《(Looking For) The Heart Of Saturday Night》歌词

[00:00:00] (Looking For) The Heart Of Saturd (寻觅周六晚上的心动) - Gwyneth Herbert
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Thomas Alan Waits
[00:00:19] //
[00:00:19] Well you gassed her up
[00:00:22] 你将她灌醉
[00:00:22] Behind the wheel
[00:00:24] 坐在驾驶座上
[00:00:24] Put your arm around your sweet one
[00:00:27] 将你的爱人拥入怀中
[00:00:27] In your Oldsmobile
[00:00:29] 开着你的奥斯莫比
[00:00:29] Barrelin' down the boulevard
[00:00:32] 在林荫大道急速前行
[00:00:32] You're looking for the heart of Saturday night
[00:00:38] 你在寻觅周六晚上的心动
[00:00:38] And you paid on Friday
[00:00:42] 你在周五已经满怀期待
[00:00:42] Pockets are jinglin'
[00:00:43] 你的口袋铃叮作响
[00:00:43] And then you see the lights
[00:00:46] 你看到城市灯火辉煌
[00:00:46] You get all tinglin' cause you're cruisin' with a 6
[00:00:51] 你感到热血沸腾 因为你在和一个女孩调情
[00:00:51] Looking for the heart of Saturday night
[00:00:57] 你在寻觅周六晚上的心动
[00:00:57] Then you comb your hair
[00:01:00] 你梳了头发
[00:01:00] Shave your face
[00:01:03] 刮了胡子
[00:01:03] Tryin' to wipe out ev'ry trace
[00:01:07] 试图拭去过去的点点滴滴
[00:01:07] So all the other days
[00:01:10] 在一周其它的日子里
[00:01:10] In the week you know that this'll be the Saturday
[00:01:14] 你知道 爱情会在周六到来
[00:01:14] You're reachin' your peak
[00:01:17] 你已经充满激情
[00:01:17] Stoppin' on the red
[00:01:20] 停在红灯前
[00:01:20] You're goin' on the green
[00:01:21] 你在等待绿灯亮起
[00:01:21] 'Cause tonight'll be like nothin'
[00:01:24] 因为今夜不似从前
[00:01:24] You've ever seen
[00:01:26] 你会有前所未有的感觉
[00:01:26] And you're barrelin' down the boulevard
[00:01:29] 你在林荫大道急速前行
[00:01:29] Lookin' for the heart of Saturday night
[00:01:35] 你在寻觅周六晚上的心动
[00:01:35] Tell me is the crack of the poolballs neon buzzing
[00:01:41] 告诉我在灯红酒绿之中 你已卸下一切防备
[00:01:41] Telephone's ringin' it's your second cousin
[00:01:45] 电话响起 那是你的远房表妹
[00:01:45] Is it the barmaid that's smilin' from the corner of her eye
[00:01:50] 是不是那个眼角带着微笑的女服务员
[00:01:50] The magic of the melancholy tear in your eye
[00:01:55] 你的眼中带着忧郁的魔力
[00:01:55] Makes it kind of quiver down in the core
[00:01:59] 让我的心为之颤抖
[00:01:59] 'Cause you're dreamin' of the Saturdays that went before
[00:02:04] 因为这样的周六夜晚曾在你的梦中出现
[00:02:04] And now you're stumblin'
[00:02:06] 如今 你乱了阵脚
[00:02:06] You're stumblin' onto the heart of Saturday night
[00:02:32] 面对周六晚上的心动之人 你乱了阵脚
[00:02:32] Tell me is the crack of the poolballs neon buzzing
[00:02:38] 告诉我在灯红酒绿之中 你已卸下一切防备
[00:02:38] Telephone's ringin' it's your second cousin
[00:02:42] 电话响起 那是你的远房表妹
[00:02:42] Is it the barmaid that's smilin' from the corner of her eye
[00:02:47] 是不是那个眼角带着微笑的女服务员
[00:02:47] The magic of the melancholy tear in your eye
[00:02:52] 你的眼中带着忧郁的魔力
[00:02:52] Makes it kind of special down in the core
[00:02:57] 让我的心为之颤抖
[00:02:57] 'Cause you're dreamin' of the Saturdays that went before
[00:03:01] 因为这样的周六夜晚曾在你的梦中出现
[00:03:01] And now you're stumblin'
[00:03:04] 如今 你乱了阵脚
[00:03:04] You're stumblin' onto the heart of Saturday night
[00:03:10] 面对周六晚上的心动之人 你乱了阵脚
[00:03:10] It's found you stumblin'
[00:03:13] 我发现 你乱了阵脚
[00:03:13] Stumblin' onto the heart of Saturday night
[00:03:20] 面对周六晚上的心动之人 你乱了阵脚
[00:03:20] And now you're stumblin'
[00:03:23] 如今 你乱了阵脚
[00:03:23] Stumblin onto the heart of Saturday night
[00:03:28] 面对周六晚上的心动之人 你乱了阵脚
您可能还喜欢歌手Gwyneth Herbert的歌曲:
随机推荐歌词:
- Because All Men Are Brothers [Paul]
- 第1921集_东海波涛 [祁桑]
- The Old Rugged Cross [Ray Price]
- Ice Cream Man [John Brim]
- In Paris [Téléphone]
- 無限∞REBIRTH [DAIGO]
- The Sweetheart Tree (Vocal) [Henry Mancini]
- to Uinila Si Ti [Oliver Dragojevic]
- Pesanan Buat Kekasih [Spring]
- Angelina [Harry Belafonte]
- Besame Mucho [The Three Sounds]
- Nitroglycerin [Movits!]
- Blueberry Pies [Prefab Sprout]
- In the Wee Small Hours of the Morning [Ben Webster]
- Shine, Jesus, Shine [Various Artists]
- Du Sklder Mig Hele Tiden Ud [Tommy Seebach&Annette Hei]
- Winterland [Morten Abel]
- Istighfar [Ayda]
- The Sweet Spot(Akouo Remix) [Jess Kent]
- 草原海 [阿斯根]
- Island Ridin’ [The So So Glos]
- On The Sunny Side Of The Street [Tommy Dorsey]
- Uh Babe [Benal]
- Fire(R3habs Bigroom Remix) [Adrian Lux&Lune]
- The Best Things In Life Are Free(Remastered) [Jo Stafford]
- 梦中的兰花花(伴奏) [温建林]
- Chérie! Oh Chérie! [Les Chaussettes Noires]
- Mean To Me [Doris Day]
- Machteloos [Xander de Buisonje]
- MISS UNLIMITED [PassCode]
- Jamaica Reggae(En Vivo)(Live) [Los Pericos]
- (MR) []
- Rabbit Hole [Pop Tracks]
- I Give You Praise [Darwin Hobbs]
- 剪发 [苏娅]
- 喵万岁(和声伴奏) [蔡翊昇]
- We Own the Night(Official Club Party) [Hot Platinum Dance Makers]
- Jamie’s Cryin’ [Chords Of Chaos]
- Playing With Fire(Alex Klingle Radio Mix) [Estiva&Delaney Jane&Skoun]
- The Story [Limp Bizkit]
- Goodbye Little Darlin’ [Johnny Cash]
- 打回原形 [陈奕迅]