《Side Effects of You》歌词

[00:00:00] Side Effects of You - Fantasia

[00:00:00] I was looking for a cure to pull me through

[00:00:08] 我在寻找一种解药让我度过困难

[00:00:08] Try to decide which medicine to use

[00:00:13] 试图决定去使用哪一种药

[00:00:13] And every bottle has your name on the label

[00:00:18] 每一个瓶子上的标签都有你的名字

[00:00:18] Doctor said you keep me stable

[00:00:22] 医生说你让我稳定

[00:00:22] So now, I’m taking three a day to help me smile

[00:00:31] 所以现在，我花了三天时间去让我微笑

[00:00:31] They said I should wait and try it for a while

[00:00:36] 他们说我需要等待并努力一段时间

[00:00:36] So I’ve been ignoring my symptoms

[00:00:39] 所以我一直忽略我的病症

[00:00:39] And the small print on the back of my prescription

[00:00:44] 和药方后面提示的需注意的细节

[00:00:44] What I’m gonna do is

[00:00:45] 我要做的事就是

[00:00:45] Fever over 98, you hold me and my body shakes

[00:00:52] 发烧到98度，你抱着我，我的身体在颤抖

[00:00:52] See nobody told me, nobody told me

[00:00:55] 没有人告诉我

[00:00:55] The side effects of you

[00:00:57] 你的副作用

[00:00:57] Losing balance, falling down

[00:01:00] 失去了平衡，倒下

[00:01:00] Sleepless nights whenever you’re around

[00:01:03] 无论何时只要你在周围我就睡不着

[00:01:03] Nobody told me, nobody told me

[00:01:07] 没有人告诉我

[00:01:07] The side effects of you

[00:01:12] 你的副作用

[00:01:12] The side effects of you

[00:01:20] 你的副作用

[00:01:20] I double checked the recommended dose

[00:01:28] 我再次确认了推荐的剂量

[00:01:28] Cause recently my headaches getting worse

[00:01:33] 因为最近我的头痛越来越糟糕

[00:01:33] Sometimes every part of me is shaking

[00:01:37] 有时我身体的每一个部分都在颤抖

[00:01:37] Is this the right pill that I’m taking

[00:01:41] 我服用的是正确的药吗

[00:01:41] What I’m gonna do is

[00:01:42] 我要做的事就是

[00:01:42] Fever over 98, you hold me and my body shakes

[00:01:49] 发烧到98度，你抱着我，我的身体在颤抖

[00:01:49] nobody told me, nobody told me

[00:01:53] 没有人告诉我

[00:01:53] The side effects of you

[00:01:54] 你的副作用

[00:01:54] Losing balance, falling down

[00:01:57] 失去了平衡，倒下

[00:01:57] Sleepless nights whenever you’re around

[00:02:00] 无论何时只要你在周围我就睡不着

[00:02:00] Nobody told me, nobody told me

[00:02:04] 没有人告诉我

[00:02:04] The side effects of you

[00:02:06] 你的副作用

[00:02:06] You’re supposed to take away the pain

[00:02:10] 你应该会带走疼痛

[00:02:10] But it hurts the same

[00:02:13] 但这也同样伤到我了

[00:02:13] And it’s getting harder

[00:02:17] 这变得困难

[00:02:17] I thought you were taking care of me

[00:02:21] 我认为是你在照顾我

[00:02:21] But I can’t breathe

[00:02:25] 但是我无法呼吸

[00:02:25] And it’s getting harder

[00:02:33] 这变得困难

[00:02:33] Fever over 98, you hold me and my body shakes

[00:02:39] 发烧到98度，你抱着我，我的身体在颤抖

[00:02:39] nobody told me, nobody told me

[00:02:42] 没有人告诉我

[00:02:42] The side effects of you

[00:02:44] 你的副作用

[00:02:44] Losing balance, falling down

[00:02:47] 失去了平衡，倒下

[00:02:47] Sleepless nights whenever you’re around

[00:02:51] 无论何时只要你在周围我就睡不着

[00:02:51] Nobody told me, nobody told me

[00:02:55] 没有人告诉我

[00:02:55] The side effects of you

[00:03:00] 你的副作用

[00:03:00] The side effects of you

[00:03:03] 你的副作用

[00:03:03] Baby, the side effects of you

[00:03:10] 宝贝，你的副作用