《Done Rovin’》歌词

[00:00:00] Done Rovin' - Johnny Horton

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I'm done rovin' I'm gonna settle down

[00:00:07] 我厌倦了漂泊我要安定下来

[00:00:07] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:00:15] 我受够了这条孤独的路

[00:00:15] Found my treasure at the end of love's rainbow

[00:00:22] 在爱的彩虹尽头找到我的宝藏

[00:00:22] I found a love for which I'm pinin'

[00:00:26] 我找到了我梦寐以求的爱情

[00:00:26] Pretty as a ring her love was shinin'

[00:00:29] 漂亮得像戒指她的爱闪闪发光

[00:00:29] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:00:36] 我受够了这条孤独的路

[00:00:36] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:00:44] 我受够了这条孤独的路

[00:00:44] 'Cause I've found the key to this lovesick code

[00:00:51] 因为我找到了破解这相思之苦的办法

[00:00:51] I found a love an' that's no lyin'

[00:00:54] 我找到了真爱这不是骗人的

[00:00:54] A gal I can trust without denyin'

[00:00:58] 一个我可以信任的女孩

[00:00:58] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:01:35] 我受够了这条孤独的路

[00:01:35] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:01:43] 我受够了这条孤独的路

[00:01:43] Now I've found the gal to share this heavy load

[00:01:50] 如今我找到了可以与我分担重担的女孩

[00:01:50] I vowed to her that I would take her

[00:01:53] 我向她发誓我会带她走

[00:01:53] To the preacher an' never forsake her

[00:01:57] 致牧师永远不会抛弃她

[00:01:57] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:02:04] 我受够了这条孤独的路

[00:02:04] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:02:11] 我受够了这条孤独的路

[00:02:11] For to her apron strings now I am sewed

[00:02:18] 我为她系上了鞋带

[00:02:18] I love that gal an' I want her only

[00:02:22] 我爱那个女孩我只想要她

[00:02:22] Gotta have a gal or you'll get lonely

[00:02:25] 得找个姑娘不然你会孤单的

[00:02:25] I'm done rovin' down this lonesome road

[00:02:32] 我受够了这条孤独的路

[00:02:32] I'm done rovin' I'm gonna settle down

[00:02:37] 我厌倦了漂泊我要安定下来