《Say You Love Me》歌词

[00:00:00] Say You Love Me - The Pink Fairies

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] You say you love me

[00:00:30] 你说你爱我

[00:00:30] Now is that true

[00:00:34] 这是真的吗

[00:00:34] You've gone and left me

[00:00:37] 你离我而去

[00:00:37] What am i gonna do

[00:00:40] 我该怎么办

[00:00:40] Yes you've gone and left me

[00:00:43] 你已经离我而去

[00:00:43] Ya never said a word

[00:00:47] 你一言不发

[00:00:47] Now that's the strangest

[00:00:50] 这是最奇怪的事情

[00:00:50] The strangest thing i've ever heard

[00:01:08] 这是我听过最奇怪的事情

[00:01:08] You've gone and left me

[00:01:12] 你离我而去

[00:01:12] Never said goodbye

[00:01:15] 从未说过再见

[00:01:15] You took our stash

[00:01:17] 你拿走了我们的货

[00:01:17] Ah and i couldn't get high

[00:01:22] 我无法嗨起来

[00:01:22] It doesn't realy matter

[00:01:25] 真的无所谓

[00:01:25] About my blues

[00:01:29] 关于我的布鲁斯音乐

[00:01:29] But you also took yes you also took

[00:01:32] 但你也带走了

[00:01:32] My pair of rock and roll shoes

[00:02:08] 我的一双摇滚鞋

[00:02:08] You say you love me

[00:02:11] 你说你爱我

[00:02:11] Now what went wrong

[00:02:15] 现在究竟出了什么问题

[00:02:15] I only wanted

[00:02:18] 我只想要

[00:02:18] I only wanted to sing my song

[00:02:22] 我只想唱我的歌

[00:02:22] Yes this is my song

[00:02:25] 没错这是我的歌

[00:02:25] It's the one i need

[00:02:29] 这是我需要的人

[00:02:29] To tell you how much it rains

[00:02:32] 告诉你雨下得多大

[00:02:32] While you're sitting in greece

[00:02:51] 当你坐在希腊

[00:02:51] You've gone and left me

[00:02:54] 你离我而去

[00:02:54] Never said goodbye

[00:02:57] 从未说过再见

[00:02:57] You took all of my money

[00:03:00] 你拿走了我所有的钱

[00:03:00] Oh i couldn't get by

[00:03:05] 我过不下去了

[00:03:05] It doesn't realy matter

[00:03:08] 真的无所谓

[00:03:08] About my blues

[00:03:11] 关于我的布鲁斯音乐

[00:03:11] But you also took

[00:03:14] 但你也带走了

[00:03:14] Oh my pair of rock and roll shoes

[00:03:22] 我的一双摇滚鞋

[00:03:22] Yeah my rock and roll shoes

[00:03:25] 我的摇滚鞋

[00:03:25] You took away my rock and roll shoes

[00:03:29] 你带走了我的摇滚鞋

[00:03:29] You took away my rock and roll shoes

[00:03:32] 你带走了我的摇滚鞋

[00:03:32] I'll get you with my rock and roll shoes

[00:03:36] 我会穿着我的摇滚鞋来找你

[00:03:36] You took away my rock and roll shoes

[00:03:39] 你带走了我的摇滚鞋

[00:03:39] You took away my rock and roll shoes

[00:03:43] 你带走了我的摇滚鞋

[00:03:43] You took away my rock and roll shoes

[00:03:48] 你带走了我的摇滚鞋