《Never Ever (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Never Ever (从来没有) (Radio Edit) - All Saints (圣女合唱团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Esmail Jazayeri/Shaznay Lewis/Sean Mather

[00:00:02] //

[00:00:02] A few questions that I need to know

[00:00:06] 我需要知道几个问题

[00:00:06] How you could ever hurt me so

[00:00:09] 你曾经怎么可以那样伤害我

[00:00:09] I need to know what I've done wrong

[00:00:13] 我需要知道我做错了什么

[00:00:13] And how long it's been going on

[00:00:17] 从什么时候开始错的

[00:00:17] Was it that I never paid enough attention

[00:00:20] 是我从来没有付出足够的耐心吗

[00:00:20] Or did I not give enough affection

[00:00:24] 还是我没有表现出足够的喜爱

[00:00:24] Not only will your answers keep me sane

[00:00:26] 你的回答不仅能够让我保持理智

[00:00:26] But I'll know never to make the same mistake again

[00:00:31] 还能够让我再也不犯同样的错误

[00:00:31] You can tell me to my face

[00:00:35] 你可以面对面地告诉我

[00:00:35] Or even on the phone

[00:00:38] 甚至打电话告诉我也可以

[00:00:38] You can write it in a letter

[00:00:42] 你可以将它写进信中

[00:00:42] Either way I've have to know

[00:00:45] 无论怎样我必须要知道

[00:00:45] Did I never treat you right

[00:00:49] 我对待你的方式从来都没有正确过吗

[00:00:49] Did I always start the fight

[00:00:52] 我总是那个发起争执的人吗

[00:00:52] Either way I'm going out of my mind

[00:00:56] 无论怎样我已经失去理智

[00:00:56] All the answers to my questions I have to find

[00:00:59] 我必须要得到我所有问题的答案

[00:00:59] My head's spinning boy I'm in a daze

[00:01:07] 我感到头晕目眩 亲爱的 我感到神情恍惚

[00:01:07] I feel isolated don't wanna communicate

[00:01:14] 我感到很孤独 不想跟别人交流

[00:01:14] I take a shower I will scour I will roam

[00:01:21] 我洗了个澡 我会使劲冲刷自己 我会漫无目的地徘徊

[00:01:21] Find peace of mind the happy mind I once owned yeah

[00:01:28] 想要找回我内心的平静 我曾拥有的那份快乐

[00:01:28] Flexing vocabulary runs right through me

[00:01:31] 扭曲的词汇在我的眼前绕来绕去

[00:01:31] The alphabet runs right from A to Z

[00:01:35] 从A到Z不断循环

[00:01:35] Conversations hesitations in my mind

[00:01:39] 各种谈话和踌躇充斥在我的脑海

[00:01:39] You got my conscience asking questions that I can't find

[00:01:42] 你呼唤着我的意识 问一些我无法回答的问题

[00:01:42] I'm not crazy I'm sure I ain't done nothing wrong no

[00:01:49] 我没有发疯 我很确信我没有做错任何事

[00:01:49] I'm just waiting 'cos I heard that this feeling won't last that long

[00:01:57] 我只是在等待 因为我听说这种感觉不会持续太久

[00:01:57] Never ever have I ever felt so low

[00:02:00] 我从没有感觉如此失落过

[00:02:00] When you gonna take me out of this black hole

[00:02:04] 当你将要带我走出这个黑洞

[00:02:04] Never ever have I ever felt so sad

[00:02:07] 我从没有感觉如此难过

[00:02:07] The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

[00:02:11] 我感觉 你让我感觉如此难过

[00:02:11] Never ever have I had to find

[00:02:14] 我从来都不需要去寻找

[00:02:14] I've had to dig a way to find my own piece of mind

[00:02:18] 我必须找到一个办法 让我找回我的理智

[00:02:18] I've never ever had my conscience to fight

[00:02:21] 我从来都不需要让我的意识做斗争

[00:02:21] The way I'm feeling yeah it just don't feel right

[00:02:25] 我感觉 感觉很不好

[00:02:25] I'll keep searching deep within my soul for all the answers

[00:02:36] 我会在我的灵魂深处仔细追寻所有的答案

[00:02:36] Don't wanna hurt no more I need peace

[00:02:41] 不想再被伤害 我需要平静

[00:02:41] Got to feel at ease

[00:02:43] 想要感到轻松

[00:02:43] Need to be free from pain

[00:02:48] 我需要从痛苦中解放出来

[00:02:48] Go insane

[00:02:50] 我快要疯了

[00:02:50] My heart aches yeah

[00:02:53] 我的心感到很痛

[00:02:53] Sometimes vocabulary runs through my head

[00:02:57] 有时词汇会在我的头脑中绕来绕去

[00:02:57] The alphabet runs right from A to Z

[00:03:01] 从A到Z不断循环

[00:03:01] Conversations hesitations in my mind

[00:03:04] 各种谈话和踌躇充斥在我的脑海

[00:03:04] You got my concience asking questions that I can't find

[00:03:08] 你呼唤着我的意识 问一些我无法回答的问题

[00:03:08] I'm not crazy

[00:03:11] 我没有发疯

[00:03:11] I'm sure I ain't done nothing wrong

[00:03:15] 我很确信我没有做错任何事

[00:03:15] Now I'm just awaiting

[00:03:18] 现在我只是在等待

[00:03:18] 'Cos I heard that this feeling won't last that long

[00:03:22] 因为我听说这种感觉不会持续太久

[00:03:22] Never ever have I ever felt so low

[00:03:26] 我从没有感觉如此失落过

[00:03:26] When you gonna take me out of this black hole

[00:03:29] 当你将要带我走出这个黑洞

[00:03:29] Never ever have I ever felt so sad

[00:03:33] 我从没有感觉如此难过

[00:03:33] The way I'm feeling yeah you got me feeling really bad

[00:03:37] 我感觉 你让我感觉如此难过

[00:03:37] Never ever have I had to find

[00:03:40] 我从来都不需要去寻找

[00:03:40] I've had to dig a way to find my own piece of mind

[00:03:44] 我必须找到一个办法 让我找回我的理智

[00:03:44] I've never ever had my conscience to fight

[00:03:47] 我从来都不需要让我的意识做斗争

[00:03:47] The way I'm feeling yeah it just don't feel right

[00:03:52] 我感觉 感觉很不好