《Smell the Roses》歌词

[00:00:01] バラに誘われて lala lala

[00:00:10] 被玫瑰诱惑

[00:00:10] 心を奏でて lala lala

[00:00:19] 在心中奏响

[00:00:19] 溢れるメロディー

[00:00:24] 跳动着的节奏

[00:00:24] 踊るように歩こう

[00:00:29] 舞动着前进吧

[00:00:29] そうね シンプルに

[00:00:33] 没错 简单点

[00:00:33] 成り行きに任せよう

[00:00:40] 顺其自然吧

[00:00:40] スーッと息吸い込んで

[00:00:44] 深吸一口气

[00:00:44] 目線を上げて綺麗に (羽を伸ばそう)

[00:00:49] 抬头看向空中 漂亮地张开翅膀

[00:00:49] 空はこんな広いの

[00:00:54] 天空如此广阔

[00:00:54] ずっと知っていたはずなのに

[00:00:59] 明明一直很清楚

[00:00:59] (ah 限りはあるけれど)

[00:01:03] 虽然是有尽头的

[00:01:03] そう 例え遠回りだとしても

[00:01:09] 没错 就算会绕远路

[00:01:09] (ah 急いだりしないで)

[00:01:12] 不要着急

[00:01:12] これは私だけのStory

[00:01:17] 这是我一个人的故事

[00:01:17] 澄んだ青空

[00:01:21] 蔚蓝的天空

[00:01:21] 風に揺れてはしゃごう

[00:01:27] 在风中飘荡吧

[00:01:27] 緑 ゆらゆら

[00:01:30] 一片绿色 飘摇着

[00:01:30] 遊ぶように生きよう

[00:01:36] 把生活当成一场游戏吧

[00:01:36] バラに誘われて lala lala

[00:01:46] 被玫瑰诱惑

[00:01:46] 心を奏でて lala lala

[00:01:57] 在心中奏响

[00:01:57] 肩の力を抜いて

[00:02:01] 突然变得沮丧

[00:02:01] 道に咲いた名もない (花にも名前を)

[00:02:06] 道路旁盛开的不知名的花朵

[00:02:06] わかるでしょ

[00:02:09] 你知道对吧

[00:02:09] 生まれた奇跡を喜び感じてる

[00:02:16] 感受生命的奇迹

[00:02:16] (ah 雨の日だとしても)

[00:02:20] 哪怕是在雨天

[00:02:20] 虹色の傘を差しながら

[00:02:25] 也要撑起一把彩虹色的雨伞

[00:02:25] (ah 明日晴れたなら)

[00:02:29] 如果明天是晴天

[00:02:29] 遠くまで出かける My way

[00:02:34] 我要去很远的地方 这是我的道路

[00:02:34] 溢れるメロディー

[00:02:37] 跳动着的节奏

[00:02:37] 踊るように歩こう

[00:02:43] 舞动着前进吧

[00:02:43] そうね シンプルに

[00:02:47] 没错 简单点

[00:02:47] 成り行きに任せよう

[00:02:53] 顺其自然吧

[00:02:53] 澄んだ青空

[00:02:57] 蔚蓝的天空

[00:02:57] 風に揺れてはしゃごう

[00:03:02] 在风中飘荡吧

[00:03:02] 緑 ゆらゆら

[00:03:07] 一片绿色 飘摇着

[00:03:07] 遊ぶように生きよう

[00:03:12] 把生活当成一场游戏吧

[00:03:12] バラに誘われて lala lala

[00:03:22] 被玫瑰诱惑

[00:03:22] 心を奏でて lala

[00:03:27] 在心中奏响