《The Girl From Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl From Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - Peter Grant
[00:00:16] //
[00:00:16] Tall and tan and young and lovely
[00:00:20] 高挑 古铜色皮肤 年轻 可爱
[00:00:20] The girl from Ipanema goes walking
[00:00:24] 那个来自Ipanema的女孩在走着
[00:00:24] And when she passes each one she passes
[00:00:28] 而当她走过时 每一个人都不禁惊叹
[00:00:28] Goes "A-a-a-h"
[00:00:33] //
[00:00:33] When she walks she's like a samba
[00:00:36] 她的步调如同桑巴
[00:00:36] That swings so cool and sways so gentle
[00:00:40] 轻摇又慢摆
[00:00:40] That when she passes each one she passes
[00:00:44] 当她走过时 每一个人都不禁惊叹
[00:00:44] Goes "A-a-a-h"
[00:00:49] //
[00:00:49] Oh but I watch her so sadly
[00:00:57] 但我总是沮丧地注视着她
[00:00:57] How can I tell her I love her
[00:01:05] 我要如何告诉她我的爱意
[00:01:05] Yes I would give my heart gladly
[00:01:13] 是的 我会欣然献上我的真心
[00:01:13] But each day as she walks to the sea
[00:01:17] 可每一天她只是走向海边
[00:01:17] She looks straight ahead not at me
[00:01:21] 直视前方却不曾看我一眼
[00:01:21] Tall and tan and young and lovely
[00:01:25] 高挑 古铜色皮肤 年轻 可爱
[00:01:25] The girl from Ipanema goes walking
[00:01:29] 那个来自Ipanema的女孩在走着
[00:01:29] And when she passes I smile but she
[00:01:33] 当她走过时 我对着她微笑见
[00:01:33] Doesn't see She just doesn't see
[00:02:10] 但她却看不见
[00:02:10] Oh but I watch her so sadly
[00:02:18] 但我总是沮丧地注视着她
[00:02:18] How can I tell her I love her
[00:02:27] 我要如何告诉她我的爱意
[00:02:27] Yes I would give my heart gladly
[00:02:34] 是的 我会欣然献上我的真心
[00:02:34] But each day as she walks to the sea
[00:02:38] 可每一天她只是走向海边
[00:02:38] She looks straight ahead not at me
[00:02:45] 直视前方却不曾看我一眼
[00:02:45] Tall and tan and young and lovely
[00:02:49] 高挑 古铜色皮肤 年轻 可爱
[00:02:49] The girl from Ipanema goes walking
[00:02:53] 那个来自Ipanema的女孩在走着
[00:02:53] And when she passes I smile but she
[00:02:56] 当她走过时 我对着她微笑
[00:02:56] Doesn't see She just doesn't see
[00:03:04] 但她却看不见
[00:03:04] No she never see
[00:03:12] 她却看不见
[00:03:12] She never see
[00:03:20] 她却看不见
[00:03:20] She never see me
[00:03:25] 她却看不见
您可能还喜欢歌手Peter Grant的歌曲:
- That’s Life (Album Version)
- On The Beach (Album Version)
- September Song(Album Version)
- Traditional(Chuck Norman Remix)
- Happy Together(Album Version)
- Traditional(Album Version)
- I Saw Her Standing There
- You Don’t Know (How Glad I Am)(Album Version)
- On And On(Album Version)
- Let The Good Times Roll(Album Version)
随机推荐歌词:
- 祝你快乐 [黄淑惠]
- 永保安康 [吴宗宪]
- Brake Fluid (Biiittch Pump Yo Brakes) [Kokane&Snoop Dogg]
- 小丑 [林希儿]
- Never Can Say Goodbye [Isaac Hayes]
- Schnee Auf Deinem Herz [Michael Holm]
- 爸爸去哪儿(Live) [曹格&Grace&Joe]
- 竹里馆 [历史听我的]
- Less Is More [王啸坤]
- 雨下的回忆 [唯音杰&赵琬颖]
- Love Walked In [Caterina Valente]
- Johnny B. Goode [Ameritz Tribute Club]
- Will the Circle Be Unbroken [Merle Travis]
- 14 to 1(Kaname&iroi Ver.) [諏訪部順一&浪川大輔]
- There’s Another Santa Claus [Bob Rivers]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Johnny Cash]
- An Old Christmas Card [Xmas Classics&Christmas B]
- My Funny Valentine [Perry Como]
- Humpty Dumpty [Frankie Trumbauer&Eddie L]
- Walk Like an Egyptian [The Pop Band]
- The Things We Did Last Summer [Vic Damone&Cahn&Styne]
- L’homme en habit [Barbara]
- Cosi Ti Amo [Nina Simone]
- GIVE YOUR HEART A BREAK [TH Express]
- 打工仔 [韦有斌]
- 担输赢 [江蕙]
- The Ouija Board(Remastered LP Version) [Laurie Anderson]
- This Is Why We Can’t Have Nice Things [Olympia]
- Kafe [Sade]
- Lover Doll [Elvis Presley]
- Since You’ve Been Gone [The Bangles]
- I Have But One Heart (’O Marenariello) [Dean Martin]
- Walking Dr. Bill (O_D) [B.B. King]
- 娃哈哈 [北京蓝天艺术合唱小组]
- The Moon Upstairs [Mott the Hoople]
- Boll Weevil Song [Brook Benton&Public Domaa]
- Building Bridges)(In the Style of Brooks & Dunn Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Animal Fair [The Montreal Children’s W]
- When a Man Loves a Woman(Kidd Kraddick Radio Performance) [Tim Halperin]
- Fireflies [Owl City]
- Endless Sleep [Marty Wilde]
- You Are My Destiny(Remastered) [Paul Anka]