《ちっぼけな勇気》歌词

[00:00:00] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:00:05] 在手掌中 我们还很弱小
[00:00:05] この手のひらの中には 何もないけど
[00:00:09] 这只手掌里 虽然什么都没有
[00:00:09] 雨に打たれ 风に吹かれ
[00:00:12] 受尽了风吹和雨打
[00:00:12] でも谛めないから でも谛めたくないから
[00:00:16] 可是因为我们不放弃 我们不愿放弃
[00:00:16] きっといつか何かを掴むんだ
[00:00:27] 将来有一天总会收获点什么吧
[00:00:27] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:00:31] 在手掌中 我们还很弱小
[00:00:31] この手のひらの中には 何もないけど
[00:00:36] 这只手掌里 虽然什么都没有
[00:00:36] 雨に打たれ 风に吹かれ
[00:00:38] 受尽了风吹和雨打
[00:00:38] でも谛めないから でも谛めたくないから
[00:00:42] 可是因为我们不放弃 不愿放弃
[00:00:42] きっといつか何かを掴むんだ
[00:00:46] 将来有一天总会收获点什么吧
[00:00:46] ねぇ そうだろ ねぇ そうだろ
[00:00:53] 喂 是这样吧 是这样吧
[00:00:53] 皆どこへ行っちゃったの 俺一人だけを取り残して
[00:00:57] 大家都去哪里了 只剩下我一个人
[00:00:57] 神様できるなら もう一度无邪気なあの顷に戻して
[00:01:02] 神啊 如果你做得到的话 真想回到那个纯真的时候
[00:01:02] 见えない未来が怖くて 周りの期待が怖くて
[00:01:06] 对看不见的未来充满恐惧 对周围的期待充满恐惧
[00:01:06] ホコリまみれ古いアルバムの1ページへ逃げたくなるよ
[00:01:11] 真想逃到那封尘的旧相册的第一页
[00:01:11] それでも それでも また始まる新しい朝
[00:01:15] 尽管如此 尽管如此 新的一天早上还是开始了
[00:01:15] このまま このまま 夜を待つのは悲しいから
[00:01:19] 就这样 就这样 等待黑夜的降临是多么悲哀
[00:01:19] 弱気で くじけそうになる梦を
[00:01:21] 软弱地做着那些使人感到挫败的梦
[00:01:21] それがどんなにカッコ悪くても
[00:01:24] 尽管那样多么的没出息
[00:01:24] 泣き虫なら泣き虫らしく 涙の雨をあびるんだ
[00:01:28] 是爱哭鬼的话就像爱哭鬼那样 泪如雨下吧
[00:01:28] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:01:32] 在手掌中 我们还很弱小
[00:01:32] この手のひらの中には 何もないけど
[00:01:36] 这只手掌里 虽然什么都没有
[00:01:36] 雨に打たれ 风に吹かれ
[00:01:39] 受尽了风吹和雨打
[00:01:39] でも谛めないから でも谛めたくないから
[00:01:43] 可是因为我们不放弃 我们不愿放弃
[00:01:43] きっといつか何かを掴むんだ
[00:01:47] 将来有一天总会收获点什么吧
[00:01:47] ねぇ そうだろ ねぇ そうだろ
[00:01:54] 喂 是这样吧 是这样吧
[00:01:54] 今现在やってる事が本当にやりたい事なの
[00:01:58] 现在正在做的事情 真的是你想做的吗
[00:01:58] 今现在やってる事が自分に向いてる事なの
[00:02:02] 现在正在做的事情 真的是你所向往的吗
[00:02:02] なんて后戻りとか立ち止まり 时には后ろを振り返り
[00:02:07] 如何向后退或者停下来 使时间折返到从前
[00:02:07] 胸の中の迷いや葛藤に络まってく感情
[00:02:11] 心中的迷惑和藤蔓般缠绕的感情
[00:02:11] 八王子の南口から家までへの帰り道
[00:02:15] 在从八王子的南出口到家的归路上
[00:02:15] 待ち远しい友达と家族に いつでも会える道
[00:02:19] 总是会遇见正在等候我的朋友与家人
[00:02:19] でも居心地がいいからって甘えて
[00:02:22] 可是因为心情不错 甜甜的
[00:02:22] これでいいのかなって気持ち抱えて
[00:02:24] 抱着 这样也很好 的心情
[00:02:24] 引っかかってんなら変えてこう 一歩ずつ前へと
[00:02:28] 如果已经这样了就变通一下 一步一步向前吧
[00:02:28] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:02:32] 在手掌中 我们还很弱小
[00:02:32] この手のひらの中には 何もないけど
[00:02:37] 这只手掌里 虽然什么都没有
[00:02:37] 雨に打たれ 风に吹かれ
[00:02:39] 受尽了风吹和雨打
[00:02:39] でも谛めないから でも谛めたくないから
[00:02:43] 可是因为我们不放弃 我们不愿放弃
[00:02:43] きっといつか何かを掴むんだ
[00:02:47] 将来有一天总会收获点什么吧
[00:02:47] ねぇ そうだろ ねぇ そうだろ
[00:03:11] 喂 是这样吧 是这样吧
[00:03:11] いつだって探していた
[00:03:15] 过去一直在寻找
[00:03:15] 自分らしくいられる そんな场所を
[00:03:20] 可以自己做回自己的地方
[00:03:20] 情けないほど小さな勇気と
[00:03:22] 没出息地 把小小的勇气
[00:03:22] 耻ずかしいくらいの大きな希望を
[00:03:26] 与大得令自己都害羞的希望
[00:03:26] 胸に掲げて いつまでも
[00:03:31] 保存在心中 直到永远
[00:03:31] 俺たちはちっぽけなまま
[00:03:33] 尽管我们还是一如既往地弱小
[00:03:33] 何もわからないけど
[00:03:35] 尽管我们还什么都不懂
[00:03:35] 何ひとつわからないけど 笑いあってた
[00:03:40] 尽管连一样东西都不懂 受人嘲笑
[00:03:40] 手をつないで 肩を组んで
[00:03:42] 让我们手挽手 肩并肩
[00:03:42] またあの河川敷で またいつかの河川敷で
[00:03:46] 再次在那个河岸 有一天再次在那个河岸
[00:03:46] こんな歌を一绪に歌うんだ
[00:03:50] 一起唱起这样的歌
[00:03:50] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:03:55] 在手掌中 我们还很弱小
[00:03:55] この手のひらの中には 何もないけど
[00:03:59] 这只手掌里 虽然什么都没有
[00:03:59] 雨に打たれ 风に吹かれ
[00:04:01] 受尽了风吹和雨打
[00:04:01] でも谛めないから でも谛めたくないから
[00:04:05] 可是因为我们不放弃 我们不愿放弃
[00:04:05] きっといつか何かを掴むんだ
[00:04:09] 将来有一天总会收获点什么吧
[00:04:09] ねぇ そうだろ ねぇ そうだろ
[00:04:14] 喂 是这样吧 是这样吧
随机推荐歌词:
- 心火 [大地]
- HNTV [李宇春]
- Walk It Off [Angus and Julia Stone]
- With Passion and Power [Veil Of Maya]
- Wait [Diiv]
- (Watching) Worlds Crumble [glass tiger]
- 第0653集_家主之争 [祁桑]
- 阿里郎 [留唱团]
- Hard As This [Lindi Ortega]
- Life Goes On [Poison]
- Serenade [Della Reese]
- Madness(Extended Mix) [Cascada&Tris]
- Tomorrow Night [B.B. King]
- Cry [Ray Charles]
- El Andariego [Pepe Jara]
- Jesus Saves(LP版) [Greg Long]
- Keep Your Head Up [Jukebox Junction]
- My Baby likes western Guys [Brenda Lee]
- Block Buster! [Party Hits]
- Where Or When [Frank Sinatra]
- Love Me Or Leave Me [Ruth Etting]
- Ring My Bell(伴奏) [Disco Funk Karaoke Band]
- Crawling Up A Hill(Live At Klooks Kleek, London / 1964) [John Mayall And The Blues]
- 脸儿微笑蒙儿香 [施筱龄]
- Torna a Surriento [Giuseppe Di Stefano]
- Milagre Do Retrato [Abel & Caim]
- A Wonderful Day [王墨微]
- 【朝花夕拾】走过光阴走过你-NJ甘柠(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Dorks [Aesop Rock]
- Don’t Think Twice, It’s All Right [Bob Dylan]
- Sweetheart Tweetums [Sipol]
- Run Away [周诗谋ERICZEEZY]
- 茨厂街 + 踩三轮车卖菜的老阿伯 + 有你在身旁 + 惊情 [李燕萍&夏日风采&杨言&余会]
- 沈淋(Live) [何大河]
- I Found U(131 BPM) [Workout Factory]
- ’39 (Thirty Nine) [Originally Performed by Queen] [Vocal Version] [Singer’s Edge Karaoke]
- I Like The Way(Original Extended Mix) [Kaskade]
- Patron Tequila [华语群星]
- 跑步音乐原版 [童声版]
- Mr.Music [ROOT FIVE]
- SuReina(Radio Edit) [Mellina]