《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons - Tennesse Ernie Ford
[00:00:05]
[00:00:05] Some people say a man
[00:00:08] 有人说一个男人
[00:00:08] Is made outta mud
[00:00:10] 是由泥土长成的
[00:00:10] A poor man's made
[00:00:11] 穷人是由
[00:00:11] Outta muscle and blood
[00:00:13] 肌肉和血液组成的
[00:00:13] Muscle and blood
[00:00:14] 肌肉和血液
[00:00:14] And skin and bones
[00:00:17] 皮肤和骨头
[00:00:17] A mind that's a-weak
[00:00:18] 心是脆弱的
[00:00:18] And a back that's strong
[00:00:20] 后来变得强大
[00:00:20] You load sixteen tons
[00:00:21] 你载重十六吨
[00:00:21] What do you get
[00:00:23] 你得到了什么
[00:00:23] Another day older
[00:00:25] 有一天你变老了
[00:00:25] And deeper in debt
[00:00:26] 深陷债务
[00:00:26] Saint Peter don't you
[00:00:28] 圣徒彼得不要你
[00:00:28] Call me 'cause I can't go
[00:00:30] 因为我不能去
[00:00:30] I owe my soul to the company store
[00:00:39] 我将我的一切献给了百货公司
[00:00:39] I was born one mornin'
[00:00:42] 我出世那天早上
[00:00:42] When the sun didn't shine
[00:00:43] 太阳并不闪耀
[00:00:43] I picked up my shovel
[00:00:45] 我拿起我的铲子
[00:00:45] And I walked to the mine
[00:00:46] 我走到矿井
[00:00:46] I loaded sixteen tons
[00:00:48] 我挖出了十六吨
[00:00:48] Of number nine coal
[00:00:49] 九号煤矿
[00:00:49] And the straw boss said
[00:00:51] 和老板说
[00:00:51] "Well a-bless my soul"
[00:00:53] 嗯 赞美我的灵魂
[00:00:53] You load sixteen tons
[00:00:54] 你载重十六吨
[00:00:54] What do you get
[00:00:56] 你得到了什么
[00:00:56] Another day older
[00:00:58] 有一天你变老了
[00:00:58] And deeper in debt
[00:00:59] 深陷债务
[00:00:59] Saint Peter don't
[00:01:01] 圣彼得 你能主动打电话给我吗
[00:01:01] You call me 'cause I can't go
[00:01:03] 因为我无法走动
[00:01:03] I owe my soul to
[00:01:05] 我将我的一切
[00:01:05] The company store
[00:01:12] 献给了百货公司
[00:01:12] I was born one mornin'
[00:01:15] 我出世那天早上
[00:01:15] It was drizzlin' rain
[00:01:17] 太阳并不闪耀
[00:01:17] Fightin' and trouble
[00:01:18] 努力和烦恼
[00:01:18] Are my middle name
[00:01:20] 是我的中间名
[00:01:20] I was raised in the
[00:01:21] 我从小在
[00:01:21] Canebrake by an ol' mama lion
[00:01:23] 藤丛和老母狮里度过
[00:01:23] Cain't no-a high-toned
[00:01:23] 不要那么高调
[00:01:23] Woman make me walk the line
[00:01:26] 女人让我走直线
[00:01:26] You load sixteen tons
[00:01:28] 你载重十六吨
[00:01:28] What do you get
[00:01:29] 你得到了什么
[00:01:29] Another day older
[00:01:31] 有一天你变老了
[00:01:31] And deeper in debt
[00:01:33] 深陷债务
[00:01:33] Saint Peter don't you
[00:01:34] 圣彼得 你能主动打电话给我吗
[00:01:34] Call me 'cause I can't go
[00:01:36] 因为我无法走动
[00:01:36] I owe my soul
[00:01:38] 我将我的一切
[00:01:38] To the company store
[00:01:46] 献给了百货公司
[00:01:46] If you see me comin'
[00:01:49] 如果你看到我的到来
[00:01:49] Better step aside
[00:01:51] 最好避开
[00:01:51] A lotta men didn't
[00:01:52] 很多人没有
[00:01:52] A lotta men died
[00:01:54] 很多人死了
[00:01:54] One fist of iron
[00:01:56] 一拳头的铁
[00:01:56] The other of steel
[00:01:57] 其他的钢
[00:01:57] If the right
[00:01:58] 如果正确的事情
[00:01:58] One don't a-get you
[00:01:59] 没有发生在你身上
[00:01:59] Then the left one will
[00:02:01] 那么 左边的人会帮助你
[00:02:01] You load sixteen tons
[00:02:02] 你载十六吨
[00:02:02] What do you get
[00:02:04] 你得到了什么
[00:02:04] Another day older
[00:02:06] 有一天你变老了
[00:02:06] And deeper in debt
[00:02:07] 深陷债务
[00:02:07] Saint Peter don't you
[00:02:09] 圣彼得 你能主动打电话给我吗
[00:02:09] Call me 'cause I can't go
[00:02:10] 因为我无法走动
[00:02:10] I owe my soul to
[00:02:25] 我将我的一切
[00:02:25] The company store
[00:02:30] 献给了百货公司
您可能还喜欢歌手Tennesse Ernie Ford的歌曲:
随机推荐歌词:
- Mi Amor [Witt, Joachim]
- Gather(Original Mix) [Hundred Waters]
- 村长伯 [黄西田]
- Oslodum [Gilberto Gil&Lelo Nazario]
- 真的很想念 [群星]
- 霸者无双 [小旭音乐]
- 七年的爱(dj) [李贞贤]
- 爱在春天 [李莉]
- Un Violinista En Tu Tejado [Melendi]
- It’s Magic [Etta Jones]
- Waiting For The Robert E Lee [Dean Martin]
- Take Me Down [Gary Clark Jr.]
- Stop To Love [Luther Vandross]
- Al que no le guste que no mire [Los Caracoles]
- Soy Tu Nena [Laura Prieto]
- Save The World [Shovels&Rope]
- Fools Rush In [Ricky Nelson]
- This Little Girl Of Mine [Everly Brothers]
- 我是你的路人 [朱艳桥]
- The Nights [Top 40 Hip-Hop Hits]
- Easy [The Band]
- 我们的主旋律 [李亮超]
- Esperando você chegar(Ao vivo) [Joo Bosco & Vinícius]
- The Most Beautiful Girl In The World [Vic Damone]
- Ghetto Burnin [原声大碟]
- 船头惊鬼船尾惊贼船中惊隻飞甲由 [林海峰]
- 母亲的微笑 [五台山普寿寺梵乐小组]
- , , []
- Let Me Be(LP版) [The Cascades]
- Not Cricket To Picket [Harold Rome]
- サイエンスガール ▽ サイレンスボーイ [科学究明機構ロヂカ?]
- Beautiful Day(Live) [泡泡糖乐队]
- 谁Cover:廖俊涛 [王贰浪]
- If I Were A Boy(as made famous by Beyonce) [Sweet Sixteen Girls]
- I Am a Soldier [The Jackson Singers Of Wa]
- Mélanie [Brigitte Bardot]
- 勿忘还乡 [夏悦歌]
- Carina [Nicola Arigliano]
- 旋风管家 桂雏菊角色 Cd2 I Miss You [网络歌手]
- 是你的爱让我犯了错 [吴易航]
- 张开青春的翅膀 [晶晶&严妙华&田丰]