《Boyfriend (80kidz Remix)》歌词

[00:00:00] Boyfriend (80kidz Remix) - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Saeko Nishio

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Sylvia Bennett-Smith・Reed Vertelney

[00:00:00] //

[00:00:00] この町で出会って

[00:00:03] 第一次相遇在这个城市

[00:00:03] 私 あなたに恋をした

[00:00:07] 我就爱上你了

[00:00:07] お揃いにしていた クロス外したら

[00:00:12] 如果在那个十字路口错过了的话

[00:00:12] Carry Them For Luck

[00:00:15] 就给他们带来幸运

[00:00:15] 限がないほどにキスをしたね

[00:00:19] 一直亲吻着好像没有尽头

[00:00:19] 终わりはないと思ってた

[00:00:23] 好像永远也不会结束

[00:00:23] だってあなたは最初の

[00:00:25] 所以

[00:00:25] Boyfriend

[00:01:14] 你是我第一个男朋友

[00:01:14] ガムを噛み

[00:01:17] 嚼着口香糖

[00:01:17] 指でKeyを鸣らす

[00:01:21] 用手指调好声音

[00:01:21] 胸が痛い つい涙をこぼした

[00:01:29] 心很痛，不知不觉流下泪来

[00:01:29] ガラになく黙り込んだ

[00:01:32] 在你弄脏的T恤的背后

[00:01:32] 汚れたTシャツの背中

[00:01:37] 陷入了不合时宜的沉默

[00:01:37] ちょっと见は怖いけれども

[00:01:40] 刚开始见你可能会觉得你有点可怕

[00:01:40] 実は优しい人

[00:01:44] 实际上却是很温柔的人

[00:01:44] この町で出会って

[00:01:47] 第一次相遇在这个城市

[00:01:47] 私 あなたに恋をした

[00:01:51] 我就爱上你了

[00:01:51] お揃いにしていた

[00:01:53] 如果在那个十字路口

[00:01:53] クロス外したら

[00:01:55] 错过了的话

[00:01:55] Carry Them For Luck

[00:01:58] 就给他们带来幸运

[00:01:58] 限がないほどにキスをしたね

[00:02:02] 一直亲吻着好像没有尽头

[00:02:02] 终わりはないと思ってた

[00:02:06] 好像永远也不会结束

[00:02:06] だってあなたは最初の

[00:02:09] 因为

[00:02:09] Boyfriend

[00:02:13] 你是我第一个男朋友

[00:02:13] 苦いラテ 古いBlue Jeans

[00:02:20] 苦拿铁和复古的蓝色牛仔裤

[00:02:20] 色んなモノ

[00:02:24] 各种各样的物品

[00:02:24] 好きになれた“アリガト”

[00:02:28] 喜欢上了说谢谢

[00:02:28] 内绪で出かけた

[00:02:30] 悄悄的出门了

[00:02:30] Summer Holidays

[00:02:32] 夏天的假日里

[00:02:32] 时间が止まって欲しかった

[00:02:35] 希望时间能停在此刻

[00:02:35] ふたりきりのBirthday Nite

[00:02:39] 只有两个人的生日的夜晚

[00:02:39] その全てを忘れない

[00:02:43] 这一切永远都不会忘记

[00:02:43] この町で出会って

[00:02:46] 第一次相遇在这个城市

[00:02:46] 私 あなたに恋をした

[00:02:50] 我就爱上你了

[00:02:50] お揃いにしていた

[00:02:53] 如果在那个十字路口

[00:02:53] クロス外したら

[00:02:54] 错过了的话

[00:02:54] Carry Them For Luck

[00:02:57] 就给他们带来幸运

[00:02:57] 限がないほどにキスをしたね

[00:03:02] 一直亲吻着好像没有尽头

[00:03:02] 终わりはないと思ってた

[00:03:05] 好像永远也不会结束

[00:03:05] だってあなたは最初の Boyfriend

[00:03:42] 因为你是我第一个男朋友

[00:03:42] 早起きをした朝 雨の夜

[00:03:49] 早起的清晨 下雨的夜晚

[00:03:49] “いますぐあいたい”と

[00:03:53] 你总是让我

[00:03:53] 困らせたの

[00:03:56] 有想要立刻就见到你的心情

[00:03:56] 子供だったよね

[00:04:00] 就像小孩子一样

[00:04:00] 私があなたに あげられたものが

[00:04:08] 我送给你的东西

[00:04:08] あるのかな?

[00:04:12] 你还保存着吗？

[00:04:12] この町で出会って 私

[00:04:15] 第一次相遇在这个城市

[00:04:15] あなたに恋をした

[00:04:19] 我就爱上你了

[00:04:19] お揃いにしていた ビーズ外したら

[00:04:23] 如果在那个十字路口错过了的话

[00:04:23] Carry Them For Luck

[00:04:26] 就给他们带来幸运

[00:04:26] 笑っちゃうほどにキスをしたね

[00:04:30] 一直亲吻着好像没有尽头

[00:04:30] 终わりはないと思ってた

[00:04:34] 好像永远也不会结束

[00:04:34] だってあなたは最初の Boyfriend

[00:04:41] 因为你是我第一个男朋友

[00:04:41] この町で出会って

[00:04:44] 第一次相遇在这个城市

[00:04:44] 私 あなたに恋をした

[00:04:53] 我就爱上你了

[00:04:53] Carry Them For Luck

[00:04:56] 就给他们带来幸运

[00:04:56] 限がないほどにキスをしたね

[00:05:10] 一直亲吻着好像没有尽头

[00:05:10] ずっと私の大事な Boyfriend

[00:05:15] 一直是我最珍惜的男朋友