《あの日の歌》歌词

[00:00:00] あの日の歌 - May'n
[00:00:02] 作詞:真名杏樹 作曲:田中秀典
[00:00:19] 宝石のような空を
[00:00:27] 宝石般的天空
[00:00:27] 私は覚えているよ 懐かしい駅
[00:00:37] 我还记得哦 令人怀念的车站
[00:00:37] 君のこと探す朝は
[00:00:46] 寻找你的早晨
[00:00:46] 風の色も淡いブルー
[00:00:51] 风都是浅蓝色的
[00:00:51] 恐れも知らずに
[00:00:56] 也不知畏惧
[00:00:56] 願い 叶う日まで
[00:01:00] 直到愿望实现
[00:01:00] 決して振り返らないと
[00:01:04] 绝对不回头
[00:01:04] 誓ったよね 故郷
[00:01:08] 发誓过呢 故乡
[00:01:08] 背を向けてた 故郷
[00:01:10] 离开的故乡
[00:01:10] 今 抱きしめれば 涙
[00:01:16] 现在 如果相拥的话 一定会流泪
[00:01:16] Ah あの日の歌を君とまた歌いたい
[00:01:22] 啊 还想唱给你听那天的歌
[00:01:22] 途切れ途切れのメロディー
[00:01:25] 断断续续的旋律
[00:01:25] 想い出しながら
[00:01:27] 一边回忆
[00:01:27] 川へ続く道ゆこう 人波にまぎれて
[00:01:33] 一边走在向河流延伸的小道上 混杂在人群中
[00:01:33] 探し求め続けた 心の在りか
[00:01:38] 继续寻求 心存在的地方
[00:01:38] 私のここが始まり
[00:01:41] 我在这里开始
[00:01:41] 二度と子供にはなれないけど
[00:01:59] 虽然不能再次回到孩童时代
[00:01:59] もう少し早く戻り
[00:02:08] 再快一些回去
[00:02:08] 一緒に君と行った映画館や
[00:02:17] 对和你一起去的电影院
[00:02:17] 悩みがあると甘えた森に
[00:02:26] 以及有烦恼和熟悉的森林
[00:02:26] せめて伝えたかったな
[00:02:31] 至少说一声
[00:02:31] 遅れてゴメンと
[00:02:37] 迟到的对不起
[00:02:37] 閉めた店が増えて なのに平気な顔して
[00:02:45] 明明关闭的店铺在增加 却摆出一副不在乎的表情
[00:02:45] 微笑んでる 故郷
[00:02:48] 微笑着 故乡
[00:02:48] 忘れがたき 故郷
[00:02:51] 难以忘怀 故乡
[00:02:51] 離れたからこそ 思う
[00:02:57] 正因为离开 所以想念
[00:02:57] Ah 川面に赤い夕焼けが揺れるころ
[00:03:02] 啊 河面上红色的晚霞在晃动的时刻
[00:03:02] 流れてくるよ いとしい家族を呼ぶ声
[00:03:08] 流向我的 呼唤可爱家人的声音
[00:03:08] そんな古い町が好き
[00:03:11] 喜欢那样古老的小镇
[00:03:11] ねぇ 君に訊こうか
[00:03:13] 呐 向你询问
[00:03:13] 「恋人はいますか…」と 時間を止めて
[00:03:18] 有恋人吗 时间停止
[00:03:18] 見上げた桜の向こう 昔
[00:03:23] 抬头望向樱花
[00:03:23] 無かったビルが光った
[00:03:44] 以前还没有的高楼在闪烁
[00:03:44] 教えて 変わらないものを
[00:03:48] 告诉我 告诉我
[00:03:48] 心に刻まれた記憶を
[00:03:53] 没有改变的事物被刻在心上的记忆
[00:03:53] 教えて 変わりゆくものを
[00:03:58] 为了让正在改变的事物
[00:03:58] 明日 強く生きるために
[00:04:05] 在明天能够坚强地生存下去
[00:04:05] Ah あの日の歌を君とまた歌いたい
[00:04:10] 啊 还想唱给你听那天的歌
[00:04:10] 途切れ途切れのメロディー
[00:04:13] 断断续续的旋律
[00:04:13] 想い出しながら
[00:04:16] 一边回忆
[00:04:16] 川へ続く道ゆこう 人波にまぎれて
[00:04:21] 一边走在向河流延伸的小道上 混杂在人群中
[00:04:21] 探し求め続けた 心の在りか
[00:04:26] 继续寻求 心存在的地方
[00:04:26] 私のここが始まり
[00:04:30] 我在这里开始
[00:04:30] 夢が どんなに遠くても
[00:04:34] 不管梦想有多遥远
[00:04:34] 帰る場所は 愛するこの町
[00:04:39] 回去的地方就是我爱着的这个小镇
您可能还喜欢歌手May’n的歌曲:
随机推荐歌词:
- 纯白サンクチュアリィ [茅原実里]
- 痴痴的 [Tony An]
- Here, There And Everywhere(Live) [Paul McCartney]
- 一曲母语 [山鹰组合]
- 口唇 [Glay]
- 桃花衣衫 [妖言君]
- Funny How Time Slips Away [Johnny Tillotson]
- Lawdy Miss Clawdy [Elvis Presley]
- Chandernagor [Juliette Greco]
- State Of Shock [Totally Awesome]
- In The Still Of The Night [Dion]
- おこちゃま戦争 [鏡音リン&鏡音レン]
- Hard But True(Explicit) [Mc Serch]
- Shop Around [Mary Wells]
- My Special Angel [The Crests]
- Blockbuster [Sweet]
- Die Young [Super Hot All-Stars]
- Brown Skin [Jukebox Heaven]
- O Conde [Jair Rodrigues]
- 她的情歌 [张耘晟]
- Du willst fort [Fard]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer(Stereo) [The Temptations]
- Get Back [The Beat Bugs]
- Got A Lot O’ Livin’ To Do! [Elvis Presley]
- Mistletoe and Holly [Frank Sinatra]
- フェアリーテイル [Rita]
- Too Close For Comfort [Milos Vujovic]
- 夜色社会摇 (DJ版) [刘艺辰]
- 油屋 [久石让]
- Lebt denn der alte Holzmichel noch [Partygeier]
- 小幸福 [头条新闻]
- It’s Like Reaching For The Moon [Billie Holiday]
- Suze vojnike [Leteci Odred]
- Here Am I (Broken Hearted) [Johnnie Ray&D.R]
- 情熱 [Kinki Kids]
- FRIENDS(Acoustic) [Anne-Marie&marshmello]
- 一剑天涯(Live) [翊神]
- Beautiful Sunday [Daniel Boone]
- Mambo No. 5 [Kids Hits Project]
- 苏武牧羊 Su wu Tending The Sheep [江苏省歌舞团民族乐队]
- 迟 [杨凌雁]
- 片头经典配乐 [泰坦尼克号]