《Give Me The Proof(LP版)》歌词

[00:00:00] Give Me The Proof (LP版) - Tower Of Power

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Give me the proof that I need

[00:00:09] 给我需要的证据

[00:00:09] I hear your warning and I'm about to heed

[00:00:14] 我听到了你的警告我会听从你的建议

[00:00:14] Just let me know what you're saying is real

[00:00:18] 让我知道你说的是真的

[00:00:18] Try to imagine just how I feel

[00:00:23] 试着想象我的感受

[00:00:23] If it's like we're talkin' about

[00:00:25] 如果就像我们说的那样

[00:00:25] I don't want there to be no doubt

[00:00:27] 我不希望有任何怀疑

[00:00:27] So just give me the proof that I need

[00:00:31] 所以给我一个我需要的证明吧

[00:00:31] I guess you know by now you done planted the seed

[00:00:36] 我想你现在知道你已经种下了种子

[00:00:36] But the seed needs lots of light and time to grow

[00:00:40] 但是种子需要大量的阳光和时间才能生长

[00:00:40] So if you've got proof positive be sure to let me know

[00:00:44] 所以如果你有确凿的证据记得告诉我

[00:00:44] Lord knows I'm tryin' to do right

[00:00:46] 上帝知道我试图做正确的事

[00:00:46] So brighten up the garden light

[00:00:48] 所以照亮花园里的灯光

[00:00:48] Yeah yeah

[00:00:49]

[00:00:49] Give me the proof

[00:00:50] 给我证据

[00:00:50] Let's make sure it's the truth

[00:00:52] 让我们确保这是事实

[00:00:52] You go ahead give the me proof that I need

[00:01:19] 你勇往直前给我需要的证明

[00:01:19] Can yeah

[00:01:19] 可以

[00:01:19] Give me the proof

[00:01:21] 给我证据

[00:01:21] Let's make sure it's the truth

[00:01:23] 让我们确保这是事实

[00:01:23] You go ahead give the me proof that I need

[00:01:28] 你勇往直前给我需要的证明

[00:01:28] Sitting on a fence just ain't no fun

[00:01:32] 犹豫不决一点都不好玩

[00:01:32] Make me notice there's a smiling place on each and every one

[00:01:36] 让我注意到每个人身上都有笑容

[00:01:36] If I was absolutely sure of what I'm going to do

[00:01:41] 如果我对自己要做的事情有绝对的把握

[00:01:41] I'd put my plans in action and immediately pursue

[00:01:45] 我会付诸行动立即付诸行动

[00:01:45] Some decisions are hard to make

[00:01:47] 有些决定很难做出

[00:01:47] You got to live with your mistakes

[00:01:49] 你得接受你犯下的错误

[00:01:49] Yeah yeah

[00:01:50]

[00:01:50] Give me the proof

[00:01:51] 给我证据

[00:01:51] Just make sure it's the truth

[00:01:54] 确保这是真的

[00:01:54] You go ahead give the me proof that I need

[00:01:58] 你勇往直前给我需要的证明

[00:01:58] Give me the proof

[00:01:59] 给我证据

[00:01:59] Give me the proof that I need now

[00:02:02] 给我需要的证据

[00:02:02] Give me the proof

[00:02:03] 给我证据

[00:02:03] I hear your warning and I'm about to heed

[00:02:06] 我听到了你的警告我会听从你的建议

[00:02:06] Give me the proof

[00:02:07] 给我证据

[00:02:07] Give me the proof

[00:02:11] 给我证据

[00:02:11] Give me the proof

[00:02:12] 给我证据

[00:02:12] Give me the proof

[00:02:15] 给我证据

[00:02:15] Give me the proof

[00:02:16] 给我证据

[00:02:16] I got to have it

[00:02:17] 我志在必得

[00:02:17] I got to have the proof

[00:02:19] 我得拿出证据

[00:02:19] Give me the proof oh yeah that I need

[00:02:24] 给我我需要的证据

[00:02:24] Give me the proof

[00:02:25] 给我证据

[00:02:25] I hear your warning I'm about to heed

[00:02:28] 我听到了你的警告我会听从

[00:02:28] Give me the proof

[00:02:30] 给我证据

[00:02:30] Yeah

[00:02:35] 是