《L’Hymne A L’Amour》歌词

[00:00:00] L'hymne l'amour (Remasteris en 2007) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:53] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:53] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:01] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:01] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:36] 在没有问题的天际
[00:02:36] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Entertainer [Billy Joel]
- 我拿什么回忆 [张雷]
- だいじょばない [Perfume]
- Drive [Marissa Nadler]
- 六字大明咒(念诵版) [悦亲]
- 晚安,姑娘 [胡祥德]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- Long Tall Sally [Wanda Jackson]
- Mongoose [Eden Ahbez]
- stardust [cold kiss]
- Turn The Page(Album Version) [Rush[泰]]
- What Did I Do(To Deserve You)(LP Version) [Bryan White]
- Hotcha Razz-Ma-Tazz [凯比·卡洛威]
- Forty Days and Forty Nights [Muddy Waters]
- Around The Block [Tyler James Williams]
- Locked Out of Heaven(Soulshifters Smooth Mix) [Various Artists]
- Diamonds [Magdaleine]
- That’s Enough [Johnny Cash]
- Liefdesraaisel [Coenie De Villiers&Errol ]
- 六等星の夜(short ver) [三无Marblue]
- Papillons [Danakil]
- Este Seu Olhar [Joao Gilberto]
- I’m So Lonesome I Could Cry [The Everly Brothers]
- These Are the Mountains Moving(Unplugged) [Fort Frances]
- A New Way To Bleed [Evanescence]
- 为爱所困 [欧逸[男]]
- My Baby left me [Wanda Jackson]
- Lullaby Lonely(Original Mix) [Denis Kenzo&Sveta B.]
- The Last Time I Saw Paris [Dean Martin]
- 张超:艺术发现乡村 [CC讲坛]
- 在这个复杂丛生的世界里,有你就心安Wild Life [DJ白雪[主播]]
- Old MacDonald Had A Farm [The Montreal Children’s W]
- 我从小就会唱忧伤的歌(Demo) [梁栋江]
- Summer Wind (In the Style of Michael Buble)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Fists of Fury [Kamasi Washington]
- 止水流年 [空澈妖灵&重小烟]
- 一梦浮生 [安澈_tony]
- Just One Of Those Things [Lena Horne]
- 爱我多一点 [孔令晴]
- いつか七夕 [熊木杏里]