《悖徳数列組曲(x≒y)／原曲：狂気の瞳》歌词

[00:00:00] 悖徳数列組曲（x≒y） (原曲：狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon) - つばきファクトリー (Tsubaki Factory)

[00:00:10] //

[00:00:10] 詞：cao

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：ZUN

[00:00:30] //

[00:00:30] されど一つの疑問

[00:00:33] 虽然是一道问题

[00:00:33] 選択肢なんて無く

[00:00:37] 却没有可供选择的答案

[00:00:37] 完成された解答(こたえ)

[00:00:40] 在完成的答案上

[00:00:40] 紅い紅い×が付く

[00:00:43] 打着一个个红色的叉

[00:00:43] 脆弱なその数式(こころ)

[00:00:46] 那脆弱的心

[00:00:46] 五分に引き裂き合い

[00:00:50] 被撕裂成两半

[00:00:50] 創られたその四肢を

[00:00:53] 被赐予的这四肢

[00:00:53] 等しく月に返そう

[00:01:47] 一齐回去月球吧

[00:01:47] ホントウに ホントウと

[00:01:51] 真的 真实的

[00:01:51] ホントウを 求めて

[00:01:56] 寻求真相

[00:01:56] 盗んだ おもちゃを

[00:02:01] 把偷来的玩偶

[00:02:01] 笑って 壊した

[00:02:06] 笑着破坏掉

[00:02:06] 誰もいない おりの中 きみが

[00:02:13] 在没有其他人的牢笼中 你

[00:02:13] さびしくないよと ささやいた

[00:02:20] 轻声说 我不寂寞

[00:02:20] 繰り返される理論(ロジック)

[00:02:23] 重复着的逻辑

[00:02:23] 明かす鍵も持てず

[00:02:26] 并没持有揭露真实的钥匙

[00:02:26] 大なり 小なりで

[00:02:29] 以大于 和小于

[00:02:29] イコールを求めていた

[00:02:33] 追求相等

[00:02:33] 蒼い月のため息

[00:02:36] 苍月的叹气

[00:02:36] 本当は知っている

[00:02:40] 其实是知道的

[00:02:40] 開幕されたフォルス

[00:02:43] 已开幕的算术

[00:02:43] 零と壱の物語

[00:03:16] 零与一的故事

[00:03:16] ウソツキ ウソツク

[00:03:21] 说谎 说谎

[00:03:21] ウソコト 重ねて

[00:03:26] 重复的 谎言

[00:03:26] 綺麗な ニンギョウ

[00:03:31] 美丽的 人偶

[00:03:31] はらわた 抉った

[00:03:36] 心肠 刺痛

[00:03:36] 誰もいない 塔の上 きみは

[00:03:43] 在没有其他人在的塔上 你

[00:03:43] よくやったねと なでてくれる

[00:03:50] 抚摸着我说 做的不错

[00:03:50] 突きつけられた問いの

[00:03:52] 被逼问的问题

[00:03:52] 解は罪と幻

[00:03:56] 答案是罪与虚幻

[00:03:56] 瞳から魅せられた

[00:03:59] 被瞳孔迷惑

[00:03:59] 終わりの無いトラジェディ

[00:04:03] 没有结局的悲剧

[00:04:03] 穢れないきみのため

[00:04:06] 为了纯洁的你

[00:04:06] なにができるのだろう

[00:04:10] 我能做些什么

[00:04:10] 尽きぬ欲望の果て

[00:04:13] 在无尽欲望的里头

[00:04:13] ぼくはそらに手を伸ばす

[00:05:12] 我向天空伸出了手

[00:05:12] お月様見てくれる

[00:05:19] 月神能保佑我吗

[00:05:19] お月様見てくれる

[00:05:25] 月神能保佑我吗

[00:05:25] お月様見てくれる

[00:05:32] 月神能保佑我吗

[00:05:32] お月様見てくれる

[00:05:37] 月神能保佑我吗