《Dark Paradise》歌词

[00:00:00] Dark Paradise (黑暗天堂) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Lana Del Rey/Rick Nowels
[00:00:00] //
[00:00:16]
[00:00:16] All my friends tell me I should move on
[00:00:20] 朋友们告诉我说,生活还是要继续
[00:00:20] I'm lying in the ocean singing your song
[00:00:24] 倦怠的躺卧在海洋,哼唱着你的歌
[00:00:24] Ahhh that's how you sang it
[00:00:30] 啊,你总如此唱着
[00:00:32] Loving you forever can't be wrong
[00:00:35] 爱你直至永远,我从未怀疑
[00:00:36] Even though you're not here won't move on
[00:00:39] 即使你离我而去,我依然无法抛开回忆向前行
[00:00:40] Ahhh that's how we played it
[00:00:46] 啊,我们如此演奏着
[00:00:46] And there's no remedy for memory of faces
[00:00:51] 我无法忘怀记忆中你的脸庞
[00:00:51] Like a melody it won't leave my head
[00:00:54] 如同一段旋律在我脑中徘徊
[00:00:55] Your soul is haunting me and telling me
[00:00:58] 你的灵魂游荡在旁,对我说
[00:00:58] That everything is fine
[00:01:00] 一切都会好起来
[00:01:00] But I wish I was dead
[00:01:02] 但我却宁愿离开没有你的人间
[00:01:04] Everytime I close my eyes
[00:01:06] 每当我阖上双眼
[00:01:07] It's like a dark paradise
[00:01:11] 彷彿身处黑暗伊甸园
[00:01:11] No one compares to you
[00:01:13] 无人可与你相比
[00:01:14] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[00:01:18] 但我好害怕你已然消失在彼端,不再守候
[00:01:20] Everytime I close my eyes
[00:01:22] 每当我阖上双眼
[00:01:24] It's like a dark paradise
[00:01:27] 彷彿身处黑暗伊甸园
[00:01:27] No one compares to you
[00:01:29] 无人可与你相比
[00:01:30] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[00:01:34] 但我好害怕你已然消失在彼端,不再守候
[00:01:36] All my friends ask me why I stay strong
[00:01:39] 朋友们都问我为何如此固执
[00:01:40] Tell 'em when you find true love it lives on
[00:01:43] 我说,当你找到真爱,它便永不消逝
[00:01:44] Ahhh that's why I stay here
[00:01:50] 啊,于是我只愿伫足于此
[00:01:50] And there's no remedy for memory of faces
[00:01:54] 我无法忘怀记忆中你的脸庞
[00:01:54] Like a melody it won't leave my head
[00:01:59] 如同一段旋律在我脑中徘徊
[00:01:59] Your soul is haunting me and telling me
[00:02:02] 你的灵魂游荡在旁,对我说
[00:02:02] That everything is fine
[00:02:04] 一切都会好起来
[00:02:04] But I wish I was dead
[00:02:06] 但我却宁愿离开没有你的人间
[00:02:08] Everytime I close my eyes
[00:02:10] 每当我阖上双眼
[00:02:12] It's like a dark paradise
[00:02:15] 彷彿身处黑暗伊甸园
[00:02:15] No one compares to you
[00:02:17] 无人可与你相比
[00:02:18] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[00:02:23] 但我好害怕你已然消失在彼端,不再守候
[00:02:24] Everytime I close my eyes
[00:02:27] 每当我阖上双眼
[00:02:28] It's like a dark paradise
[00:02:31] 彷彿身处黑暗伊甸园
[00:02:31] No one compares to you
[00:02:33] 无人可与你相比
[00:02:34] But that there's no you except in my dreams tonight,
[00:02:39] 但你已不在,我只能在梦中见你一面
[00:02:39] Oh oh oh ha ha ha
[00:02:42] //
[00:02:43] I don't wanna wake up from this tonight
[00:02:47] 今夜,我不愿从梦中醒来
[00:02:47] Oh oh oh ha ha ha
[00:02:50] //
[00:02:51] I don't wanna wake up from this tonight
[00:02:54] 今夜,我不愿从梦中醒来
[00:02:56] There's no relief I see you in my sleep
[00:02:59] 无处释然,只能梦中与你相见
[00:03:00] And everybody's rushing me but I can feel you touching me
[00:03:04] 所有人都催促我走出伤痛,但我却似乎仍旧感受得到你的触碰
[00:03:04] There's no release I feel you in my dreams
[00:03:08] 无处释放,我会在梦中感受你
[00:03:08] Telling me I'm fine
[00:03:11] 告诉我,一切都会好起来
[00:03:12] Everytime I close my eyes
[00:03:15] 每当我阖上双眼
[00:03:16] It's like a dark paradise
[00:03:19] 彷彿身处黑暗伊甸园
[00:03:19] No one compares to you
[00:03:21] 无人可与你相比
[00:03:22] I'm scared that you won't be waiting on the other side
[00:03:27] 但我好害怕你已然消失在彼端,不再守候
[00:03:28] Everytime I close my eyes
[00:03:30] 每当我阖上双眼
[00:03:32] It's like a dark paradise
[00:03:35] 彷彿身处黑暗伊甸园
[00:03:35] No one compares to you
[00:03:37] 无人可与你相比
[00:03:38] But that there's no you except in my dreams tonight,
[00:03:43] 但你已不在,我只能在梦中见你一面
[00:03:43] Oh oh oh ha ha ha
[00:03:46] //
[00:03:47] I don't wanna wake up from this tonight
[00:03:50] 今夜,我不愿从梦中醒来
[00:03:51] Oh oh oh ha ha ha
[00:03:54] //
您可能还喜欢歌手Lana Del Rey的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Believe (猎奇女友O.S.T.) [申升勋]
- 一夜醉 [般罗]
- Reflections [Trin-i-Tee 57]
- 呼唤 [刘芳]
- 永远的笑靥 [张学友]
- Reach Your Peak [Sister Sledge]
- 初梦 [香菇小姐]
- 渐渐不见 [陈萌]
- Babes In Arms [April Wine]
- I Thought The Future Would Be Cooler [YACHT]
- 一人两袖清风(完整版) [王牌牌]
- heme Of Love (I Love To Say ”I Love You”) [Jim Reeves]
- Ain’t Gonna Try Anymore [Dean Martin]
- Suspicion [Terry Stafford]
- Nine to Five [The Country Music Crew]
- Saeta [Miles Davis]
- Pel Di Carota [Rita Pavone]
- My Forever Love [LeVert]
- Danke Schoen [Martha Reeves & The Vande]
- The End of the World [Skeeter Davis]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Eloisa Atti]
- Back Road Into Town(Single Version) [The Staple Singers]
- They Can’t Take That Away From Me [Fred Astaire]
- This Is For the Lover In You-Instr. [Midnight Players]
- Sweet Lorraine [Nat King Cole]
- 「睡前」20多岁的你应该出众,而不是合群(作者:七天路过;主播:纪夏)(DJ长音频) [原声带网络电台]
- the Hucklebuck [Chubby Checker]
- Drown In My Own Tears(Hd Remastered Version) [Little Stevie Wonder]
- 心疼都是自找的 [周子龙]
- 搞笑大王来啦:15我没有联盟 [儿歌和动画精选]
- Nowadays [Musical Mania]
- Hey Ho [Best Of Hits]
- Walking On A Dream [Empire Of The Sun]
- La bague à Jules [Patachou]
- Gusts of Wind Blowing in Different Directions [The Last Dinosaur]
- 祝你生日快乐 [胡东清]
- Remember Me [Johnny]
- Rambler Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Will You Come To The Bower [The Dubliners]
- Willow Weep for Me [Louis Armstrong]
- Instant Karma [U2]
- 来过 [莫海婧]