《RanTiKi》歌词

[00:00:01] あいつもこいつもどいつも阿呆
[00:00:03] 那个家伙这个家伙总是很傻
[00:00:03] ちんどんしゃんでお祭り騒ぎ
[00:00:06] 因为哈巴狗盖浇饭而节日狂欢
[00:00:06] どんな言葉も右から左
[00:00:08] 什么语言都是从左向右
[00:00:08] 浮世は常に盛者必衰
[00:00:11] 浮华世上常常都是盛者必衰
[00:00:11] 雪乃 - RanTiKi
[00:00:13]
[00:00:13] 作詞:浅野尚志(SUPALOVE)
[00:00:16]
[00:00:16] 作曲:浅野尚志(SUPALOVE)
[00:00:20]
[00:00:20] つまらぬタワゴトに流されて
[00:00:25] 被无聊的蠢话冲刷
[00:00:25] 金魚の糞に成り果てる
[00:00:30] 最终沦为金鱼的粪便
[00:00:30] 誰も彼もが口をそろえ
[00:00:33] 众人异口同声
[00:00:33] 罵詈雑言をへらへらと
[00:00:35] 破口大骂絮絮叨叨
[00:00:35] 縦にも横にも並べ立てる
[00:00:39] 横着竖着都排列着
[00:00:39] 他人の不幸せを
[00:00:44] 把他人的不幸
[00:00:44] あざ笑うことだけが
[00:00:49] 当作嘲笑的谈资
[00:00:49] 生き甲斐だなんて馬鹿なことを
[00:00:52] 无视了生命的价值
[00:00:52] 痛い痛い聞いちゃいられない
[00:00:59] 听得太多耳朵都已经听痛得听不到
[00:00:59] この世はやったもん勝ち
[00:01:01] 在这个世界做到就是胜利
[00:01:01] 言ったもん勝ちランチキ騒ぎ
[00:01:04] 光靠嘴说和争风吃醋
[00:01:04] やんやと囃し立てる野次馬
[00:01:09] 喝彩声和轰乱的喝倒彩交织
[00:01:09] いっそ口をつぐみ
[00:01:11] 干脆三缄其口
[00:01:11] 耳をふさぎ瞼を閉じて
[00:01:14] 堵住耳朵闭上眼睛
[00:01:14] 知らぬ存ぜぬを通す
[00:01:18] 假装不存在地走过
[00:01:18] なんちゃって
[00:01:30] 开玩笑
[00:01:30] ねじ巻きで動く共同体の
[00:01:34] 被卷进靠发条转动的共同体的
[00:01:34] 歯車にまきこまれては
[00:01:39] 齿轮的话
[00:01:39] 誰かの作った答えなど
[00:01:42] 别人制造的答案
[00:01:42] 露も役に立つはずもなく
[00:01:44] 即使暴露了也没有用
[00:01:44] ただただ削られ潰されていく
[00:01:49] 只是只是被削减被摧毁
[00:01:49] 人様の幸せを
[00:01:53] 被人的幸福
[00:01:53] 妬み揶揄することが
[00:01:58] 去羡慕嫉妒这样的事
[00:01:58] さも当然など馬鹿なことを
[00:02:01] 当然是非常愚蠢的事
[00:02:01] 痛い痛い聞いちゃいられない
[00:02:08] 听得太多耳朵都已经听痛得听不到
[00:02:08] この世はやったもん勝ち
[00:02:10] 在这个世界做到就是胜利
[00:02:10] いったもん勝ち乱痴気騒ぎ
[00:02:13] 光靠嘴说和争风吃醋
[00:02:13] まんまと罠にはまるじゃじゃ馬
[00:02:18] 在巧妙的陷阱跟前
[00:02:18] いっそ覚悟決めて
[00:02:20] 做好了准备
[00:02:20] 息を止めて瞼を閉じて
[00:02:23] 屏住呼吸闭上眼睛
[00:02:23] いま此処から居なくなる
[00:02:27] 现在已经不想在这里居住
[00:02:27] なんちゃって
[00:02:47] 开玩笑
[00:02:47] あなただけの鍵で私の
[00:02:53] 希望用只有你有的钥匙
[00:02:53] 浪漫を解き明かしてほしい
[00:02:58] 来解放我的浪漫
[00:02:58] 化けの皮を引っぺがして
[00:03:00] 褪去虚假的面具
[00:03:00] 醜い正体を晒して
[00:03:03] 暴露丑陋的原形
[00:03:03] ありのままを愛して欲しい
[00:03:12] 想要真实的爱
[00:03:12] されども社会は非情
[00:03:14] 可是社会很无情
[00:03:14] 常に惨状尽きない炎上
[00:03:17] 就像是让一切悲剧的烈火
[00:03:17] みな仮面を被り踊り出す
[00:03:21] 人们都戴着假面舞蹈
[00:03:21] この世はやったもん勝ち
[00:03:23] 在这个世界做到就是胜利
[00:03:23] 言ったもん勝ち乱痴気騒ぎ
[00:03:26] 光靠嘴说和争风吃醋
[00:03:26] やんやと囃し立てる野次馬
[00:03:31] 喝彩声和轰乱的喝倒彩交织
[00:03:31] いっそ口をつぐみ
[00:03:33] 干脆三缄其口
[00:03:33] 耳をふさぎ瞼を閉じて
[00:03:36] 堵住耳朵闭上眼睛
[00:03:36] 知らぬ存ぜぬを通す
[00:03:41] 假装不存在地走过
[00:03:41] なんちゃって
[00:04:01] 开玩笑
[00:04:01] おわり
[00:04:06]
您可能还喜欢歌手雪乃的歌曲:
随机推荐歌词:
- Why I Sing The Blues [B.B. King]
- Better God [End Of You]
- チューリップ [The fevers]
- Kevin’s [Sharon Van Etten]
- Just U [吴佩珊]
- 墙纸(Live) [容祖儿]
- 清純フィロソフィー [Team 4]
- 在自习课上发生的趣事(酷我音乐调频Vol.181) [莫大人&萱草]
- Love Me Like You Do(Plane Version) [Stela]
- Verso Por La Nina Muerta [Violeta Parra]
- I Can’t Quit [Marty Robbins]
- Fallen Angel - Urbs Mix [Waldeck]
- Tweedlee Dee [Lavern Baker]
- Cielo Azul, Cielo Nublado [Los Broncos de Reynosa]
- Who Is She [Helen Shapiro]
- La Mer(Live) [Julio Iglesias]
- I Shot The Maid [Greeley Estates]
- Piano piano m’innammori di te [Collage]
- Sweet Country Red [Gary Stewart]
- Silly Love Songs (Instrumental) [The Love and Romance Band]
- Lover Not a Fighter (Instrumental Version) [Pop Music Central]
- Walk Like an Egyptian [Christmas]
- Fische im Teich [Silbermond]
- 烟雨唱扬州 [杨蔓]
- Ready For Your Love(Etherwood Remix) [Gorgon City&Mnek]
- しあわせの魔法 [丹下桜]
- Stella By Starlight [Chris Connor]
- 浅谈流年,不诉离伤(DJ长音频) [北泰]
- FANAttitude [Fana]
- 我们多么幸福 [杨丹娜]
- Please Dont Ask About Barbara [Bobby Vee]
- Any Old Wind That Blows [Johnny Cash]
- 小生不才 [MC知一]
- 匆忙 [大玉阿哥]
- Patio Mío [Anibal Troilo]
- Hello Darlin [Ameritz Tribute Standards]
- Night Fever(Karaoke Version With Backup Vocals) [Studio Musicians]
- Mikham Aroum Begiram [Googoosh]
- 古龙群侠传 [延聆]
- Boogie Chillun [John Lee Hooker]
- Chattanooga Choo Choo [凯比·卡洛威]
- 姐姐 [蒋明]