《PERFECT HUMAN (Instrumental)》歌词

[00:00:00] PERFECT HUMAN - RADIO FISH (レディオ・フィッシュ)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：RADIOFISH

[00:00:10]

[00:00:10] 曲：JUVENILE

[00:00:15]

[00:00:15] 彼は言った世界は必ずしも

[00:00:17] 他曾说这个世界

[00:00:17] みんな平等とは限らない

[00:00:19] 众生未必平等

[00:00:19] 彼は言った世の中には

[00:00:20] 他曾说这个世界

[00:00:20] 絶対勝者と敗者が存在する

[00:00:22] 存在绝对的胜者与败者

[00:00:22] 彼は言ったその勝者の頂点が

[00:00:24] 他曾说胜者的顶点

[00:00:24] 自分自身そうtop of the world

[00:00:26] 就是他自己 没错 他是世界的顶点

[00:00:26] 彼が法であり秩序保たれる

[00:00:28] 他就是维持秩序的法律

[00:00:28] すぐさまなくなる世界のwar

[00:00:30] 世上的战争转瞬间消失

[00:00:30] 時は来た彼こそ真の支配者

[00:00:32] 时机已到 他才是真正的支配者

[00:00:32] 彼の前にひざまずくのは敗者

[00:00:34] 跪倒在他面前的都是败者

[00:00:34] 感謝の言葉彼に乱射

[00:00:35] 用感谢的话语对着他一通乱射

[00:00:35] 賢者識者かけろ拍車

[00:00:37] 贤者 学者 加快速度

[00:00:37] 民共崇める準備はいいか

[00:00:39] 平民们准备好崇拜了吗

[00:00:39] 自分を高める運気欲しいか

[00:00:41] 想要得到提升自己的运气吗

[00:00:41] さあみんな手を天にかかげ

[00:00:43] 来吧 大家一起高举双手

[00:00:43] そして今こそ祈れ

[00:00:44] 然后就现在 祈祷吧

[00:00:44] 恐れるなおののくな

[00:00:48] 不要害怕 无需颤栗

[00:00:48] 吠えろ(hey)声あげろ(ho)

[00:00:52] 呐喊吧 大声喊叫

[00:00:52] その血と魂を今ささげろ

[00:01:02] 现在就献上你的血液和灵魂吧

[00:01:02] 「I'm a perfect human」

[00:01:04]

[00:01:04] Na ka ta nakata na ka ta nakata

[00:01:07]

[00:01:07] Na ka ta nakata

[00:01:10]

[00:01:10] 「I'm a perfect human」

[00:01:11]

[00:01:11] We live in tokyo

[00:01:15]

[00:01:15] Na ka ta nakata

[00:01:17]

[00:01:17] 「I'm a perfect human」

[00:01:19]

[00:01:19] We believe in new god

[00:01:23]

[00:01:23] Na ka ta nakata

[00:01:25]

[00:01:25] 「I'm a perfect human」

[00:01:26]

[00:01:26] 大地パッカーン海もパッカーン

[00:01:28] 大地爆炸 大海也爆炸

[00:01:28] 気取ってる

[00:01:29] 那个装腔作势的

[00:01:29] モーゼとかいうやつもパッカーン

[00:01:30] 名为摩西的家伙也爆炸了

[00:01:30] そんなに褒めるのやめてくれよ

[00:01:32] 不要这样夸奖我了

[00:01:32] ペコペコすんなよおいナポレオン

[00:01:34] 不要对我点头哈腰的 喂 拿破仑

[00:01:34] キングならそう歴史くつがえす

[00:01:36] 王者就是要改写历史

[00:01:36] 彼こそすなわちtop of the world

[00:01:37] 他就是名副其实的 世界的顶点

[00:01:37] A to the t to the s to the u

[00:01:39]

[00:01:39] H to the I to the k to the o

[00:01:41]

[00:01:41] ありがたきこの名を呼んでみよう

[00:01:43] 饱含感激喊出这个名字吧

[00:01:43] A tsu hi ko

[00:01:45]

[00:01:45] Say天才(天才)まさに天才(天才)

[00:01:49] 喊出天才天才 真的是天才天才

[00:01:49] Say天才(天才)

[00:01:50] 喊出天才天才

[00:01:50] まさに天才(天才)

[00:01:52] 真的是天才天才

[00:01:52] Say天才(天才)

[00:01:54] 喊出天才天才

[00:01:54] もっともっと叫べー

[00:01:56] 更加大声地喊出来吧

[00:01:56] 恐れるなおののくな

[00:02:00] 不要害怕 无需颤栗

[00:02:00] 吠えろ(hey)声あげろ(ho)

[00:02:03] 呐喊吧 大声喊叫

[00:02:03] その血と魂を今ささげろ

[00:02:14] 现在就献上你的血液和灵魂吧

[00:02:14] 「I'm a perfect human」

[00:02:15]

[00:02:15] Na ka ta nakata na ka ta nakata

[00:02:19]

[00:02:19] Na ka ta nakata

[00:02:21]

[00:02:21] 「I'm a perfect human」

[00:02:22]

[00:02:22] We live in tokyo

[00:02:26]

[00:02:26] Na ka ta nakata

[00:02:29]

[00:02:29] 「I'm a perfect human」

[00:02:30]

[00:02:30] We believe in new god

[00:02:34]

[00:02:34] Na ka ta nakata

[00:02:36]

[00:02:36] 「I'm a perfect human」

[00:02:38]

[00:02:38] Na ka ta nakata na ka ta nakata

[00:02:41]

[00:02:41] Na ka ta nakata

[00:02:44]

[00:02:44] 「I'm a perfect human」

[00:02:45]

[00:02:45] Na ka ta nakata na ka ta nakata

[00:02:49]

[00:02:49] Na ka ta nakata

[00:02:51]

[00:02:51] 「I'm a perfect human」

[00:02:56]