖엔 하지 않아

[00:00:38] 一直忙着做一定要做的事不做其他

[00:00:38] 내가 아닌 니들이 날 찾지

[00:00:40] 不是我 是你们找我

[00:00:40] Yea I'm talking about the future

[00:00:41] //

[00:00:41] Get mula with coffee mocha hookah

[00:00:43] //

[00:00:43] 내 CEO의 방식대로 밥그릇을 훔쳐

[00:00:45] 按我首席执行官的方式偷饭碗

[00:00:45] 내 잔고의 출처

[00:00:47] 我余额的出处

[00:00:47] 난 게으른 랩퍼들이 원하고 있는

[00:00:49] 我是妨碍懒惰的说唱歌手们梦想的

[00:00:49] 꿈을 방해하는 프레디 크루거

[00:00:50] 费雷迪克鲁格

[00:00:50] 다 꿈에서 깨버리지 but I gotta take a nu pic

[00:00:53] 都从梦中惊醒 但我要拍一张照片

[00:00:53] 모두 날 보고 배우래지

[00:00:54] 大家都说我是演员

[00:00:54] Finally now I'm in the Beverly ills

[00:00:56] //

[00:00:56] 난 그냥 바닥에서 올라온 래퍼

[00:00:58] 我只是从底层上来的说唱歌手

[00:00:58] 이런 나 땜에 누군

[00:00:59] 因为这样的我

[00:00:59] 바닥까지 가있는 래퍼

[00:01:00] 有掉到底层的某个说唱歌手

[00:01:00] 이제 내 옷을 걸기에는 옷장이

[00:01:02] 现在的衣柜不够挂我的衣服

[00:01:02] 부족해서 어제 새로 사버렸고

[00:01:04] 所以昨天买了个新的

[00:01:04] 또 사야만 하는 행거

[00:01:05] 又是非买不可的行为

[00:01:05] I'm feeling ill and I'm feeling boss

[00:01:07] //

[00:01:07] 이제 곧 너의 아이폰에 siri knows about me

[00:01:10] 很快你苹果控制功能就可以找道我

[00:01:10] Is it ill is it really ill

[00:01:15] //

[00:01:15] Let me know its ill

[00:01:17] //

[00:01:17] If its really ill

[00:01:20] //

[00:01:20] Is it ill son is it really ill son

[00:01:22] //

[00:01:22] Let me know it's ill son if its really ill

[00:01:24] //

[00:01:24] Yeah is it ill son is it really ill son

[00:01:27] //

[00:01:27] Let me know it's ill son if its really ill

[00:01:30] //

[00:01:30] 내 엄만 아파도 평생을 일 한 분이라서

[00:01:32] 我妈妈是就算生病也工作了一辈子的人

[00:01:32] 시곌 보면 11시 11분이라서

[00:01:34] 看表是十一点十一分

[00:01:34] 우연이 아닌 운명이란 걸

[00:01:36] 不是偶然是命运

[00:01:36] 내 믿음이 말 해줬지

[00:01:37] 这是我的信念告诉我的

[00:01:37] 뭐든 할 수 있단 말에 졌지

[00:01:39] 输给了没什么做不了的一句话

[00:01:39] 맘에 적힌 내 야망을 위해

[00:01:41] 为了写在心里的抱负

[00:01:41] 나를 위해 친구들관 안녕

[00:01:43] 为了自己和朋友说再见

[00:01:43] 이젠 새 식구들과

[00:01:44] 现在和新的家人们一起

[00:01:44] 작년부터 올해도 내년도 오래도록

[00:01:46] 从去年到今年到明年要一直一直

[00:01:46] 뭘 해도 뭐래도 보래두

[00:01:47] 不管做什么说什么 等着看吧

[00:01:47] 우리가 어디까지 가는 지나

[00:01:49] 看我们能走到哪

[00:01:49] 지나온 5년 오히려

[00:01:51] 过去的五年

[00:01:51] 오려보면 한순간도

[00:01:53] 回头看哪怕是一瞬间

[00:01:53] 굳이 의밀 찾는다면 관 둬

[00:01:55] 非要找意义的话那就算了

[00:01:55] 애초에 조각들이 한데 모였을 때

[00:01:57] 当初那些碎片聚集在一起的时候

[00:01:57] 너무도 멋진 그림을 보았음에

[00:01:59] 看到了一幅很雄伟的画

[00:01:59] 류준열씨 thank you so much

[00:02:01] 柳俊烈先生非常感谢

[00:02:01] 반사이익 쩔어요

[00:02:01] 反射利益太棒了

[00:02:01] 응답 본방 보던 백수

[00:02:03] 看请回答首播的无业游民

[00:02:03] 스타가 돼서 걸어요

[00:02:04] 成了明星在进步

[00:02:04] Illbition boy 합법으로 돈을 털어 밥

[00:02:07] 男孩在合法的范围内用所有的积蓄请顿饭吧

[00:02:07] 한번 살게요 마장동의 한우 먹어요

[00:02:09] 吃马场洞的牛肉吧

[00:02:09] 나 요즘 점심엔 salad 또 저녁엔 곱창

[00:02:12] 最近我中午吃沙拉 晚上吃牛小肠

[00:02:12] 돼지 아닌 소 so sorry 우리 덕소 곱창

[00:02:14] 不是猪是牛 对不起 我们德沼牛小肠

[00:02:14] 무명땐 봉지라면 그게 살찌는 원인

[00:02:16] 无名的时候是袋装泡面 那是长肉的原因

[00:02:16] 허나 버니 자연식

[00:02:17] 但赚钱后是

[00:02:17] 식습관을 따르는 여기

[00:02:18] 随自然试吃法的这里

[00:02:18] 난 지금 넘 잘나가 갔어 너의 랩 시댄

[00:02:21] 我现在很吃香 你的说唱时代已经过了

[00:02:21] 나의 boss들의 안목에 다 놀랬지 매우

[00:02:23] 被我老板们的眼光吓到了 非常地

[00:02:23] 이 형들의 은혜의 보은

[00:02:25] 为了报答这些哥哥们的恩惠

[00:02:25] 위해 서울에 지폐

[00:02:26] 把首尔的纸币都扫过来

[00:02:26] 모두 쌔려 부러 돈 세는

[00:02:27] 不是点钞机

[00:02:27] 기계 말고 저울을 비치해

[00:02:29] 而是放个秤

[00:02:29] 울산에서 대구 공연들을 마친 뒤

[00:02:32] 参加完在蔚山的大邱演出后

[00:02:32] 다음 노랠 위해 작업실로 복귀

[00:02:34] 为了下首歌回到工作室

[00:02:34] 바쁜 우리 덕에 쉴 틈 없지 너희 귀

[00:02:37] 多亏了忙碌的我们 你们的耳朵没时间休息吧

[00:02:37] 창모의 노래가 울리네 이태원 거리 위

[00:02:39] 听到翻唱的歌了 在梨泰院街道上

[00:02:39] 쟤네도 돈은 벌지만 we on some other shit

[00:02:42] 虽然他们也在赚钱 我们还有别的事

[00:02:42] Illy to the am 우린 너의 머리 위

[00:02:45] 对我们没什么威胁 我们在你头上

[00:02:45] 다들 빠져있네 연예인 놀이

[00:02:46] 大家都沉浸在艺人游戏里

[00:02:46] 지금이 기회 난 또 다시 새 lp를 준비 ugh

[00:02:50] 现在是机会 我又在准备新唱片

[00:02:50] 6 illy gang in the house

[00:02:52] //

[00:02:52] 한동안 볼 수 없지만 지노의 가르마

[00:02:54] 虽然见不到一段时间 纸绳的分界线

[00:02:54] Stay strong brother it's our motherf**king prime time

[00:02:57] //

[00:02:57] 넌 멈출 새가 없지 감탄

[00:02:59] 你没空停止吧 感叹

[00:02:59] 늘 감사하는 맘으로 내 상상들이

[00:03:01] 一直用感激的心态

[00:03:01] 현실이 되는 삶과 내 꿈이 항상

[00:03:04] 梦想成真的日子和梦想一直在我身边

[00:03:04] 내 곁에 살아 있지 yeahim in the limelight

[00:03:06] 在聚光灯下

[00:03:06] You already know cuz I always f**king rhyme tight

[00:03:09] //

[00:03:09] 난 잘 자지 않아 밤잠

[00:03:11] 我晚上不怎么睡

[00:03:11] 낮 밤 구분 없이 grind hard that's why I shine brighter

[00:03:14] 不分白夜努力工作 这就是我更有名的原因

[00:03:14] 1ll 하게 돈 벌어 보겠다는 야망으로

[00:03:17] 用往死里赚钱的野心

[00:03:17] 가득 찬 여섯명의 f**k soul brothers

[00:03:21] 聚在一起的六个灵魂兄弟

[00:03:21] Is it ill is it really ill

[00:03:26] //

[00:03:26] Let me know its ill

[00:03:28] //

[00:03:28] If its really ill

[00:03:31] //

[00:03:31] Is it ill son is it really ill son

[00:03:33] //

[00:03:33] Let me know it's ill son if its really ill

[00:03:36] //

[00:03:36] Yeah is it ill son is it really ill son

[00:03:38] //

[00:03:38] Let me know it's ill son if its really ill

[00:03:41] //

[00:03:41] Is it ill is it really ill

[00:03:46] //

[00:03:46] Let me know its ill

[00:03:48] //

[00:03:48] If its really ill

[00:03:51] //

[00:03:51] Is it ill son is it really ill son

[00:03:53] //

[00:03:53] Let me know it's ill son if its really ill

[00:03:55] //

[00:03:55] Yeah is it ill son is it really ill son

[00:03:58] //

[00:03:58] Let me know it's ill son if its really ill

[00:04:03] //