《Drinkin’ Wine Spo-Dee-O-Dee》歌词

[00:00:00] Drinking Wine, Spo-Dee-O-Dee (Remaster) - Johnny Burnette & The Rock And Roll Trio

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Well down in New Orleans where everything's fine

[00:00:15] 在新奥尔良一切安好

[00:00:15] All them catfish drinkin' that wine

[00:00:18] 所有人都在喝酒

[00:00:18] Drinkin' that mess with delight

[00:00:21] 酣快畅饮纵享欢愉

[00:00:21] An' when they get drunk they fight all night

[00:00:23] 当他们喝醉时他们整晚争吵不休

[00:00:23] Drinkin' wine spo-dee-o-dee wine bop-bop

[00:00:26] 喝着美酒

[00:00:26] Wine spo-dee-o-dee drinkin' wine

[00:00:29] 喝着美酒

[00:00:29] Drinkin' wine spo-dee-o-dee pass that bottle to me

[00:00:35] 喝着红酒兄弟把酒瓶递给我

[00:00:35] Well I got a nickel have you got a dime

[00:00:38] 我有五分钱你有一分钱吗

[00:00:38] Let's get together and buy a little wine

[00:00:40] 让我们聚在一起买一点红酒

[00:00:40] Some by the fifth some by the quart

[00:00:43] 有些按五分之一有些按夸脱

[00:00:43] When you buy sherry you're doin' things smart

[00:00:45] 当你买雪利酒时你做的事情很聪明

[00:00:45] Drinkin' wine spo-dee-o-dee wine bop-bop

[00:00:49] 喝着美酒

[00:00:49] Wine spo-dee-o-dee drinkin' wine

[00:00:51] 喝着美酒

[00:00:51] Drinkin' wine spo-dee-o-dee pass that bottle to me

[00:01:14] 喝着红酒兄弟把酒瓶递给我

[00:01:14] Well wine-wine-wine oh wine-wine-wine

[00:01:19] 美酒

[00:01:19] Yeah wine-wine-wine oh wine-wine-wine

[00:01:25] 美酒

[00:01:25] Well down in New Orleans pass that bottle to me

[00:01:31] 在新奥尔良把酒递给我

[00:01:31] Drinkin' that mess with delight

[00:01:34] 酣快畅饮纵享欢愉

[00:01:34] An' when they get drunk they fight all night

[00:01:36] 当他们喝醉时他们整晚争吵不休

[00:01:36] Knockin' down windows bang down doors

[00:01:39] 砸烂车窗撞开车门

[00:01:39] Drinkin' half a gallon an' then holler for more

[00:01:42] 喝了半加仑的酒还想要更多

[00:01:42] Drinkin' wine spo-dee-o-dee wine bop-bop

[00:01:45] 喝着美酒

[00:01:45] Wine spo-dee-o-dee drinkin' wine

[00:01:47] 喝着美酒

[00:01:47] Drinkin' wine spo-dee-o-dee pass that bottle to me

[00:01:53] 喝着红酒兄弟把酒瓶递给我

[00:01:53] Oh wine-wine-wine oh wine-wine-wine

[00:01:58] 美酒

[00:01:58] Oh wine-wine-wine oh wine-wine-wine

[00:02:04] 美酒

[00:02:04] Oh down in New Orleans pass that bottle to me

[00:02:09] 在新奥尔良把酒递给我