《Revenge ()》歌词

[00:00:00] Revenge (복수) (报仇) - 베이비복스 (Baby V.O.X)

[00:00:44] //

[00:00:44] Why 이젠 끝이란 걸 모르니

[00:00:47] 为什么 难道你不知道已经结束了吗

[00:00:47] 사랑이 사라져버린

[00:00:50] 爱情消失

[00:00:50] 이미 식어버린 내 맘

[00:00:51] 我的心已经冰凉

[00:00:51] 돌리긴 늦었지

[00:00:54] 你想要挽回 但为时已晚

[00:00:54] 가 왜 다시 돌아온 거니

[00:00:57] 但你为什么又回来了呢

[00:00:57] 너를 보기조차 싫은 걸

[00:01:00] 我连看都不想看见你

[00:01:00] 얼마나 더 말을 해야

[00:01:02] 我到底要说多少

[00:01:02] 뒤돌아 가니 포기를 하니

[00:01:04] 你才会走开 你才会放弃

[00:01:04] 날 두고서 떠나버린 그대

[00:01:09] 你丢下我 离我而去

[00:01:09] 가슴 아픈 그때

[00:01:12] 我还记得 我心痛的那时

[00:01:12] 차가운 너의 표정 기억해

[00:01:15] 你冷漠的表情

[00:01:15] 혹시나 내 곁으로

[00:01:17] 万一你再次

[00:01:17] 네가 다시 돌아오면

[00:01:20] 回到我身边的话

[00:01:20] 꼭 그 표정 따라 널 쳐다볼 걸

[00:01:22] 我一定也要用那样的表情盯着你

[00:01:22] 맹세를 했던 나야

[00:01:25] 我立下了这样誓言

[00:01:25] 늦었어 돌아가

[00:01:27] 为时已晚 回去吧

[00:01:27] 이럴 걸 왜 떠나가

[00:01:31] 既然这样为什么要离开

[00:01:31] 후회는 필요 없어

[00:01:33] 你不必后悔

[00:01:33] 너 따윈 잊었어

[00:01:35] 我已经忘记你了

[00:01:35] 아무 말 하지마

[00:01:37] 什么都别说了

[00:01:37] 변명은 들리지 않아

[00:01:39] 我不想听你的辩解

[00:01:39] 상처를 준 그 만큼

[00:01:43] 你给我的伤痛

[00:01:43] 상처를 받아야 해

[00:01:46] 我要一并还给你

[00:01:46] Now 너를 용서하길 바라니

[00:01:49] 现在又来祈求我的谅解吗

[00:01:49] 그럼 자존심 버린 채

[00:01:52] 那就抛下你的自尊

[00:01:52] 좀 더 눈물을 흘려

[00:01:53] 多流点眼泪吧

[00:01:53] More & More & More & More

[00:01:56] //

[00:01:56] 난 아직 그걸로 부족해

[00:01:59] 我现在还不满意

[00:01:59] 미안하단 그 말 대신에

[00:02:02] 与其跟我说对不起

[00:02:02] 네 무릎이라도 꿇어 봐

[00:02:06] 还不如跪下来

[00:02:06] 늦었어 돌아가

[00:02:08] 为时已晚 回去吧

[00:02:08] 이럴 걸 왜 떠나가

[00:02:10] 既然这样为什么要离开

[00:02:10] 후회는 필요 없어

[00:02:14] 你不必后悔

[00:02:14] 너 따윈 잊었어

[00:02:16] 我已经忘记你了

[00:02:16] 아무 말 하지마

[00:02:18] 什么都别说了

[00:02:18] 변명은 들리지 않아

[00:02:21] 我不想听你的辩解

[00:02:21] 상처를 준 그 만큼

[00:02:25] 你给我的伤痛

[00:02:25] 상처를 받아야 해

[00:02:27] 我要一并还给你

[00:02:27] Go your way

[00:02:47] //

[00:02:47] 날 두고서 떠나버린 그대

[00:02:52] 你丢下我 离我而去

[00:02:52] 가슴 아픈 그때

[00:02:55] 我还记得 我心痛的那时

[00:02:55] 차가운 너의 표정 기억해

[00:02:58] 你冷漠的表情

[00:02:58] 혹시나 내 곁으로

[00:03:00] 万一你再次

[00:03:00] 네가 다시 돌아오면

[00:03:03] 回到我身边的话

[00:03:03] 꼭 그 표정 따라 널 쳐다볼 걸

[00:03:06] 我一定也要用那样的表情盯着你

[00:03:06] 맹세를 했던 나야

[00:03:08] 我立下了这样誓言

[00:03:08] 늦었어 돌아가

[00:03:10] 为时已晚 回去吧

[00:03:10] 이럴 걸 왜 떠나가

[00:03:12] 既然这样为什么要离开

[00:03:12] 후회는 필요 없어

[00:03:16] 你不必后悔

[00:03:16] 너 따윈 잊었어

[00:03:18] 我已经忘记你了

[00:03:18] 아무 말 하지마

[00:03:20] 什么都别说了

[00:03:20] 변명은 들리지 않아

[00:03:23] 我不想听你的辩解

[00:03:23] 상처를 준 그 만큼

[00:03:26] 你给我的伤痛

[00:03:26] 상처를 받아야 해

[00:03:29] 我要一并还给你

[00:03:29] 빌어도 울어도

[00:03:30] 即使祈求 即使哭泣

[00:03:30] 애타게 날 잡아도

[00:03:33] 即使努力地抓住我不放

[00:03:33] 아무런 느낌 없어

[00:03:37] 我也毫无感觉了

[00:03:37] 내게서 사라져

[00:03:39] 从我面前消失吧

[00:03:39] 너라는 남자는

[00:03:41] 像你这样的男人

[00:03:41] 사랑할 자격 없잖아

[00:03:43] 根本没有谈恋爱的资格

[00:03:43] 이별을 준 그 만큼

[00:03:47] 你给了我离别之痛

[00:03:47] 이별을 당해야 해

[00:03:50] 那你也应该尝尝那是什么滋味

[00:03:50] Go your way

[00:03:55] //