《Life for Rent(Skinny 4 Rent Mix)》歌词

[00:00:00] Life For Rent (漂泊的心) (Skinny 4 Rent Mix) - Dido (蒂朵)
[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:23] I haven't ever really
[00:00:24] 从未有一个地方
[00:00:24] Found a place that I call home
[00:00:29] 真正被我称之为家
[00:00:29] I never stick around
[00:00:29] 因为我总是
[00:00:29] Quite long enough to make it
[00:00:34] 那么行色匆匆
[00:00:34] I apologize that once again I'm not in love
[00:00:39] 还是很抱歉我并不爱你
[00:00:39] But it's not as if I mind
[00:00:41] 但我并不介意
[00:00:41] That your heart ain't exactly breaking
[00:00:45] 你没有为此心碎
[00:00:45] It's just a thought only a thought
[00:00:48] 这只是一个念头,仅仅是一个念头
[00:00:48] But if my life is for rent
[00:00:57] 如果我的人生不属于我自己
[00:00:57] And I don't learn to buy
[00:01:03] 而我也无法拥有它
[00:01:03] Well I deserve nothing more than I get
[00:01:08] 那么我并不值得拥有更多
[00:01:08] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:01:15] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:01:15] I've always thought
[00:01:16] 我一直以为自己想要
[00:01:16] That I would love to live by the sea
[00:01:21] 傍海而居
[00:01:21] To travel the world alone
[00:01:22] 独自周游世界
[00:01:22] And live more simply
[00:01:26] 去过更简单的生活
[00:01:26] I have no idea
[00:01:28] 我不知道这个梦想
[00:01:28] What's happened to that dream
[00:01:32] 为何没能实现
[00:01:32] 'Cause there's really nothing
[00:01:33] 因为其实并没有什么
[00:01:33] Left here to stop me
[00:01:37] 阻碍了我
[00:01:37] It's just a thought only a thought
[00:01:43] 这只是一个念头,仅仅是一个念头
[00:01:43] But if my life is for rent
[00:01:49] 如果我的人生不属于我自己
[00:01:49] And I don't learn to buy
[00:01:55] 而我也无法拥有它
[00:01:55] Well I deserve nothing more than I get
[00:02:00] 那么我并不值得拥有更多
[00:02:00] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:02:06] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:02:06] But if my life is for rent
[00:02:12] 如果我的人生不属于我自己
[00:02:12] And I don't learn to buy
[00:02:18] 而我也无法拥有它
[00:02:18] Well I deserve nothing more than I get
[00:02:23] 那么我并不值得拥有更多
[00:02:23] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:02:30] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:02:30] While my heart is a shield
[00:02:35] 当我把心灵当成盾牌
[00:02:35] And I won't let it down
[00:02:41] 而不愿卸下防备
[00:02:41] While I am so afraid to fail
[00:02:46] 当我如此恐惧失败
[00:02:46] So I won't even try
[00:03:04] 以致于根本不去尝试
[00:03:04] Well how can I say I'm alive
[00:03:10] 那我怎么能说我是活着的
[00:03:10] But if my life is for rent
[00:03:16] 如果我的人生不属于我自己
[00:03:16] And I don't learn to buy
[00:03:21] 而我也无法拥有它
[00:03:21] Well I deserve nothing more than I get
[00:03:27] 那么我并不值得拥有更多
[00:03:27] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:03:33] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:03:33] But if my life is for rent and
[00:03:39] 如果我的人生不属于我自己
[00:03:39] I don't learn to buy
[00:03:44] 而我也无法拥有它
[00:03:44] Well I deserve nothing more than I get
[00:03:50] 那么我并不值得拥有更多
[00:03:50] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:03:56] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:03:56] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:04:02] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:04:02] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:04:07] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
[00:04:07] 'Cause nothing I have is truly mine
[00:04:12] 因为我所拥有的并没有什么真正属于我
您可能还喜欢歌手Dido的歌曲:
随机推荐歌词:
- Terlalu Istimewa 出众 [华语群星]
- Missing Link [The Hives]
- If You So Gangsta(Remix) [Eminem]
- No Matter What(Explicit) [T.I.]
- ミルクティー(Live at The Room) [秦基博]
- Words [Lady Gaga]
- I Do [张靓颖]
- Sway [Michael Bublé]
- 心里的问号 [区瑞强]
- Beautiful Day [Donavon Frankenreiter]
- Wouldn’t It Be Nice [The Beach Boys]
- 愛したいし怖れないし急がない [サンボマスター]
- 你好陌生人 [泰国歌曲]
- 初恋的记忆 [秦梦娜]
- Baby Love [The Supremes]
- Playing With Fire [Forever The Sickest Kids]
- You Shook Me All Night Long [Neal Bernard&A.J. Caruso&]
- I Knew You Were Trouble [Pop Mania]
- Amazed [The Wedding Party Players]
- So wie der Wind sich dreht [Michael Wendler]
- I Like It(M.B. Remix) [Mc Boy]
- Carrier Pigeon [The Kingston Trio]
- To Sir With Love [Ernie Djohan & Her Buana ]
- The Great Pretender [Roy Orbison]
- 你怎么舍得我难过江 [皇甫江]
- 乱世枭雄0231 [单田芳]
- Trust Your Love(Terminal Vox Remix) [倖田來未]
- GALA NIGHT [许亚童]
- Never Been [Dave East&Matt Patterson]
- 这话不就是你想要的(Remix) [DJ马浩&电音老傅]
- 不灭 [于毅]
- 爱过就珍贵 [曲大雷]
- Istanbul, Not Constantinople [The Four Lads&WISE]
- Rekla Pa Porekla [Jasar Ahmedovski]
- You’re Crazy(Acoustic Version / 1986 Sound City Session) [Guns N’ Roses]
- Can’t Get Enough [James Carter&Carmen Rose]
- What’d I Say [The Beatles&Tony Sheridan]
- Blueberry Hill [Adriano Celentano]
- Feeling Good(Ms Mix) [Estelle Brand]
- Heads High (Kill Dem Wid It) [Mr. Vegas]
- Nothing, Nobody, Right & Wrongs [Tingsek]