《紅ノ絲》歌词

[00:00:00] 紅ノ絲 (红线) (「劇場版 薄桜鬼 第一章 京都乱舞」主題歌) - 吉岡亜衣加 (Yoshioka Aika)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞∶森由里子
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲∶デワヨシアキ
[00:00:54] //
[00:00:54] 浅葱色の天空がいま 燃えてゆく
[00:01:06] 浅青色的天空现在已被燃烧成一片火红
[00:01:06] 遙か落日 人も国も染め抜いて
[00:01:17] 远方的落日将人和整个国家都渲染殆尽
[00:01:17] 私の泪 天に全て散りばめて
[00:01:29] 我的眼泪将全部洒向天空
[00:01:29] 貴方の往く闇 星で照らせるなら
[00:01:43] 如果你去的黑夜有星星照亮
[00:01:43] 命の絲 紅き縁
[00:01:50] 命运之绳 凡尘之缘
[00:01:50] 時代に討たれても
[00:01:55] 即使被整个时代讨伐
[00:01:55] 共に歩く 信じてゆく
[00:02:01] 我也相信 能与你一起走下去
[00:02:01] ただ 貴方を
[00:02:29] 只是你
[00:02:29] 浅き夢に魘されて 目が覚めた
[00:02:40] 被浅梦惊醒
[00:02:40] 炎の中 消ゆる背中 名を呼んで
[00:02:52] 望着你消失在火焰之中的背影 呼唤着你的名字
[00:02:52] 溢るる泪 拭い 星に願かける
[00:03:04] 擦掉溢出的眼泪 对着星星祈祷
[00:03:04] 此の手を砦に 貴方守りたいと
[00:03:18] 用我的双手作为堡垒 永远守护者你
[00:03:18] 命の絲 紅き縁
[00:03:25] 命运之绳 凡尘之缘
[00:03:25] 此の身が果てるとも
[00:03:30] 即使走到生命的尽头
[00:03:30] 切れぬ絲を 絆と呼ぶ
[00:03:36] 那剪不断的绳子依然是羁绊
[00:03:36] そう 常世に
[00:03:42] 在这凡尘人事之中
[00:03:42] いつの日にか 夜が明けて
[00:03:47] 不知何时 天已经亮了
[00:03:47] 貴方が誠義を懸けて
[00:03:53] 你满怀诚意
[00:03:53] 見つめた未来が
[00:03:56] 注视着的未来
[00:03:56] 輝く其の日を願ひて
[00:04:38] 祈祷着那一天能够发光发亮
[00:04:38] 命の絲 紅き縁
[00:04:45] 命运之绳 凡尘之缘
[00:04:45] 時代に討たれても
[00:04:50] 即使是被整个时代讨伐
[00:04:50] 共に歩く 信じてゆく
[00:04:56] 我也相信 能与你一起走下去
[00:04:56] ただ 貴方を 貴方を
[00:05:01] 只是你 只是你
您可能还喜欢歌手吉岡亜衣加的歌曲:
随机推荐歌词:
- 跑跑卡丁车 [铃声]
- 极品慢摇铃声精选8 [铃声]
- 街角的情书 [张利志]
- 露地の花 [上杉香緒里]
- 我们在一起 [王松]
- Learnin’ the Blues [Ella Fitzgerald and Louis]
- Swimming Pool [Toy Love]
- Moondance [Mark Mancina]
- No Stress [Jestofunk]
- Fernando(Album Version) [Ray Conniff]
- All My Love [Roy Hamilton]
- Lana [Roy Orbison]
- Scandalon [The Faith Crew]
- Canción Mixteca [Lola Beltrán]
- Baby loves him [Wanda Jackson]
- Live Until I Die(Album Version) [Clay Walker]
- Sekali Lagi (Gadisku) [KRU]
- , .. [Billy]
- Settin’ The Woods On Fire(Single Version) [Hank Williams]
- Gundam wing [Cartoon Band]
- 我没有那么喜欢你 [MC数字]
- The Old Settler’s Song [The Brothers Four]
- 做衫 [贝瓦儿歌]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Perry Como]
- Hey Mister Heartache [Kim Wilde]
- 忘了我的錯 [白丽华]
- Everyone’s Laughing [The Spaniels]
- 那天我在等风来(伴奏) [云子心]
- Surfin’ USA(Live) [Styl’60]
- 丐帮·当醉 [沐清晏]
- What We Used to Be [Claus Casper&Jean Philips]
- Doin’ The Best I Can [Elvis Presley]
- Surfer Girl [The Beach Boys]
- I Knew That You Were Cheatin(LP版) [Keith Sweat]
- 伴奏 [Boyfriend]
- 单身派对 [卓依婷]
- 春闺思(张仲素) [成长必听]
- 记忆浮夸(DJ版) [MC张凯]
- Santa Claus Is Comin’ to Town [Frank Sinatra]
- 信心一柱香-佛教歌曲 [佛教音乐]
- 爱在我心中 [倪宾]
- 歌曲(每当我闭上眼睛) [萨克斯]