《Put Your Hands Up》歌词

[00:00:00] Put Your Hands Up - The Struts

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Luke Spiller/Adam Slack/Ray Hedges/Nigel Butler

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：Luke Spiller/Adam Slack/Ray Hedges/Nigel Butler

[00:00:16]

[00:00:16] Produced by：Ray Hedges

[00:00:21]

[00:00:21] You want fun

[00:00:23] 你想寻欢作乐

[00:00:23] Come and get it

[00:00:25] 来吧

[00:00:25] You've lost faith

[00:00:27] 你已经失去信心

[00:00:27] You won't admit it

[00:00:28] 你不会承认

[00:00:28] The time is ticking

[00:00:29] 时间匆匆流逝

[00:00:29] Feeling like you don't belong

[00:00:32] 感觉你没有归属感

[00:00:32] I wanna start you off

[00:00:33] 我想与你激情缠绵

[00:00:33] And baby turn you on

[00:00:35] 宝贝让你兴奋起来

[00:00:35] You want cash

[00:00:37] 你想要现金

[00:00:37] But no rent

[00:00:39] 但是没有房租

[00:00:39] You like money

[00:00:41] 你喜欢钱

[00:00:41] When it's spent

[00:00:43] 当一切消耗殆尽

[00:00:43] Time is ticking

[00:00:44] 时间匆匆流逝

[00:00:44] Gotta get it while it's hot

[00:00:46] 必须趁热抓住机会

[00:00:46] Or you'll be missing out

[00:00:47] 否则你会错过

[00:00:47] On something that we got

[00:00:49] 我们拥有的一切

[00:00:49] Come on

[00:00:50] 加油

[00:00:50] Put your hands up

[00:00:51] 举起你的双手

[00:00:51] Put your hands up

[00:00:53] 举起你的双手

[00:00:53] So come on

[00:00:53] 所以来吧

[00:00:53] Put your hands up

[00:00:55] 举起你的双手

[00:00:55] Put your hands up

[00:00:56] 举起你的双手

[00:00:56] Come on

[00:00:57] 加油

[00:00:57] Lift your hands up

[00:00:58] 举起你的双手

[00:00:58] Lift your hands up

[00:01:00] 举起你的双手

[00:01:00] From a new vibration

[00:01:02] 一种新的共鸣

[00:01:02] Off the medication

[00:01:07] 不再吃药

[00:01:07] You want fame

[00:01:09] 你想要名声

[00:01:09] Go and slum it

[00:01:11] 去贫民窟吧

[00:01:11] To get taste

[00:01:13] 品尝一下

[00:01:13] We gotta suck it

[00:01:14] 我们得忍气吞声

[00:01:14] You wanna change it

[00:01:16] 你想改变一切

[00:01:16] Gotta get up off your a*s

[00:01:18] 你得振作起来

[00:01:18] You gotta change it

[00:01:19] 你得改变

[00:01:19] 'Cause you're going nowhere fast

[00:01:22] 因为你的速度一点都不快

[00:01:22] So let's go rock it out

[00:01:25] 所以让我们尽情摇摆

[00:01:25] I'll get stoned trip it out

[00:01:29] 我会嗨到忘乎所以

[00:01:29] You wanna shake it

[00:01:30] 你想尽情摇摆

[00:01:30] Never fake it

[00:01:31] 从不弄虚作假

[00:01:31] Make it last

[00:01:32] 让这份爱永存

[00:01:32] 'Cause we're the future

[00:01:33] 因为我们就是未来

[00:01:33] With the flavor of the past

[00:01:35] 带着过去的味道

[00:01:35] Come on

[00:01:36] 加油

[00:01:36] Put your hands up

[00:01:37] 举起你的双手

[00:01:37] Put your hands up

[00:01:39] 举起你的双手

[00:01:39] So come on

[00:01:40] 所以来吧

[00:01:40] Put your hands up

[00:01:41] 举起你的双手

[00:01:41] Put your hands up

[00:01:42] 举起你的双手

[00:01:42] Come on

[00:01:43] 加油

[00:01:43] Lift your hands up

[00:01:44] 举起你的双手

[00:01:44] Lift your hands up

[00:01:46] 举起你的双手

[00:01:46] From a new vibration

[00:01:48] 一种新的共鸣

[00:01:48] Off the medication

[00:02:08] 不再吃药

[00:02:08] I'm feeling it

[00:02:26] 我感受到了

[00:02:26] Put your hands up

[00:02:27] 举起你的双手

[00:02:27] Put your hands up

[00:02:29] 举起你的双手

[00:02:29] Come on

[00:02:29] 加油

[00:02:29] Put your hands up

[00:02:31] 举起你的双手

[00:02:31] Put your hands up

[00:02:32] 举起你的双手

[00:02:32] Come on

[00:02:33] 加油

[00:02:33] Lift your hands up

[00:02:34] 举起你的双手

[00:02:34] Lift your hands up

[00:02:36] 举起你的双手

[00:02:36] From a new vibration

[00:02:38] 一种新的共鸣

[00:02:38] Off the medication

[00:02:40] 不再吃药

[00:02:40] Put your hands up

[00:02:41] 举起你的双手

[00:02:41] Put your hands up

[00:02:43] 举起你的双手

[00:02:43] So come on

[00:02:44] 所以来吧

[00:02:44] Put your hands up

[00:02:45] 举起你的双手

[00:02:45] Put your hands up

[00:02:46] 举起你的双手

[00:02:46] Come on

[00:02:47] 加油

[00:02:47] Lift your hands up

[00:02:48] 举起你的双手

[00:02:48] Lift your hands up

[00:02:50] 举起你的双手

[00:02:50] From a new vibration

[00:02:52] 一种新的共鸣

[00:02:52] Off the medication

[00:02:57] 不再吃药