《Run Time》歌词

[00:00:00] Run Time - Imogen Heap

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Sparks might fly in no time

[00:00:17] 转瞬之间火花四溅

[00:00:17] It's a delayed reaction of the third kind (ooh)

[00:00:22] 这是第三种延迟反应

[00:00:22] I'm so ready for this

[00:00:27] 我准备好了

[00:00:27] Shrink-wrapped tones I can face the music

[00:00:31] 我可以勇敢面对音乐

[00:00:31] Stop matters bonding us way beyond

[00:00:37] 别再纠缠我们让我们亲密无间

[00:00:37] Our best by-days

[00:00:40] 我们最好的时光

[00:00:40] You know we've had it good we've had it bad

[00:00:45] 你知道我们经历过美好的时光我们也经历过痛苦的时光

[00:00:45] So no hard feelings

[00:00:48] 所以不要伤心

[00:00:48] We've done all we could and all again

[00:00:53] 我们已经竭尽所能一次又一次

[00:00:53] I'm done pretending

[00:00:56] 我厌倦了伪装

[00:00:56] Let's quit while we're still friends

[00:01:03] 趁我们还是朋友我们就放弃吧

[00:01:03] Making up stories that grew to be too tall

[00:01:07] 编造的故事越来越牵强

[00:01:07] My fortress to forget couldn't take anymore

[00:01:12] 我可以忘记的堡垒再也无法忍受

[00:01:12] You nearly watched me ruin everything everything

[00:01:17] 你差点看着我毁掉一切

[00:01:17] There's a number one rule of don't-do's

[00:01:21] 这里有一条绝对不能做的规矩

[00:01:21] Well we knew it all too well

[00:01:23] 我们心知肚明

[00:01:23] You were supposed to be looking out for me

[00:01:26] 你应该照顾我

[00:01:26] Have you any idea how difficult it's been

[00:01:30] 你是否知道这段感情有多难

[00:01:30] You know we've had it good we've had it bad

[00:01:35] 你知道我们经历过美好的时光我们也经历过痛苦的时光

[00:01:35] So no hard feelings

[00:01:38] 所以不要伤心

[00:01:38] We've done all we could and all again

[00:01:43] 我们已经竭尽所能一次又一次

[00:01:43] Let's save ourselves a sorry ending

[00:01:46] 让我们给自己留下遗憾的结局

[00:01:46] You know we've had it good we've had it bad

[00:01:51] 你知道我们经历过美好的时光我们也经历过痛苦的时光

[00:01:51] But this is as far as we can stretch

[00:01:55] 但这是我们能延伸到的极限了

[00:01:55] Let's stop pretending stop pretending

[00:02:02] 让我们别再伪装

[00:02:02] And quit while we're still friends

[00:02:07] 趁我们还是朋友时放弃吧

[00:02:07] Well I was so young misguided maybe

[00:02:15] 我当时太年轻误入歧途

[00:02:15] But still this hands over my every pen to paper

[00:02:23] 可我依然执迷不悟

[00:02:23] And this all started with a song

[00:02:31] 这一切都始于一首歌

[00:02:31] Let this be our last one

[00:02:36] 让这成为我们最后的回忆

[00:02:36] Drop drop Bridge bridge

[00:02:53] 吊桥吊桥

[00:02:53] We've had it good we've had it bad

[00:02:57] 我们经历过美好的时光我们也经历过痛苦的时光

[00:02:57] But this is as far as we can stretch

[00:03:01] 但这是我们能延伸到的极限了

[00:03:01] Stop pretending

[00:03:08] 别再伪装

[00:03:08] And quit while we're still friends

[00:03:36] 趁我们还是朋友时放弃吧

[00:03:36] I wish you well

[00:03:44] 我希望你安好

[00:03:44] I wish you well

[00:03:47] 我希望你安好

[00:03:47] I wish you well

[00:03:48] 我希望你安好

[00:03:48] Wish you well

[00:03:50] 希望你安好

[00:03:50] Wish you well I wish you well

[00:03:57] 希望你安好我愿你安好

[00:03:57] I won't tell if you won't tell

[00:03:59] 如果你不说我也不会说

[00:03:59] I won't hold it against you if you bow out gracefully

[00:04:03] 如果你优雅地退出我也不会埋怨你

[00:04:03] (gracefully)

[00:04:04] （优雅地）

[00:04:04] Can we just not drag this out please

[00:04:08] 我们能否别再纠缠不休拜托

[00:04:08] I wish you well I wish you well I won't tell

[00:04:10] 我希望你一切安好我不会说出去

[00:04:10] If you won't tell

[00:04:11] 如果你守口如瓶

[00:04:11] I won't hold it against you if you bow out gracefully

[00:04:15] 如果你优雅地退出我也不会埋怨你

[00:04:15] (do it gracefully )

[00:04:17] （优雅地做）

[00:04:17] Can we just not drag this out

[00:04:22] 我们能否别再纠缠不休