《Thank You For The Music》歌词

[00:00:00] Thank You For The Music - Bruno Coulais (布鲁诺.库列斯)
[00:00:14]
[00:00:14] I'm nothing special in fact I'm a bit of a bore
[00:00:21] 我没什么特别的,事实上我还有点无趣
[00:00:21] If I tell a joke you've probably heard it before
[00:00:30] 如果我讲个笑话,恐怕你以前就听过
[00:00:30] But I have a talent a wonderful thing
[00:00:33] 但我有一项神奇的天赋
[00:00:33] 'Cause everyone listens when I start to sing
[00:00:37] 我一开始唱歌,所有人都会认真听
[00:00:37] I'm so grateful and proud
[00:00:39] 我既感激又自豪
[00:00:39] All I want is to sing it out loud
[00:00:46] 我只想大声唱出来
[00:00:46] So I say
[00:00:49] 所以我说
[00:00:49] Thank you for the music the songs I'm singing
[00:00:52] 感谢你创作出我在唱的音乐
[00:00:52] Thanks for all the joy they're bringing
[00:00:58] 感谢它们带来的所有乐趣
[00:00:58] Who can live without it I ask in all honesty
[00:01:02] 没了它我怎么过活,我认真地问
[00:01:02] What would life be
[00:01:06] 生活会是什么样子?
[00:01:06] Without a song or a dance what are we
[00:01:11] 没有了音乐和舞蹈,我们还算什么?
[00:01:11] So I say thank you for the music
[00:01:15] 所以我想说,谢谢你的音乐
[00:01:15] For giving it to me
[00:01:22] 谢谢你把它给了我
[00:01:22] Mother says I was a dancer before I could walk
[00:01:26] 妈妈说我还不会走路的时候就能跳舞
[00:01:26] She says I began to sing long before I could talk
[00:01:36] 她还说我还不会说话的时候就能唱歌
[00:01:36] And I've often wondered how did it all start
[00:01:45] 我常常在想,那是怎么开始的?
[00:01:45] Who found out that nothing can capture a heart
[00:01:51] 谁能发现,还有什么可以
[00:01:51] Like a melody can
[00:01:53] 像韵律一样扣人心弦?
[00:01:53] Well whoever it was I'm a fan
[00:01:58] 不过,不管怎样,我是个歌迷
[00:01:58] So I say
[00:02:01] 所以我说
[00:02:01] Thank you for the music the songs I'm singing
[00:02:04] 感谢你创作出我在唱的音乐
[00:02:04] Thanks for all the joy they're bringing
[00:02:08] 感谢它们带来的所有乐趣
[00:02:08] Who can live without it I ask in all honesty
[00:02:13] 没了它我怎么过活,我认真地问
[00:02:13] What would life be
[00:02:16] 生活会是什么样子?
[00:02:16] Without a song or a dance what are we
[00:02:24] 没有了音乐和舞蹈,我们还算什么?
[00:02:24] So I say thank you for the music
[00:02:27] 所以我想说,谢谢你的音乐
[00:02:27] For giving it to me
[00:02:35] 谢谢你把它给了我
[00:02:35] I've been so lucky I am the girl with golden hair
[00:02:41] 我一直都很幸运,我是个金发女孩
[00:02:41] I wanna sing it out to everybody
[00:02:48] 我想对着每个人唱出来
[00:02:48] What a joy what a life what a chance
[00:02:55] 多么欢乐,生命多棒,机会真好!
[00:02:55] So I say
[00:02:56] 所以我想说
[00:02:56] Thank you for the music the songs I'm singing
[00:02:59] 感谢你创作出我在唱的音乐
[00:02:59] Thanks for all the joy they're bringing
[00:03:04] 感谢它们带来的所有乐趣
[00:03:04] Who can live without it I ask in all honesty
[00:03:09] 没了它我怎么过活,我认真地问
[00:03:09] What would life be
[00:03:11] 生活会是什么样子?
[00:03:11] Without a song or a dance what are we
[00:03:17] 没有了音乐和舞蹈,我们还算什么?
[00:03:17] So I say thank you for the music
[00:03:21] 所以我想说,谢谢你的音乐
[00:03:21] For giving it to me
[00:03:26] 谢谢你把它给了我
您可能还喜欢歌手Bruno Coulais的歌曲:
随机推荐歌词:
- Walking in the Park [So’ Fly]
- 水浒0109 [单田芳]
- About to Die [Dirty Projectors]
- 夜に抱かれて ~A Night in Afro Blue~ [久保田利伸]
- In the Still of the Night [Frank Sinatra]
- Stunt [Tinashe]
- Pull Down The Blind(1999 Remastered Version) [The Hollies]
- Nada por Mim [Herbert Vianna]
- Perfume De Gardenias [Jorge Muiz]
- You Win Again [康威-特威提]
- Pudiste Ser Tu [Various Artists]
- Cosme [Juliana Amaral]
- Move It Like This (Kids Workout Version) [Fit Kids Allstars]
- Indiana [Freddy Cannon]
- My Babe [Mickey Gilley]
- Secret Love [Pat Boone]
- Under Paris Skies [Andy Williams]
- 我在你眼里到底算什么(DJ版) [DJ阿圣&成泉]
- Palomino [Duran Duran]
- Ich kann’s nicht fassen,nicht glauben (Schumann) [Lucid Beausonge]
- Tur Khong Ja Leum (Anniversary) [()]
- Ton indifference [Lorenz]
- Resistiré [Duo Dinamico]
- 我们是好朋友 [段丽阳]
- Harlem(Manovski Edit) [DJs From Mars]
- Nobody [Illmaculate&Onlyone]
- 滚皮球 [可一儿歌]
- If I Had You [Etta Jones]
- A Sunday Kind of Love [Etta James]
- Movin’ Out(Anthony’s Song)(Acapella Tool) [DJ Acapellas]
- Ne Boude Pas [Richard Anthony]
- Sunny [Bentham]
- Dirty Water(Demo Version - William Reid Vocal) [The Jesus And Mary Chain]
- 新年来到多热闹 [钟盛忠&钟晓玉]
- Sharp Dressed Man [Bill Hurley]
- 洋葱 [曹寅rik]
- Stupidity [SOLOMON BURKE]
- My Funny Valentine [Rossana Casale]
- 让我留下来陪你 [孙艳]
- 我们的祖国是花园 [儿童陪伴精选]
- Innocent(Illangelo’s Confessional Remix) [Hundred Waters]
- 028宝鉴 [祁桑]