《to》歌词

[00:00:00] to - 持田香織 (もちだ かおり)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：持田香織

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：持田香織

[00:00:11] //

[00:00:11] 心の中にそれはあるよ

[00:00:16] 心怀信念

[00:00:16] よろこびは愛の愛の光さ

[00:00:22] 喜悦是爱的 爱的光芒

[00:00:22] 平坦な道なんてどこにもない

[00:00:26] 人生不如意十之八九

[00:00:26] ありとあらゆる全てのしるしさ

[00:00:33] 一切的心意

[00:00:33] 思わず見とれてたのは

[00:00:37] 不知不觉中就被看穿了

[00:00:37] あなたがあまりに素直だから

[00:00:43] 你太过直率

[00:00:43] 光の渦に迷い迂んだのは

[00:00:48] 在光的漩涡中迂回

[00:00:48] あなたがあまりに綺麗だから

[00:00:53] 你太过美丽

[00:00:53] お元氣ですか　最近どうしてますか

[00:00:58] 最近过得怎么样 你好吗

[00:00:58] きっとあなたらしく笑ってるのですね

[00:01:04] 一定在真心地笑着

[00:01:04] あの時くれた　その笑顏が

[00:01:08] 那时那个笑脸

[00:01:08] 今でも日々の勇氣となってます

[00:01:37] 至今还是我每天勇气的所在

[00:01:37] こんな世の中だから

[00:01:42] 在这个世界上

[00:01:42] 嫌になることだって澤山あるよ

[00:01:47] 讨厌的事情有很多

[00:01:47] だけどここにしかないもの

[00:01:52] 但只有讨厌的事情

[00:01:52] ためになることがあるんだ

[00:01:58] 才会让你获益良多

[00:01:58] 笑ったぶんだけきっと

[00:02:03] 当中一定也有让你大笑的回忆

[00:02:03] 辛かった日々もあるでしょう

[00:02:08] 曾有过一段艰苦的日子

[00:02:08] だからそんな時は思い出してほしい

[00:02:13] 所以要常常回想起来

[00:02:13] 僕らがあなたを支えるから

[00:02:18] 我们是你的后盾

[00:02:18] いつもそばにはいられないけれど

[00:02:24] 虽然不能时常陪着你

[00:02:24] きっと空を見れば想いは同じさ

[00:02:30] 抬头看看天就会想起我们共同的回忆

[00:02:30] 友達っていいなって笑いながら

[00:02:35] 你笑着说 有朋友真好

[00:02:35] 夢の先なんかを語らいましょう

[00:03:04] 聊聊我们的梦想吧

[00:03:04] そうやって僕らは力合わせて

[00:03:10] 这样我们就相互加油

[00:03:10] 每日を生きてるんですね

[00:03:15] 努力过好每一天

[00:03:15] 大きな聲で笑える事が

[00:03:20] 每天大笑

[00:03:20] 幸せだってまた笑うんだ

[00:03:25] 感到幸福就要大笑

[00:03:25] お元氣ですか　最近どうしてますか

[00:03:30] 最近过得怎么样 你好吗

[00:03:30] きっとあなたらしく笑ってるのですね

[00:03:36] 一定在真心地笑着

[00:03:36] あの時くれた　その笑顏が

[00:03:40] 那时那个笑脸

[00:03:40] 今でも日々の勇氣となってます

[00:03:45] 至今还是我每天勇气的所在