《Can’t We Be Friends?》歌词

[00:00:00] Can't We Be Friends? - Frank Sinatra
[00:00:07] I took each word she said as gospel truth
[00:00:11] 我把她说的每句话都当做圣旨
[00:00:11] The way a silly little child would
[00:00:17] 像一个不谙世事的孩子
[00:00:17] I can't excuse it on the grounds of youth
[00:00:22] 我不能把年少轻狂当做借口
[00:00:22] I was no babe in the wild wild wood
[00:00:28] 我已不是小孩子了
[00:00:28] She didn't mean it
[00:00:32] 我早就该看出来
[00:00:32] I should have seen it
[00:00:34] 她对我没感觉
[00:00:34] But now it's too late
[00:00:47] 可一切已太迟
[00:00:47] I thought I'd found the girl of my dreams
[00:00:54] 我以为我找到了我梦中的姑娘
[00:00:54] Now it seems
[00:00:57] 可现在看来
[00:00:57] This is how the story ends
[00:01:03] 一切都结束了
[00:01:03] She's gonna turn me down and say
[00:01:08] 她会拒绝我然后说
[00:01:08] Can't we be friends
[00:01:14] 我们还是当朋友吧
[00:01:14] I thought for once it couldn't go wrong
[00:01:20] 我曾以为不会出差错
[00:01:20] Not for long
[00:01:23] 可没过多久
[00:01:23] I can see the way this ends
[00:01:29] 我就看到了结局
[00:01:29] She's gonna turn me down and say
[00:01:34] 她会拒绝我然后说
[00:01:34] Can't we be friends
[00:01:41] 我们为什么不能当朋友呢
[00:01:41] Why should I care though she gave me the air
[00:01:52] 我为何还要在乎她对我熟视无睹
[00:01:52] Why should I cry
[00:01:56] 我为何要哭泣
[00:01:56] Heave a sigh
[00:01:58] 叹息
[00:01:58] And wonder why
[00:02:03] 疑惑着
[00:02:03] And wonder why
[00:02:10] 疑惑着
[00:02:10] I thought I found the gal I could trust
[00:02:17] 我以为她是可以托付的姑娘
[00:02:17] Watt bust this is how the story ends
[00:02:26] 多荒唐故事就这样结束了
[00:02:26] She's gonna turn me down and say
[00:02:32] 她会拒绝我然后说
[00:02:32] Can't we be just friends
[00:02:42] 我们不能当好朋友吗
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱情新闻 [李加靓]
- Dust [Theatres Des Vampires]
- I Will Always Love You [LeAnn Rimes]
- 做我的新娘 [路逍遥]
- Together [Cliff Edwards]
- Laisse les filles [Johnny Hallyday]
- More Than You Know [Kay Starr]
- The Lovin’ Touch [Tony Orlando]
- Then She Remembers [The Dream Syndicate]
- Heart Broken [Etana]
- Because You Are Mine [Dean Martin]
- Hurt Hurts [The Boomtown Rats]
- Don’T You Worry Child [DJ HusH]
- Cuando me acaricias [Mari Trini]
- 快让我在雪地上撒点野(美文版) [陈波]
- Blue Moon Of Kentucky [Elvis Presley]
- Accordéon (Version 1) [Juliette Greco]
- It Seemed So Easy [Raspberries]
- Three Jolly Coachmen [The Kingston Trio]
- Hello Stranger [Martha Reeves & The Vande]
- 飞蛾扑火 [王键]
- Kids Wanna Rock(Album Version) [Bryan Adams]
- 一眼千年 [那英]
- 我等你 [浦原]
- Ain’t That Love [Brenda Lee]
- At Last [Glenn Miller & His Orches]
- 八廓街 [胡大亮]
- Otra Cara Bonita [Yordano&Los Amigos Invisi]
- 爱过了你 [黄俊渊]
- DRUNKARD SLEEPING DOGGY STYLE [SA]
- Kokomo [Bolivar&The Connection]
- How to Murder Your Wife(Mono Mix) [Aretha Franklin]
- Deus Capaz [Vida Reluz]
- 緋色の風車Moulin Rouge [Sound Horizon]
- Le vieux est de retour(Album Version) [Michel Sardou]
- 龙的传人+就是现在 [王力宏]
- 永相随 [牛角]
- 怎样表达 [雅妮]
- 荒漠甘泉 [郑秀文]
- 苦咖啡 [庞龙]