《That Man》歌词

[00:00:02] That Man - Caro Emerald
[00:00:19] I'm in a little bit of trouble
[00:00:21] 我陷入了一点小麻烦
[00:00:21] And I'm in real deep
[00:00:24] 好像还陷得挺深的呢
[00:00:24] From the beginning to the end
[00:00:25] 从头至尾
[00:00:25] He was no more than a friend to me
[00:00:28] 他对我来说不过是个朋友而已
[00:00:28] The thought is makin' me hazy
[00:00:30] 这些想法搅得我晕晕乎乎
[00:00:30] I think I better sit down
[00:00:34] 我想我还是先坐下吧
[00:00:34] Cause like the sweetest serenade
[00:00:34] 哼着最甜美的小夜曲
[00:00:34] Bet he knows he's got it made with me
[00:00:38] 他一定知道我沦陷了
[00:00:38] Twisting round on a carousel
[00:00:40] 坐在旋转木马上一圈又一圈
[00:00:40] This speeds' too much to stop
[00:00:43] 速度快到停不下来
[00:00:43] One second I'm thinkin' I'm feeling the lust
[00:00:45] 某个瞬间我以为感受到了一丝渴望
[00:00:45] And then I feel a lot
[00:00:47] 可紧接着就欲念横生了
[00:00:47] Ooh that man is like a flame
[00:00:50] 噢 那个男人就像烈火一样
[00:00:50] And ooh that man plays me like a game
[00:00:52] 噢 他把我耍的团团转
[00:00:52] My only sin is I can't win
[00:00:54] 无法取胜是我仅有的罪恶
[00:00:54] Ooh I wanna love that man
[00:00:57] 噢 我想要去爱那个男人
[00:00:57] Ooh that man is on my list
[00:00:59] 唔 那个男人现在是我的目标了
[00:00:59] And ooh that man I wanna kiss
[00:01:01] 他是我唯一想亲吻的人
[00:01:01] My only sin is I can't win
[00:01:04] 错就错在赢不下这场暧昧的游戏
[00:01:04] Ooh I wanna love that man
[00:01:15] 噢 我想要去爱那个男人
[00:01:15] Now it's like I'm on a mission
[00:01:17] 现在我要开始执行任务啦
[00:01:17] Headed everywhere
[00:01:20] 四处打探着他的消息
[00:01:20] And if it takes a little long
[00:01:21] 就算花费的时间久一点
[00:01:21] And it feels a little wrong, who cares?
[00:01:24] 或者感觉怪怪的 可又能怎样呢
[00:01:24] My baby fits the description
[00:01:26] 我的宝贝符合标准
[00:01:26] And does it easily
[00:01:29] 轻松赢得了我的注意
[00:01:29] A little Gable, some Astaire
[00:01:30] 一点点Astaire的才华和Gable的帅气
[00:01:30] When he dances I can hardly breathe
[00:01:34] 就让我陷入他的舞姿中无法呼吸
[00:01:34] Someone call a doctor
[00:01:36] 谁来帮帮忙叫个医生吧
[00:01:36] I need some help to rescue me
[00:01:38] 这里有个昏迷的少女需要营救啊
[00:01:38] One second I'm thinkin' I must be lost
[00:01:40] 某一刻我以为我彻底迷失了
[00:01:40] And he keeps on findin' me
[00:01:43] 可他仍一直指引着我的方向
[00:01:43] Ooh that man is like a flame
[00:01:45] 噢那个男人就像烈火一样
[00:01:45] And ooh that man plays me like a game
[00:01:48] 噢他把我耍的团团转
[00:01:48] My only sin is I can't win
[00:01:50] 无法取胜是我仅有的罪恶
[00:01:50] Ooh I wanna love that man
[00:01:52] 噢我想要去爱那个男人
[00:01:52] Ooh that man is on my list
[00:01:55] 唔那个男人现在是我的目标了
[00:01:55] And ooh that man I wanna kiss
[00:01:57] 他是我唯一想亲吻的人
[00:01:57] My only sin is I can't win
[00:01:59] 错就错在赢不下这场暧昧的游戏
[00:01:59] Ooh I wanna love that man
[00:02:23] 噢我想要去爱那个男人
[00:02:23] Eeh, I'm gonna find that man
[00:02:27] 嗯我要去找到那个男人
[00:02:27] You bet ya, I'm gonna find that man
[00:02:33] 放心吧我肯定会找到他的
[00:02:33] I'm gonna find that man, I'm gonna find that man,I'm gonna find that man
[00:02:40] 嗯我要去找到那个男人我会去寻找 一定会找到他哒
[00:02:40] Ooh that man is like a flame
[00:02:42] 噢那个男人就像烈火一样
[00:02:42] And ooh that man plays me like a game
[00:02:43] 噢他把我耍的团团转
[00:02:43] My only sin is I can't win
[00:02:46] 无法取胜是我仅有的罪恶
[00:02:46] Ooh I wanna love that man
[00:02:48] 噢我想要去爱那个男人
[00:02:48] Ooh that man is on my list
[00:02:50] 唔那个男人现在是我的目标了
[00:02:50] And ooh that man I wanna kiss
[00:02:53] 他是我唯一想亲吻的人
[00:02:53] My only sin is I can't win
[00:02:55] 错就错在赢不下这场暧昧的游戏
[00:02:55] Ooh I wanna love that man
[00:03:17] 噢我想要去爱那个男人
[00:03:17] "You know, I've been calling you for about two days now and I eh...
[00:03:22] 我已经给你打了两天电话了
[00:03:22] I wanted to see you darling, I really do, you know, because...
[00:03:24] 亲爱的我想见到你很想很想因为
[00:03:24] I think of you and eh...
[00:03:27] 我很想你
[00:03:27] All of me kind of goes a little bit crazy, so eh...
[00:03:30] 我整个人已变得疯狂
[00:03:30] I believe it's a matter darling...
[00:03:32] 亲爱的我相信这是个问题
[00:03:32] You should phone me, and we will have...
[00:03:35] 你应该给我打电话我们会有一个
[00:03:35] A night at the Cos Bar that neither of us will ever forget.
[00:03:38] 在酒吧的难忘夜晚
[00:03:38] A beautiful evening of love, lust and paradise.
[00:03:41] 爱在美丽的夜晚欲望天堂
[00:03:41] You can make it nice, call me back.
[00:03:43] 你可以让它美好给我回电话吧
[00:03:43] On Riverside at 42239.
[00:03:47] 号码是Riverside 42239
[00:03:47] Ciao ciao."
[00:03:49] 再见再见
您可能还喜欢歌手Caro Emerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- No tienes huevos [Mojinos Escozios]
- Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen [Superpunk]
- Hong Kong Band Medley:点指兵兵+光辉岁月+半斤八两(Live) [温拿]
- Darling(OST Ver.) [李承哲]
- C’est à l’amour auquel je pense [Franoise Hardy]
- Talk to Me Lonesome Heart [George Jones]
- Flesh And Blood [Roxy Music]
- Hinter der Elbe New York [Revolverheld]
- My Mother the War(LP版) [10,000 Maniacs]
- Da sola [Deborah Iurato]
- Stranger to My Happiness [Sharon Jones&The Dap-King]
- For Me And My Gal (includes ’For Me And My Gal’ Addenda) [Georgie Stoll]
- La jambe de bois(Friedland) [Serge Gainsbourg]
- Hip Hop Can’t Save My Life [YoungBuck]
- Yours [Acoustic Hits]
- Lady Gaga [Arranque Pop]
- Rosas Y Espinas [Native Stars]
- Hangin’ Round the Mistletoe [Christmas Piano Music]
- Home In Your Heart [SOLOMON BURKE]
- 假如春风有心跳 [奶猴子]
- Round the Corner [Royal Bravada]
- ダイヤモンド(Remastered 2016) [C&K]
- Open Your Heart [Atom And His Package]
- Game Of Love(Re-Recording) [Wayne Fontana]
- The River Seine [Dean Martin]
- The Hurt In My Heart [康威-特威提]
- Miénteme [Freddy Noriega]
- Christmas Bride [Ray Conniff]
- Amstramgram [Dalida]
- That’s Life I Guess [Billie Holiday]
- Chicago [Frank Sinatra]
- Nina [Gunter Bombe]
- 时间停摆 [高忠夫]
- 你hold住吗(DJV混音版) [范亮星]
- Runaway Girl [Dion]
- Autres Amis [Maxime Le Forestier]
- Bridges [Aisha Badru]
- Arroltze Ta Zingarra [Tapia Eta Leturia Band]
- Y Ahora Soy Feliz [Cantares]
- Take a Little Ride [Nashville Nations]
- Lásko... [Marie Rottrova]
- Crazy He Calls Me [Anita O’Day]