《Whiskey & Morphine》歌词

[00:00:00] Whiskey & M******e - Josh Harty

[00:00:00] //

[00:00:00] Composed by：Josh Harty/Jeremiah Nelson

[00:00:13] //

[00:00:13] Whiskey and morphine

[00:00:18] 威士忌酒和**

[00:00:18] Have been good friends to me

[00:00:21] 一直是我的好朋友

[00:00:21] But still I've been accused of keeping worse company

[00:00:30] 可我饱受诟病 一直和坏人为伍

[00:00:30] High times and the low times

[00:00:34] 人生的巅峰和低谷时期

[00:00:34] I've seen them all before

[00:00:38] 我都经历过

[00:00:38] Likely won't reach for a Bible

[00:00:41] 似乎我永远不会捧起圣经

[00:00:41] Until death's knocking at my door

[00:00:46] 直到死亡找上门来

[00:00:46] Sister forgive me

[00:00:50] 姐妹们 原谅我

[00:00:50] I've had too much again

[00:00:54] 一不小心 我再次**

[00:00:54] Thought I had redemption

[00:00:58] 我以为能得到救赎

[00:00:58] But then the morning came creeping in

[00:01:11] 清晨慢慢来临 曙光乍现

[00:01:11] Women I've forgiven

[00:01:15] 我已原谅那些女孩

[00:01:15] And one's that I despise

[00:01:19] 有一个女孩是我看不起的

[00:01:19] They had one thing in common

[00:01:23] 她们有一个共同点

[00:01:23] Both knew how to tell a lie

[00:01:27] 擅长说谎

[00:01:27] I think about the future

[00:01:31] 我思索着未来的日子

[00:01:31] I fear those days won't come

[00:01:35] 担心自己见不到明天

[00:01:35] 'Cause I've lost my heart to strangers

[00:01:38] 我爱上了陌生人

[00:01:38] And now I've no one left to love

[00:01:44] 我的心容不下任何人

[00:01:44] Sister forgive me

[00:01:48] 姐妹们 原谅我

[00:01:48] I've had too much again

[00:01:52] 一不小心 我再次**

[00:01:52] Thought I had redemption

[00:01:55] 我以为能得到救赎

[00:01:55] But then the morning came creeping in

[00:02:49] 清晨慢慢来临 曙光乍现

[00:02:49] Music's getting darker

[00:02:54] 音乐越来越舒缓

[00:02:54] Women are dancing slow

[00:02:57] 大家放慢了舞步

[00:02:57] The bar room's turning empty

[00:03:01] 酒吧里的人越来越少

[00:03:01] Now I've no place left to go

[00:03:06] 我无处可去

[00:03:06] Sister forgive me

[00:03:10] 姐妹们 原谅我

[00:03:10] I've had too much again

[00:03:14] 一不小心 我再次**

[00:03:14] Thought I had redemption

[00:03:17] 我以为能得到救赎

[00:03:17] But then the morning came creeping in

[00:03:22] 清晨慢慢来临 曙光乍现

[00:03:22] Sister forgive me

[00:03:26] 姐妹们 原谅我

[00:03:26] I've had too much again

[00:03:30] 一不小心 我再次**

[00:03:30] Thought I had redemption

[00:03:34] 我以为能得到救赎

[00:03:34] But then the morning came creeping in

[00:03:39] 清晨慢慢来临 曙光乍现