《Qui A Le Droit》歌词

[00:00:00] Qui A Le Droit
[00:00:02] //
[00:00:02] Artist: Vox Angeli
[00:00:04] //
[00:00:04] Album: Vox Angeli
[00:00:12] //
[00:00:12] On m'avait dit : "Te poses pas trop de questions
[00:00:19] 人们对我说 不要问太多问题
[00:00:19] Tu sais petit c'est la vie qui t' répond
[00:00:25] 明白吗 孩子 生活将回答你
[00:00:25] A quoi a sert de vouloir tout savoir
[00:00:32] 想知道一切 又有何意义
[00:00:32] Regarde en l'air et voit c' que tu peux voir "
[00:00:39] 你所看到的一切 都只是空气
[00:00:39] On m'avait dit : "Faut écouter son père "
[00:00:45] 人们对我说 一定要听爸爸的话
[00:00:45] Le mien a rien dit quand il s'est fait la paire
[00:00:52] 可他什么也没有对我说过 他和另一个女人生活在一起
[00:00:52] Maman m'a dit : "T'es trop p'tit pour comprendre "
[00:00:59] 妈妈对我说 你还太小 懂不了那些事情
[00:00:59] Et j'ai grandi avec une place à prendre
[00:01:05] 然后我渐渐长大 总觉得身边缺少一个人
[00:01:05] Qui a le droit qui a le droit
[00:01:11] 谁有权利 谁有权利
[00:01:11] Qui a le droit d' faire a
[00:01:18] 谁有权利这样决定
[00:01:18] A un enfant qui croit vraiment
[00:01:23] 对一个孩子
[00:01:23] C' que disent les grands
[00:01:27] 一个从来都听大人们话的孩子
[00:01:27] On passe sa vie à dire merci
[00:01:33] 生活在恭维和感谢声中过去
[00:01:33] Merci à qui à quoi
[00:01:39] 感谢谁 谢什么
[00:01:39] A faire la pluie et le beau temps
[00:01:46] 为了下雨 为了好天气
[00:01:46] Pour des enfants à qui l'on ment
[00:01:53] 还是为了那些被谎言欺骗了的孩子们
[00:01:53] On m'avait dit que les hommes sont tous pareils
[00:01:59] 人们对我说 所有的男人都一样
[00:01:59] Y a plusieurs dieux mais y' a qu'un seul soleil
[00:02:06] 再多的上帝也只有一个太阳
[00:02:06] Oui mais l' soleil il brille ou bien il br le
[00:02:12] 是的 太阳会发光 或者说它在燃烧
[00:02:12] Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles
[00:02:19] 你必须喝水 不然你会口渴
[00:02:19] A toi aussi j' suis sur qu'on t'en a dit
[00:02:25] 你也是 我也赞同他们对你说的话
[00:02:25] De belles histoires tu parles que des conneries
[00:02:32] 那些美丽的事 可你却说 这太荒谬了
[00:02:32] Alors maintenant on s' retrouve sur la route
[00:02:38] 于是现在 我们在街上重逢
[00:02:38] Avec nos peurs nos angoisses et nos doutes
[00:02:44] 带着我们的恐惧 忧虑和怀疑
[00:02:44] Qui a le droit qui a le droit
[00:02:50] 谁有权利 谁有权利
[00:02:50] Qui a le droit d' faire a
[00:02:57] 谁有权利这样决定
[00:02:57] A un enfant qui croit vraiment
[00:03:03] 对一个孩子
[00:03:03] C' que disent les grands
[00:03:06] 一个从来都听大人们话的孩子
[00:03:06] On passe sa vie à dire merci
[00:03:12] 生活在恭维和感谢声中过去
[00:03:12] Merci à qui à quoi
[00:03:19] 感谢谁 谢什么
[00:03:19] A faire la pluie et le beau temps
[00:03:25] 为了下雨 为了好天气
[00:03:25] Pour des enfants à qui l'on ment
[00:03:30] 还是为了那些被谎言欺骗了的孩子们
您可能还喜欢歌手Vox Angeli的歌曲:
随机推荐歌词:
- 指环 [梁咏琪]
- 大约在冬季(Live) [齐秦]
- You Already Love Me [Toby Keith]
- 海阔天空 一路是蓝 [刘德华]
- Young Forever [Jay-Z&Mr.Hudson]
- Mi Vida [Manu Chao]
- If You Want Me [Graham Coxon]
- I’ve Been Good To You(Album Version) [Brenda Holloway]
- 没关系(不要紧张 再来一次) [五月天 阿信]
- 架子鼓演奏 低音测试音乐 [网络歌手]
- 为你加油(华纳版) [华语群星]
- 这一次我绝不放手(Live) [孙楠]
- プリーズプリーズ [植田真梨恵]
- Don’t Hang Up [The Orlons]
- Three Little Piggies [Wee Sing]
- London By Night [Sam Cooke]
- ヤキモチ☆ストリーム [大島はるな]
- Original Me [Descendents]
- Your Cheatin’ Heart [Gene Vincent]
- Bonne Chance A*****e [David Banner]
- Beer Run [The Hit Crew]
- 火种 [杨静&庄振凯]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Strong Enough(Marc Andrews Remix Edit) [Cher]
- Think a Little Less - Tribute to Michael Ray [2017 Billboard Masters]
- 恋華火 [喜多村英梨]
- L’ amour c’est comme un jour [Charles Aznavour]
- June In January [Les Paul&Mary Ford]
- 爸爸赠我鸭舌帽 [赖晶熙]
- Surprize [Cleopatra Stratan]
- Justify My Love(Bhangra Mix Extended) [Violara]
- Sittin’ In A Treeehouse [Marty Robbins]
- Jimmy Martinez [Marty Robbins&D.R]
- As It Is(In Heaven) [Hillsong Worship]
- The Grand Old Duke of York [Dream A Little Dream]
- Sin Ver la Cara a Nadie [Barricada]
- A Fond Wish [Lisa Lynne&Aryeh Frankfur]
- God Must Have My Fortune Laid Away [Johnny Cash]
- My Old Cottage Home(Remastered) [The Carter Family]
- Salvation [The Cranberries]
- 恋爱预报 [尹紫微]