《Hyakunen no Koi》歌词

[00:00:02] 君に恋をして
[00:00:05] 与你相恋
[00:00:05] 君に愛されて
[00:00:08] 被你爱上
[00:00:08] 私至上一番の恋だった
[00:00:14] 我这无与伦比的恋爱
[00:00:14] 人生の中のこれは一瞬でも
[00:00:20] 即使你是我人生中的昙花一现
[00:00:20] 私には一生の百年ノ恋
[00:00:27] 对我来说也是一生的百年之恋
[00:00:27] 百年ノ恋 - CHIHIRO
[00:00:30] //
[00:00:30] 詞:CHIHIRO
[00:00:31] //
[00:00:31] 曲:CHIHIRO
[00:00:38] //
[00:00:38] 一目ぼれという名の
[00:00:42] 以一见钟情为名
[00:00:42] 数秒でかかる魔法
[00:00:49] 施下了数秒的魔法
[00:00:49] 心が動いたあの時から
[00:00:55] 从那时起我便心动
[00:00:55] 君だけで
[00:00:56] 只有你
[00:00:56] 君だけがいっぱいで
[00:01:01] 只有你可以填满我的心
[00:01:01] 大げさかもしれない
[00:01:05] 或许这样说会有些夸张
[00:01:05] だけど生きるそんな意味を
[00:01:13] 但是在我看来
[00:01:13] 教えてくれたのが君でした
[00:01:18] 是你教会了我生存的意义
[00:01:18] 私がね
[00:01:20] 我啊
[00:01:20] 私をね愛せたの
[00:01:25] 我学会了爱自己
[00:01:25] ずるいよ
[00:01:27] 你真狡猾啊
[00:01:27] いい思い出だけ残して
[00:01:30] 只留下了美好的回忆
[00:01:30] 幻にならないで
[00:01:36] 但愿一切不要变成幻境
[00:01:36] 何度も忘れようとしてみたけど
[00:01:43] 虽然我曾数次尝试忘记你
[00:01:43] やっぱり忘れたくないよ
[00:01:50] 但我果然还是不想忘记你
[00:01:50] 君に恋をして
[00:01:53] 与你相恋
[00:01:53] 君に愛されて
[00:01:56] 被你爱上
[00:01:56] 私至上一番の恋だった
[00:02:02] 我这无与伦比的恋爱
[00:02:02] 人生の中のこれは一瞬でも
[00:02:08] 即使你是我人生中的昙花一现
[00:02:08] 私には一生の百年ノ恋
[00:02:27] 对我来说也是一生的百年之恋
[00:02:27] 二人はよく似てたね
[00:02:30] 你我还真是相似啊
[00:02:30] 変な癖も笑うツボも
[00:02:38] 相似的怪癖也好 相似的笑点也好
[00:02:38] あんなに感覚があう人は
[00:02:43] 如此合意的人
[00:02:43] 世界中探したっていないでしょう
[00:02:49] 找遍世界也找不到了吧
[00:02:49] こんなに
[00:02:52] 如此这般
[00:02:52] 誰かを想う気持ちは
[00:02:55] 产生了思念着谁的心情
[00:02:55] 生まれて初めてだよ
[00:03:00] 这还是第一次吧
[00:03:00] どうして
[00:03:04] 为什么
[00:03:04] 神様なぜ引き離すの?
[00:03:08] 神明要将我们拆散
[00:03:08] これは運命じゃないの?
[00:03:15] 难道这就是命运吗
[00:03:15] 君に恋をして
[00:03:18] 与你相恋
[00:03:18] 君に愛されて
[00:03:21] 被你爱上
[00:03:21] 私至上一番の恋だった
[00:03:27] 我这无与伦比的恋爱
[00:03:27] 人生の中のこれは一瞬でも
[00:03:33] 即使你是我人生中的昙花一现
[00:03:33] 私には一生の百年ノ恋
[00:03:40] 对我来说也是一生的百年之恋
[00:03:40] 時が経って
[00:03:41] 时光流逝
[00:03:41] いつか振り返れば
[00:03:45] 假若某天回首的话
[00:03:45] 違う色で煌めく
[00:03:48] 也还是会闪耀着别样的色彩
[00:03:48] Best of my love
[00:03:51] 我的挚爱
[00:03:51] 寂しいけど
[00:03:52] 虽然会寂寞
[00:03:52] もう泣かない
[00:03:53] 但我已不会再哭泣
[00:03:53] だからそっと
[00:03:55] 所以独自一人
[00:03:55] 独り I love you
[00:04:02] 悄悄说声我爱你
[00:04:02] 君に恋をして
[00:04:05] 与你相恋
[00:04:05] 君を失って
[00:04:08] 失去了你
[00:04:08] 私至上一番の涙した
[00:04:14] 为你留下这独一无二的泪水
[00:04:14] 人生の中のこれは一瞬でも
[00:04:20] 即使你是我人生中的昙花一现
[00:04:20] 輝ける一生の百年ノ恋
[00:04:25] 对我来说也是闪耀一生的百年之恋
您可能还喜欢歌手Chihiro的歌曲:
随机推荐歌词:
- 唇唇欲动(Live) [谈莉娜]
- 蜗牛AA [蚊子大象]
- Simply Shady(Remastered 2014) [George Harrison]
- Michigan Jesus [Thought Industry]
- 幸福大家 [魏新雨]
- Easy Living [Stan Getz]
- 天下浪子不独你一人 [网络歌手]
- Where Are Now(Live) [Skrillex&Diplo&Justin Bie]
- 《百家讲坛》 20160722 大明疑案(下部)18 吴三桂降清之谜 [百家讲坛]
- Hundred Proof Heartache [Loretta Lynn]
- Como Arullo de Palma [Benny Moré]
- La Danza Tarantella [Knightsbridge]
- Go West - (Tribute To The Pet Shop Boys) [The Pop Hit Crew]
- Hunter [The Hit Shop]
- Je t’ai toujours aimée [Dominique A]
- Tighten Up [The Black Keys]
- Welcome Home [Stan Walker]
- Italia [Mino Reitano]
- Did She Mention My Name [Gordon Lightfoot]
- When I Get Where I’m Going [Brad Paisley&Dolly Parton]
- Cause I Said so Originally Performed By Ne-Yo(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Voice Of Experience [The Shirelles]
- April In Paris [Ella Fitzgerald]
- Georgia On My Mind [Ray Charles]
- 走前人没走的路 [丁香]
- 如何在篮球场装*(DJ长音频) [巧克力小姐]
- Tante Gerda [Terrorgruppe]
- 小陌 [李乔]
- Tu jardín con enanitos [Melendi]
- Hurt [The Hit Crew]
- Can I(GEOTHEORY Remix) [Alina Baraz&Galimatias]
- I’ll Catch You(Original Clean Mix) [ANGEMI&Becko]
- Olvidarme De Ella [Los Toros Band]
- Don’t Go Breaking My Heart [Banda Old Days & Strings]
- Ederlezi [Barcelona Gipsy Klezmer O]
- Sierra Madre [Alain Morisod&Sweet Peopl]
- Some Enchanted Evening [Bing Crosby&Frank Sinatra]
- A Cottage For Sale [Little Willie John]
- Sixth Sense [Bella.芋头&Roada]
- Ragtime Cowboy Joe [David Seville&The Chipmun]
- 菩提树下 [陆沅枫]
- Hate to Love You [Karmin]