《Leader of Men》歌词

[00:00:00] Leader Of Men - Nickelback (五分钱乐队)

[00:00:15] //

[00:00:15] Tell your friends not to think aloud

[00:00:19] 告诉你的朋友们不要自言自语

[00:00:19] Until they swallow

[00:00:24] 直到他们完全相信

[00:00:24] Whisper things into my brain

[00:00:29] 悄悄地对着我的大脑说话

[00:00:29] Your voice sounds so hollow

[00:00:33] 你的声音听起来如此空洞

[00:00:33] I am not a leader of men

[00:00:38] 我不是人类的领导者

[00:00:38] Since I prefer to follow

[00:00:43] 因为我喜欢跟随别人

[00:00:43] Do you think I could have a drink

[00:00:47] 你觉得我还能喝酒吗

[00:00:47] Since it's so hard to swallow yeah

[00:00:54] 因为那是如此难以下咽

[00:00:54] So hard to swallow

[00:01:01] 如此难以下咽

[00:01:01] Turn the television off

[00:01:05] 关掉电视

[00:01:05] And I will sing a song

[00:01:10] 我想要唱首歌

[00:01:10] And if you suddenly have the urge

[00:01:15] 如果你突然间也有这种欲望

[00:01:15] You can sing along

[00:01:20] 你也可以独自歌唱

[00:01:20] I touch your hand I touch your face

[00:01:24] 我摸着你的手 我摸着你的脸

[00:01:24] I think the fruit is rotten

[00:01:29] 我觉得水果腐烂了

[00:01:29] Give me lessons on how to breath

[00:01:33] 教教我怎样呼吸

[00:01:33] 'Cause I think I've forgotten yeah

[00:01:41] 因为我觉得我忘记了

[00:01:41] I think I've forgotten

[00:01:52] 我觉得我忘记了

[00:01:52] One day up to a cliff

[00:01:57] 一天 走去一个悬崖

[00:01:57] That overlooked the water

[00:02:02] 在悬崖上俯视着水面

[00:02:02] I jumped in to save a girl

[00:02:06] 我跳进去救了一个女孩

[00:02:06] It was somebody's daughter

[00:02:11] 那是某人的女儿

[00:02:11] And now the ring is on my hand

[00:02:15] 现在我的手上已经带上戒指

[00:02:15] It was given to me by her

[00:02:20] 那是她给我的

[00:02:20] To this day we all sit around

[00:02:25] 至今我们都无所事事

[00:02:25] And dream of ways to get higher yeah

[00:02:32] 都在想着可以走得更高的方法

[00:02:32] To get much higher

[00:02:43] 走得更高点

[00:02:43] Tell your friends not to think aloud

[00:02:48] 告诉你的朋友们不要自言自语

[00:02:48] Until they swallow

[00:02:52] 直到他们完全相信

[00:02:52] Whisper things into my brain

[00:02:57] 悄悄地对着我的大脑说话

[00:02:57] To get much higher yeah

[00:03:01] 走得更高点

[00:03:01] I am not a leader of men

[00:03:05] 我不是人类的领导者

[00:03:05] Since I prefer to follow

[00:03:10] 因为我喜欢跟随别人

[00:03:10] Do you think I could have a drink

[00:03:15] 你觉得我还能喝酒吗

[00:03:15] Since it's so hard to swallow

[00:03:22] 因为那是如此难以下咽

[00:03:22] So hard to swallow

[00:03:27] 如此难以下咽