《Alligator Sky(No Rap Version)》歌词

[00:00:00] Alligator Sky (破碎的天空) - Owl City (猫头鹰之城)

[00:00:02] //

[00:00:02] Where was I when the rockets came to life

[00:00:06] 当大批火箭升空时，我在哪里？

[00:00:06] And carried you away into the Alligator Sky

[00:00:12] 当你被带进褶皱的天空时，我在哪里？

[00:00:12] Even though I'll never know what's up ahead

[00:00:16] 尽管我不知前路如何

[00:00:16] I'm never letting go

[00:00:19] 但我绝不放手

[00:00:19] I'm never letting go

[00:00:23] 我绝不放手！

[00:00:23] Remember to breathe

[00:00:24] 记得呼吸

[00:00:24] Because it'll take your breath away

[00:00:25] 因为当引擎咆哮

[00:00:25] When the engines cough

[00:00:27] 发射升空时

[00:00:27] And you blast off

[00:00:29] 这情景会令你窒息

[00:00:29] Ignite the night with a firecracker flash

[00:00:33] 爆炸的火光将黑夜点亮

[00:00:33] Remember to live

[00:00:34] 记得活着

[00:00:34] 'Cause you're gonna be thrilled to death

[00:00:36] 因为你会为此颤抖不已

[00:00:36] When the stars collide and your eyes grow wide

[00:00:39] 当星辰碰撞，你睁大双眼

[00:00:39] Take it in with your breath against the glass

[00:00:43] 在玻璃罩中，将这景象随着呼吸印在脑海

[00:00:43] Remember to dream

[00:00:44] 记得做梦

[00:00:44] Because it's gonna be a starry night

[00:00:46] 因为今夜将是繁星之夜

[00:00:46] Over every town if you look down

[00:00:49] 如果你向下望去，会发现自己在所有城镇之上

[00:00:49] So harmonize with the singing satellites

[00:00:54] 人造卫星的歌声一片和谐

[00:00:54] Remember to scream

[00:00:55] 记得尖叫

[00:00:55] Because you're gonna be lost for words

[00:00:57] 当他们点燃火箭，让你兴奋时

[00:00:57] When the sparks erupt and they light you up

[00:01:00] 你会词穷，无法言喻

[00:01:00] Dip your toes in the galaxy

[00:01:02] 踮起脚尖，触碰银河

[00:01:02] 'Cause it's yours to explore tonight

[00:01:04] 今夜，由你绽放

[00:01:04] Where was I when the rockets came to life

[00:01:09] 当大批火箭升空时，我在哪里？

[00:01:09] And carried you away into the Alligator Sky

[00:01:15] 当你被带进褶皱的天空时，我在哪里？

[00:01:15] Even though I'll never know what's up ahead

[00:01:19] 尽管我不知前路如何

[00:01:19] I'm never letting go

[00:01:22] 但我绝不放手

[00:01:22] I'm never letting go

[00:01:26] 我绝不放手！

[00:01:26] Rollercoaster through the atmosphere

[00:01:28] 过山车穿过大气层

[00:01:28] I'm drowning in this starry serenade

[00:01:31] 我沉溺在繁星小夜曲中

[00:01:31] We're ecstasy because cavalier

[00:01:33] 我们无忧无虑，欣喜不已

[00:01:33] My imagination's taking me away

[00:01:36] 想象力带我放空

[00:01:36] Reverie whisper in my ear

[00:01:39] 幻想曲在我耳边低语

[00:01:39] I'm scared to death that I'll never be afraid

[00:01:42] 我怕永远也不再感到恐惧

[00:01:42] Rollercoaster through the atmosphere

[00:01:43] 过山车穿过大气层

[00:01:43] My imagination's taking me away

[00:01:47] 想象力带我放空

[00:01:47] Let's hear it for the Universe

[00:01:49] 掌声欢迎宇宙吧

[00:01:49] Where it never hurts

[00:01:50] 那里没有伤害

[00:01:50] Diving in head-first

[00:01:52] 一往无前吧

[00:01:52] Take a taste of the melting Milky Way

[00:01:56] 尝一口融化的银河

[00:01:56] And remember to laugh

[00:01:57] 记得大笑

[00:01:57] 'Cause you're living in a crazy world

[00:01:59] 因为你活在疯狂的世界里

[00:01:59] Where you'll never guess what could happen next

[00:02:03] 在那里，无法预料下一刻会发生什么

[00:02:03] Give the outer limits my regards as you float to fly away

[00:02:07] 你启程飞走时，替我向外太空问好

[00:02:07] Where was I when the rockets came to life

[00:02:11] 当大批火箭升空时，我在哪里？

[00:02:11] And carried you away into the Alligator Sky

[00:02:17] 当你被带进褶皱的天空时，我在哪里？

[00:02:17] Even though I'll never know what's up ahead

[00:02:22] 尽管我不知前路如何

[00:02:22] I'm never letting go I'm never letting go

[00:02:30] 我绝不放手，我绝不放手！

[00:02:30] Where was I when the rockets came to life

[00:02:35] 当火箭被造就时，我在哪里？

[00:02:35] And carried you away into the Alligator Sky

[00:02:40] 当你被带进褶皱的天空时，我在哪里？

[00:02:40] Even though I'll never know what's up ahead

[00:02:45] 尽管我不知前路如何

[00:02:45] I'm never letting go I'm never letting go

[00:02:53] 我绝不放手，我绝不放手！

[00:02:53] The Alligator Sky

[00:02:58] 褶皱的天空

[00:02:58] The Alligator Sky

[00:03:06] 褶皱的天空

[00:03:06] The Alligator Sky

[00:03:11] 褶皱的天空