《#1》歌词

[00:00:00] 처음 널 보고 #1 (第一次见你时 #1) - 위아영 (WeAreYoung)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：위아영

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：위아영

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：위아영

[00:00:08] //

[00:00:08] 처음 널 보고 한숨이 늘었어

[00:00:18] 初次见到你的时候 我一声长叹

[00:00:18] 상견례 할 때

[00:00:20] 见面的时候

[00:00:20] 어떤 옷을 입어야 예쁠까

[00:00:27] 穿怎样的衣服才好看呢

[00:00:27] 처음 널 보고 걱정이 늘었어

[00:00:36] 初次见到你的时候 我忐忑不安

[00:00:36] 우리 아이 이름

[00:00:38] 该给我们的孩子

[00:00:38] 어떻게 지어야 예쁠까

[00:00:45] 取个什么好听的名字呢

[00:00:45] 너 때문에 웃음만 짓던 내가

[00:00:49] 因为你而笑容满面的我

[00:00:49] 한숨이 늘어가고

[00:00:51] 因为你而不停叹息的我

[00:00:51] 너 때문에 긍정적이던 내가

[00:00:53] 因为你而积极乐观的我

[00:00:53] 걱정이 늘어가고

[00:00:56] 因为你而日渐忧心的我

[00:00:56] 너는 왜 내 앞에서 울상인 나를 보고

[00:01:00] 为什么面前的你 看着哭丧着脸的我

[00:01:00] 예쁘게 웃는데

[00:01:06] 还笑得那么灿烂呢

[00:01:06] 이제 책임져 정말

[00:01:10] 现在起 我会负起责任的

[00:01:10] 이런 사람 아닌데 나

[00:01:15] 我并不是那种敷衍了事的人

[00:01:15] 너만 옆에 있으면

[00:01:19] 只有你在我身边

[00:01:19] 어색한 내가돼

[00:01:24] 就会变得手足无措

[00:01:24] 이제 고민해보자 우리의 신혼여행

[00:01:30] 现在考虑看看吧 我们的新婚旅行

[00:01:30] 내 마음을 어떻게 멋지게 고백할지

[00:01:34] 该怎样帅气地告白自己的心意呢

[00:01:34] 어쩌면 너도

[00:01:35] 说不定你也和我一样

[00:01:35] 나 같은 고민 하고 있을까

[00:01:45] 在苦恼着

[00:01:45] 나랑 결혼 해줄래

[00:01:49] 要和我结婚吗

[00:01:49] 너무 흔한 말인데

[00:01:54] 这句司空见惯的话

[00:01:54] 조금 기다려줄께

[00:01:58] 我会再等等你

[00:01:58] 떨려도 참아야지

[00:02:03] 按捺住自己激动的心情

[00:02:03] 내게 대답 해줄래

[00:02:07] 你可以回答我吗

[00:02:07] 나랑 함께 한 다고 제발

[00:02:12] 希望你的答复是 我愿意

[00:02:12] 지금처럼 영원히

[00:02:16] 就像现在这样

[00:02:16] 곁에서 웃어줘

[00:02:25] 请永远在我身边开心下去吧

[00:02:25] 처음 널 보고 이럴 줄 알았어

[00:02:34] 初次见到你的时候 我就料到了今天

[00:02:34] 처음부터 넌 항상

[00:02:36] 你仍是那样漂亮

[00:02:36] 지금까지 늘 예쁘네

[00:02:47] 依旧美丽动人

[00:02:47] 처음 널 보고

[00:02:52] 就像初次见到你时的那样