《Eight Easy Steps》歌词

[00:00:00] Eight Easy Steps - Viva La Rock

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] How to stay paralyzed by fear of abandonment

[00:00:11] 被遗弃的恐惧让我寸步难行

[00:00:11] How to defer to men in solvable predicaments

[00:00:14] 在可以解决的困境中如何顺从男人

[00:00:14] How to control someone to be a carbon copy of you

[00:00:17] 如何控制别人变成你的翻版

[00:00:17] How to have that not working

[00:00:19] 怎么可能不起作用

[00:00:19] And have them run away from you

[00:00:21] 让他们从你身边逃走

[00:00:21] How to keep people at arms length

[00:00:23] 如何与人保持距离

[00:00:23] And never get to close

[00:00:24] 永远无法靠近

[00:00:24] How to mistrust the ones

[00:00:26] 如何不相信那些

[00:00:26] Who supposedly love the most

[00:00:28] 谁应该是最爱我的人

[00:00:28] How to pretend you're fine

[00:00:29] 如何装作你很好

[00:00:29] And don't need help from anyone

[00:00:31] 不需要任何人的帮助

[00:00:31] How to feel worthless unless you're helping

[00:00:33] 除非你伸出援手否则怎么感觉自己一无是处

[00:00:33] I'll teach you all this in 8 easy steps

[00:00:37] 我会用简单的8个步骤教会你这一切

[00:00:37] In the course of a lifetime you'll never forgot

[00:00:40] 在这一生中你永远不会忘记

[00:00:40] I'll show you how to in 8 easy steps

[00:00:44] 我会告诉你如何在8个简单的步骤

[00:00:44] I'll show you how leaderships looks

[00:00:47] 我会让你看看领袖的模样

[00:00:47] When taught by the best

[00:00:52] 最好的人教导我

[00:00:52] How to hate women when

[00:00:53] 怎么会恨女人

[00:00:53] You're supposed to be a feminist

[00:00:56] 你应该是女权主义者

[00:00:56] How to play all highest when

[00:00:57] 怎样才能发挥出最高水平

[00:00:57] You're really a hypocrite

[00:00:59] 你真是个伪君子

[00:00:59] How to hate God when you're a player

[00:01:01] 当你是个花花公子如何憎恨上帝

[00:01:01] And a spiritualist

[00:01:03] 一个通灵者

[00:01:03] How to sabotage your fantasies

[00:01:05] 如何摧毁你的幻想

[00:01:05] I'll teach you all this in 8 easy steps

[00:01:08] 我会用简单的8个步骤教会你这一切

[00:01:08] In the course of a lifetime you'll never forgot

[00:01:12] 在这一生中你永远不会忘记

[00:01:12] I'll show you how to in 8 easy steps

[00:01:15] 我会告诉你如何在8个简单的步骤

[00:01:15] I'll show you how leaderships looks

[00:01:18] 我会让你看看领袖的模样

[00:01:18] When taught by the best

[00:01:22] 最好的人教导我

[00:01:22] I've been doing research for years

[00:01:29] 我研究了好几年

[00:01:29] I've been practicing my *ss off

[00:01:36] 我一直在练习

[00:01:36] I've been training my whole life for this moment

[00:01:40] 我这一生都在为这一刻而奋斗

[00:01:40] I swear to you

[00:01:42] 我向你发誓

[00:01:42] Culminating just to be this well versed

[00:01:45] 达到顶峰才能如此精通

[00:01:45] Leader before you

[00:01:48] 领袖就在你面前

[00:01:48] I'll teach you all this in 8 easy steps

[00:01:52] 我会用简单的8个步骤教会你这一切

[00:01:52] In the course of a lifetime you'll never forgot

[00:01:55] 在这一生中你永远不会忘记

[00:01:55] I'll show you how to in 8 easy steps

[00:01:59] 我会告诉你如何在8个简单的步骤

[00:01:59] I'll show you how leaderships looks

[00:02:02] 我会让你看看领袖的模样

[00:02:02] When taught by the best

[00:02:07] 最好的人教导我

[00:02:07] How to lie to yourself and there by to everyone else

[00:02:11] 如何欺骗自己欺骗别人

[00:02:11] How to keep smiling when you're

[00:02:12] 如何在你开心的时候保持微笑

[00:02:12] Thinking of killing yourself

[00:02:14] 想要自杀

[00:02:14] How to normalaholic to avoid going within

[00:02:18] 如何保持正常精神状态避免陷入沉思

[00:02:18] How to stay stuck in blue by blaming them everyone

[00:02:20] 如何通过责怪他们每个人来保持郁郁寡欢

[00:02:20] I'll teach you all this in 8 easy steps

[00:02:23] 我会用简单的8个步骤教会你这一切

[00:02:23] In the course of a lifetime you'll never forgot

[00:02:27] 在这一生中你永远不会忘记

[00:02:27] I'll show you how to in 8 easy steps

[00:02:30] 我会告诉你如何在8个简单的步骤

[00:02:30] I'll show you how leaderships looks

[00:02:33] 我会让你看看领袖的模样

[00:02:33] When taught by

[00:02:34] 当被

[00:02:34] I'll teach you all this in 8 easy steps

[00:02:37] 我会用简单的8个步骤教会你这一切

[00:02:37] In the course of a lifetime you'll never forgot

[00:02:41] 在这一生中你永远不会忘记

[00:02:41] I'll show you how to in 8 easy steps

[00:02:44] 我会告诉你如何在8个简单的步骤

[00:02:44] I'll show you how leaderships looks

[00:02:47] 我会让你看看领袖的模样

[00:02:47] When taught by the best

[00:02:52] 最好的人教导我