《I Believe I’ll Go Back Home (Remastered 2015)》歌词

[00:00:00] I Believe I'll Go Back Home - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Lyrics by：Jackson George Henry

[00:00:14]

[00:00:14] Composed by：Jackson George Henry

[00:00:22]

[00:00:22] I believe I believe I'll go back home

[00:00:38] 我相信我会回家

[00:00:38] I believe I believe I'll go back home

[00:00:53] 我相信我会回家

[00:00:53] Acknowledge to my baby baby I did you wrong

[00:01:09] 感谢我的宝贝我辜负了你

[00:01:09] I'm gonna beg my baby my baby let me come back home

[00:01:27] 我会乞求我的宝贝让我回家

[00:01:27] I'm gonna beg my baby beg my baby

[00:01:35] 我会乞求我的宝贝

[00:01:35] To let me come back home

[00:01:44] 让我回家

[00:01:44] I been wanderin' baby just like the prodigal son

[00:02:02] 我四处漂泊就像个浪子

[00:02:02] I said umm hmm hmm hmm hmm hmm baby baby

[00:02:29] 我说宝贝

[00:02:29] Just like the prodigal son

[00:02:41] 就像一个浪子

[00:02:41] Baby baby please let me come back home

[00:02:52] 宝贝请让我回家

[00:02:52] My baby went down to Louisiana

[00:02:58] 我的宝贝去了路易斯安那州

[00:02:58] Down on that sugar farm

[00:03:08] 在那个制糖场

[00:03:08] You know she down in Louisiana people

[00:03:14] 你知道她住在路易斯安那州

[00:03:14] She down on that ol' sugar farm

[00:03:25] 她躺在那个老地方

[00:03:25] If she let me come back home

[00:03:29] 如果她让我回家

[00:03:29] I'll be ridin' there to stay

[00:03:34] 我会开车来到你身边