《しにがみてがみ》歌词

[00:00:00] しにがみてがみ - 熊木杏里 (Anri Kumaki)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：熊木杏里

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：熊木杏里

[00:00:19] //

[00:00:19] 心ごとあなたに飛べたなら

[00:00:28] 心绪全部朝你飞去

[00:00:28] 笑った顔を見れたでしょうか?

[00:00:37] 是否看到了欢笑的面容

[00:00:37] 1人の夜には

[00:00:42] 独自一人的夜里

[00:00:42] 悲しみ疲れて

[00:00:46] 悲伤袭来 疲惫不堪

[00:00:46] 私のこと

[00:00:49] 你是否有

[00:00:49] 思い出してくれたでしょうか?

[00:00:57] 想起关于我的事呢

[00:00:57] 死神から手紙が届いて

[00:01:02] 收到了死神的来信

[00:01:02] あなたのこと知れたらよかった

[00:01:06] 若知道你的近况便好了

[00:01:06] 本当はもう1度

[00:01:11] 本来想再一次

[00:01:11] 話したかった

[00:01:25] 与你说些话

[00:01:25] 目を閉じた

[00:01:29] 闭上双眼

[00:01:29] あなたに会った時

[00:01:33] 与你相遇的时候

[00:01:33] 他人のような気がしました

[00:01:43] 感觉像是其他人

[00:01:43] 私の苦労話

[00:01:48] 我的心酸痛苦

[00:01:48] 聞いても貰えずに

[00:01:52] 就算听到也无法领会

[00:01:52] 勝手に人生を

[00:01:57] 就这样擅自将人生

[00:01:57] 閉じてしまった

[00:02:03] 的大门紧紧关闭

[00:02:03] 死神に手紙を渡して

[00:02:08] 给死神寄出了书信

[00:02:08] あなたに文句言えたらいいな

[00:02:12] 若能向你抱怨两句就好了

[00:02:12] 本当はもっと一緒に居たかった

[00:02:40] 本来还想与你一同生活的

[00:02:40] でもあなたと離れた毎日が

[00:02:49] 但与你分离的每一天

[00:02:49] 今の私をくれたから

[00:02:58] 造就了如今的我

[00:02:58] 小さな幸せと暮らしています

[00:03:08] 与小小的幸福一同生活着

[00:03:08] それは決して

[00:03:10] 这一定

[00:03:10] 不幸なんかではないことです

[00:03:17] 不是件不幸之事吧

[00:03:17] ありがとう

[00:03:22] 谢谢你