《This Ole House(Single Version)》歌词

[00:00:00] This Ole House (这所好房子) (Single Version) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:00:04] //
[00:00:04] This ole house once knew his children
[00:00:06] 老房子里充满了这些孩子的回忆
[00:00:06] This ole house once knew his wife
[00:00:09] 老房子见证了他和妻子的婚姻
[00:00:09] This ole house was home and comfort
[00:00:11] 这座老房子是舒服的家
[00:00:11] As they fought the storms of life
[00:00:13] 对抗生命中的暴风雪
[00:00:13] This old house once rang with laughter
[00:00:16] 这座老房子曾欢声笑语
[00:00:16] This old house heard many shouts
[00:00:18] 这座老房子听过许多叫喊
[00:00:18] Now he trembles in the darkness
[00:00:20] 现在他在黑暗中发抖
[00:00:20] When the lightnin' walks about
[00:00:23] 当光线穿过
[00:00:23] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:25] 这座老房子不那么重要了
[00:00:25] Ain't a-gonna need this house no more
[00:00:27] 这座老房子不那么重要了
[00:00:27] Ain't got time to fix the shingles
[00:00:30] 没有时间修补墙面
[00:00:30] Ain't got time to fix the floor
[00:00:32] 没有时间修补地板
[00:00:32] Ain't got time to oil the hinges
[00:00:34] 没有时间给铁链上油
[00:00:34] Nor to mend the windowpane
[00:00:37] 或者修窗户
[00:00:37] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:39] 这座老房子不那么重要了
[00:00:39] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:00:46] 他准备好去见上帝
[00:00:46] This ole house is a-gettin' shaky
[00:00:48] 这个老房子摇摇欲坠
[00:00:48] This ole house is a-gettin' old
[00:00:51] 这个老房子破旧不堪
[00:00:51] This ole house let's in the rain
[00:00:53] 这个老房子漏雨
[00:00:53] This ole house let's in the cold
[00:00:55] 这个老房子漏风
[00:00:55] On his knees I'm gettin' chilly
[00:00:58] 他的膝盖瑟瑟发抖
[00:00:58] But he feel no fear nor pain
[00:01:00] 但是他不害怕 没有痛苦
[00:01:00] 'Cause he see an angel peekin'
[00:01:02] 因为他看到天使
[00:01:02] Through a broken windowpane
[00:01:05] 穿过破烂的窗户
[00:01:05] In't a-gonna need this house no longer
[00:01:07] 这座老房子不那么重要了
[00:01:07] Ain't a-gonna need this house no more
[00:01:09] 这座老房子不那么重要了
[00:01:09] Ain't got the time to fix the shingles
[00:01:11] 没有时间修补墙面
[00:01:11] Ain't got time to fix the floor
[00:01:14] 没有时间修补地板
[00:01:14] Ain't got time to oil the hinges
[00:01:16] 没有时间给铁链上油
[00:01:16] Nor to mend the window pane
[00:01:18] 或者修窗户
[00:01:18] Ain't a gonna need this house no longer
[00:01:21] 这座老房子不那么重要了
[00:01:21] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:01:42] 他准备好去见上帝了
[00:01:42] This ole house once knew his children
[00:01:44] 老房子里充满着孩子的回忆
[00:01:44] This ole house once knew his wife
[00:01:47] 老房子见证了他和妻子的婚姻
[00:01:47] This ole house was home and comfort
[00:01:49] 这座老房子是舒服的家
[00:01:49] As they fought the storms of life
[00:01:51] 对抗生命中的暴风雪
[00:01:51] This ole house once rang with laughter
[00:01:53] 这座老房子曾经充满欢声笑语
[00:01:53] This ole house heard many shouts
[00:01:56] 这座老房子听过许多叫喊
[00:01:56] Now he trembles in the darkness
[00:01:58] 现在他在黑暗中发抖
[00:01:58] When the lightnin' walks about
[00:02:00] 当光线穿过
[00:02:00] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:02:03] 这座老房子不那么重要了
[00:02:03] Ain't a-gonna need this house no more
[00:02:05] 这座老房子不那么重要了
[00:02:05] Ain't got the time to fix the shingles
[00:02:07] 没有时间修补墙面
[00:02:07] Ain't got time to fix the floor
[00:02:09] 没有时间修补地板
[00:02:09] Ain't got time to oil the hinges
[00:02:12] 没有时间给铁链上油
[00:02:12] Nor to mend the window pane
[00:02:14] 或者修窗户
[00:02:14] Ain't a gonna need this house no longer
[00:02:17] 这座老房子不那么重要了
[00:02:17] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:02:20] 他准备好去见上帝
[00:02:20] Ready to meet the saints
[00:02:25] 准备好去见上帝
您可能还喜欢歌手Rosemary Clooney的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我知道你在等我(2005Remix) [DJ舞曲]
- Crying In The Party(Big Band Version) [陈奕迅]
- All About Our Love [Sade]
- Grosse Freiheit [Unheilig]
- American Tune [Paul Simon]
- 私はアナタにウソをつく [love]
- It Girl [Jason Chen&Megan Nicole]
- Bello e impossibile [Gianna Nannini]
- Without You Here [Goo Goo Dolls]
- 清空 [柏安妮]
- 愿嫁汉家郎 [奚秀兰]
- Vertical Slum [Swell Maps]
- This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) [The Isley Brothers]
- 嵐の中で輝いて / OVA「機動戦士ガンダム第08MS小隊」オープニングテーマ [米倉千尋]
- 山旮旯旯 [朝朝]
- 竹山情 [万莉]
- Endless Love: Endless Love [Diana Ross]
- Some Day Baby(2016 Mono Remaster) [Ray Charles]
- It All Depends on You [Connie Francis]
- She Wolf (Falling to Pieces) [Originally Performed by David Guetta and Sia] [Karaoke Version] [Karaoke Backtrax Library]
- Organ Grinder’s Swing [Brenda Lee]
- Blue Train [John Coltrane]
- Babe We’Re Gonna Love Tonight(F.T. & Company Remix) [Plaza People]
- My Little World [Johnny Tillotson]
- 德朗的微笑 [Richard Clayderman]
- Sugar in the Marmalade(语言版) [黎明]
- Gnglt frn Srgrden [Bjrn Afzelius]
- Over the Horizon 2017 [Jacob Collier]
- Love Songs(Live) [New Model Army]
- Novabossa [Clazziquai]
- 走れ!(420 Remix) [倖田來未]
- Now That the Magic Has Gone [The Hit Crew]
- Woman In Me(Single Edit) [Carleen Anderson]
- WEIRD SONG [Kcdp&Wonjaewonjae ()]
- This Old Man [MyTunes]
- Without Me (In the Style of Eminem)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I Told You So [Jimmy ’Handyman’ Jones]
- Cocain [John Martyn]
- I Tought About You [Frank Sinatra]
- A Garden in the Rain [Frank Sinatra]
- ロジックエージェント [Reol]
- 看日落的人 [吕方]