《This Ole House(Single Version)》歌词

[00:00:00] This Ole House (这所好房子) (Single Version) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:00:04] //
[00:00:04] This ole house once knew his children
[00:00:06] 老房子里充满了这些孩子的回忆
[00:00:06] This ole house once knew his wife
[00:00:09] 老房子见证了他和妻子的婚姻
[00:00:09] This ole house was home and comfort
[00:00:11] 这座老房子是舒服的家
[00:00:11] As they fought the storms of life
[00:00:13] 对抗生命中的暴风雪
[00:00:13] This old house once rang with laughter
[00:00:16] 这座老房子曾欢声笑语
[00:00:16] This old house heard many shouts
[00:00:18] 这座老房子听过许多叫喊
[00:00:18] Now he trembles in the darkness
[00:00:20] 现在他在黑暗中发抖
[00:00:20] When the lightnin' walks about
[00:00:23] 当光线穿过
[00:00:23] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:25] 这座老房子不那么重要了
[00:00:25] Ain't a-gonna need this house no more
[00:00:27] 这座老房子不那么重要了
[00:00:27] Ain't got time to fix the shingles
[00:00:30] 没有时间修补墙面
[00:00:30] Ain't got time to fix the floor
[00:00:32] 没有时间修补地板
[00:00:32] Ain't got time to oil the hinges
[00:00:34] 没有时间给铁链上油
[00:00:34] Nor to mend the windowpane
[00:00:37] 或者修窗户
[00:00:37] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:00:39] 这座老房子不那么重要了
[00:00:39] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:00:46] 他准备好去见上帝
[00:00:46] This ole house is a-gettin' shaky
[00:00:48] 这个老房子摇摇欲坠
[00:00:48] This ole house is a-gettin' old
[00:00:51] 这个老房子破旧不堪
[00:00:51] This ole house let's in the rain
[00:00:53] 这个老房子漏雨
[00:00:53] This ole house let's in the cold
[00:00:55] 这个老房子漏风
[00:00:55] On his knees I'm gettin' chilly
[00:00:58] 他的膝盖瑟瑟发抖
[00:00:58] But he feel no fear nor pain
[00:01:00] 但是他不害怕 没有痛苦
[00:01:00] 'Cause he see an angel peekin'
[00:01:02] 因为他看到天使
[00:01:02] Through a broken windowpane
[00:01:05] 穿过破烂的窗户
[00:01:05] In't a-gonna need this house no longer
[00:01:07] 这座老房子不那么重要了
[00:01:07] Ain't a-gonna need this house no more
[00:01:09] 这座老房子不那么重要了
[00:01:09] Ain't got the time to fix the shingles
[00:01:11] 没有时间修补墙面
[00:01:11] Ain't got time to fix the floor
[00:01:14] 没有时间修补地板
[00:01:14] Ain't got time to oil the hinges
[00:01:16] 没有时间给铁链上油
[00:01:16] Nor to mend the window pane
[00:01:18] 或者修窗户
[00:01:18] Ain't a gonna need this house no longer
[00:01:21] 这座老房子不那么重要了
[00:01:21] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:01:42] 他准备好去见上帝了
[00:01:42] This ole house once knew his children
[00:01:44] 老房子里充满着孩子的回忆
[00:01:44] This ole house once knew his wife
[00:01:47] 老房子见证了他和妻子的婚姻
[00:01:47] This ole house was home and comfort
[00:01:49] 这座老房子是舒服的家
[00:01:49] As they fought the storms of life
[00:01:51] 对抗生命中的暴风雪
[00:01:51] This ole house once rang with laughter
[00:01:53] 这座老房子曾经充满欢声笑语
[00:01:53] This ole house heard many shouts
[00:01:56] 这座老房子听过许多叫喊
[00:01:56] Now he trembles in the darkness
[00:01:58] 现在他在黑暗中发抖
[00:01:58] When the lightnin' walks about
[00:02:00] 当光线穿过
[00:02:00] Ain't a-gonna need this house no longer
[00:02:03] 这座老房子不那么重要了
[00:02:03] Ain't a-gonna need this house no more
[00:02:05] 这座老房子不那么重要了
[00:02:05] Ain't got the time to fix the shingles
[00:02:07] 没有时间修补墙面
[00:02:07] Ain't got time to fix the floor
[00:02:09] 没有时间修补地板
[00:02:09] Ain't got time to oil the hinges
[00:02:12] 没有时间给铁链上油
[00:02:12] Nor to mend the window pane
[00:02:14] 或者修窗户
[00:02:14] Ain't a gonna need this house no longer
[00:02:17] 这座老房子不那么重要了
[00:02:17] He's a-gettin' ready to meet the saints
[00:02:20] 他准备好去见上帝
[00:02:20] Ready to meet the saints
[00:02:25] 准备好去见上帝
您可能还喜欢歌手Rosemary Clooney的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真生命 [刘德华]
- 傾奇炎 [ONE☆DRAFT]
- 六月的雪为你而下 [霍海飞]
- 夜風 [Lamp]
- Start Over Again [Addison Road]
- Medley:Prelude(Music Only)一千零一夜 情不变樱花 柔柔河畔 当找到你 世外桃源(Live) [李克勤&谭咏麟]
- I Put A Spell On You(Pretty Lights Remix) [Nina Simone]
- Foolish Behaviour [Rod Stewart]
- 第2481集_百炼成仙 [祁桑]
- 我不再是你的唯一 [MC200]
- Top Of The World [Anthem Lights]
- Mandy(Live) [Westlife]
- 华旭之音 [龙奔]
- Love Tastes Like Strawberries [Miriam Makeba]
- I Ran [Chris Montez]
- Wedding Bells [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Reflections [Bliss N Eso]
- Some Of Us Never Learn(2001 Digital Remaster) [Merle Haggard]
- I Wanted Everything(2002 Remaster) [Ramones]
- It’s Fiction [Joie De Vivre]
- Gloomy Sunday [Mel Tormé]
- On The First Warm Day [Rosemary Clooney]
- Calling You [Hank Williams]
- La mort [Jacques Brel]
- 生如夏花-花开- [洛天依&东方栀子]
- Pakeezah [Gulraj Singh]
- Ex’s & Oh’s(Acoustic Version|Elle King Cover) [Billboard Top 100 Hits]
- Sang Penghibur [Padi]
- () [Tweenny]
- a c’est passé un dimanche [Maurice Chevalier]
- 无代无志 [王识贤]
- I’m So Sorry []
- Love Me Like You Killing Me [Bright]
- 一百七十二笔 [词颜墨白]
- How to Love(Drum & Bass Remix) [Magic Remixers]
- Be Not Afraid, Gather 3, Hymnal #683 [GIA Publications]
- Call My Name [When You Call My Name]
- Escuchando discos [Victoria Mil]
- Love You More [The Hit Co.]
- Ll I Want For Christmas Is A Real Good Tan [Kenny Chesney]
- 阿姨多多(Remix) [泽亦龙]
- I Do Adore Her [Harry Belafonte]