《Like a Star》歌词

[00:00:00] Like a Star - 모조 (Mojo)/타이미 (Tymee)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词 : 타이미

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲 : 모조/ 타이미

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲 : 최성일

[00:00:03] //

[00:00:24] 어렵게 너를 보내고

[00:00:25] 艰难地送你离开

[00:00:26] 멍하니 서있어 오래토록

[00:00:28] 呆呆地站了好久

[00:00:29] 너의 온기를 손에 꼭 쥔채로

[00:00:31] 我的双手紧握着你的温热

[00:00:31] 울고있겠지 난 내일도 모레도

[00:00:33] 我应该在哭泣吧 明天也是 后天也是

[00:00:34] 차가운 바람만이

[00:00:35] 只有在冰冷的寒风中被抛弃的

[00:00:35] 버려진 정원속에 사라진 나비

[00:00:38] 消失在庭院中的蝴蝶

[00:00:39] 너무 낯선 빈자리

[00:00:40] 过分陌生的空缺

[00:00:40] 믿기지 않아 함께 할 수 없다니

[00:00:42] 我不相信 我们无法在一起了吗

[00:00:42] 이제 별이 되어버린

[00:00:44] 现在成为了星星

[00:00:45] 나의 사랑 이야기

[00:00:47] 我的爱情故事

[00:00:47] 어둡고 춥고 외로워도

[00:00:50] 希望不管是阴沉还是寒冷或是孤独

[00:00:50] 밝게 빛나길

[00:00:51] 都明亮地发着光

[00:00:52] 이 밤 넌 모든곳에서

[00:00:55] 这个夜晚你在所有地方

[00:00:55] 반짝이고 있어

[00:00:57] 都闪耀着光芒

[00:00:57] Like a star

[00:00:58] //

[00:01:02] 니가 사라져버린

[00:01:03] 在你消失不见的

[00:01:03] 내 하루의 끝에

[00:01:05] 我一天的尽头中

[00:01:05] 두리번 거리고 있어

[00:01:06] 我左顾右盼着

[00:01:06] 방향을 잃은 채

[00:01:07] 失去了方向

[00:01:07] 널 놓치고 나서

[00:01:08] 失去了你之后

[00:01:08] 추억의 숲에

[00:01:09] 我进入回忆的丛林里

[00:01:09] 들어가 너의 흔적을

[00:01:10] 将你的痕迹

[00:01:10] 습관처럼 더듬어

[00:01:12] 如习惯一般摸索着

[00:01:12] 태양은 시간에 쫓겨 저물어

[00:01:14] 太阳在时间的追赶下而日暮

[00:01:14] 이 밤이 나를 삼킨지도 모르고

[00:01:16] 不知这夜晚是不是将我吞噬

[00:01:16] 마치 오르골 처럼

[00:01:18] 就好像八音盒一样

[00:01:18] 널 부르고 부르고

[00:01:19] 不断呼唤你

[00:01:19] 뜬 눈으로 밤을 새

[00:01:21] 睁着眼睛彻夜未眠

[00:01:21] 아침을 기다리며

[00:01:22] 等待着清晨

[00:01:22] 하늘에 빛나는 별들을

[00:01:24] 天空中发光的那些星星

[00:01:24] 바라보고만 있어

[00:01:25] 我只是望着那星星

[00:01:25] 운명을 미워해도

[00:01:27] 即使讨厌命运

[00:01:27] 모두다 미련인것을

[00:01:28] 这一切都是迷恋不要担心

[00:01:28] 걱정마 난 잘 있어

[00:01:30] 我很好

[00:01:31] 물결처럼 흐르는 헤드라이트

[00:01:33] 像波浪一样流动的车灯

[00:01:33] 긴 시간을 지키는 가로등 빛들

[00:01:35] 长时间守着的路灯光

[00:01:35] 내 눈에

[00:01:36] 在我眼中

[00:01:36] 맺히는 이름 모를 뜨거운 빛도

[00:01:39] 存留的名字 即使是一无所知的炽热

[00:01:40] 이제 별이 되어버린

[00:01:42] 现在成为了星星

[00:01:42] 나의 사랑 이야기

[00:01:44] 我的爱情故事

[00:01:45] 어둡고 춥고 외로워도

[00:01:47] 希望不管是阴沉还是寒冷或是孤独

[00:01:47] 밝게 빛나길

[00:01:49] 都明亮地发着光

[00:01:50] 이 밤 넌 모든 곳에서

[00:01:52] 这个夜晚你在所有地方

[00:01:52] 반짝이고 있어

[00:01:54] 都闪耀着光芒

[00:01:54] Like a star

[00:01:55] //

[00:01:59] 그러다

[00:02:00] 那么

[00:02:00] 넋을놓고 커피를 엎지른 것도

[00:02:02] 就算是失魂落魄将咖啡弄洒

[00:02:02] 큰 도로를 건너다

[00:02:03] 就算越过大马路

[00:02:03] 멈춰버린 것도

[00:02:04] 停下脚步

[00:02:04] 문득 너를 떠올려

[00:02:05] 也会突然想起你

[00:02:05] 멀쩡한척하며

[00:02:06] 装作安然无恙

[00:02:06] 웃어 넘겨 버리고

[00:02:08] 一笑了之之后

[00:02:08] 나서 난 여기로 도망쳐

[00:02:09] 我朝这里逃走

[00:02:09] 또 애써 강한척

[00:02:10] 又努力装作自己很坚强

[00:02:10] 소리없는 자막처럼

[00:02:11] 就像无声的字幕一样

[00:02:11] 밤 하늘의 별들이

[00:02:13] 在夜空的星星

[00:02:13] 보여주는 영화속에

[00:02:14] 展示给我的电影中

[00:02:14] 난 푹 빠져 헤어

[00:02:15] 我深陷其中

[00:02:15] 나오지 못해

[00:02:16] 无法自拔

[00:02:16] 언제나처럼 뜬 눈으로 밤을 새

[00:02:18] 就像往常一样 睁着眼睛彻夜未眠

[00:02:18] 아침을 기다리며

[00:02:20] 等待着清晨

[00:02:20] 하늘에 빛나는 별들을

[00:02:21] 天空中发光的那些星星

[00:02:21] 바라보고만 있어

[00:02:23] 我只是望着那星星

[00:02:23] 운명을 미워해도

[00:02:24] 即使讨厌命运

[00:02:24] 모두다 미련인것을

[00:02:26] 这一切都是迷恋不要担心

[00:02:26] 걱정마 난 잘 있어

[00:02:28] 我很好

[00:02:28] 물결처럼 흐르는 헤드라이트

[00:02:31] 像波浪一样流动的车灯

[00:02:31] 긴 시간을 지키는 가로등 빛들

[00:02:33] 长时间守着的路灯光

[00:02:33] 내 눈에

[00:02:34] 在我眼中

[00:02:34] 맺히는 이름 모를 뜨거운 빛도

[00:02:36] 存留的名字 即使是一无所知的炽热

[00:02:50] 이제 별이 되어버린

[00:02:52] 现在成为了星星

[00:02:52] 나의 사랑이야기

[00:02:54] 我的爱情故事

[00:02:54] 어둡고 춥고 외로워도

[00:02:57] 希望不管是阴沉还是寒冷或是孤独

[00:02:57] 밝게 빛나길

[00:02:59] 都明亮地发着光

[00:02:59] 이 밤 넌 모든 곳에서

[00:03:02] 这个夜晚你在所有地方

[00:03:02] 반짝이고 있어

[00:03:04] 都闪耀着光芒

[00:03:04] Like a star like a star

[00:03:07] //

[00:03:08] 잘 지내고 있지

[00:03:10] 过得好吗

[00:03:10] 오늘도 난

[00:03:11] 我今天也

[00:03:11] 무거운 고개를

[00:03:12] 将沉重的脖子抬起来

[00:03:12] 들고 하늘을 봐

[00:03:14] 望着天空

[00:03:14] 밤 하늘 한 가운데 별 하나가

[00:03:16] 夜空中间有一颗星星

[00:03:16] 이별을 품고 지내고

[00:03:17] 就如同怀抱着离别生活着的

[00:03:17] 있는 나와 같아서

[00:03:18] 我一样

[00:03:19] 너 때문에 오늘도 난

[00:03:21] 因为你 我今天也

[00:03:21] 무거운 고개를

[00:03:22] 将沉重的脖子抬起来

[00:03:22] 들고 하늘을 봐

[00:03:23] 望着天空

[00:03:23] 밤 하늘 한 가운데 별 하나가

[00:03:26] 夜空中间有一颗星星

[00:03:26] 이별을 품고 지내고

[00:03:26] 就如同怀抱着离别生活着的