《O Pamela》歌词

[00:00:00] O Pamela - Nouvelle Vague
[00:00:21] //
[00:00:21] This is a page from my diary
[00:00:25] 这是我日记的一页
[00:00:25] The fifteenth day of November
[00:00:26] 11月15日
[00:00:26] This is a page from my diary
[00:00:39] 这是我日记的一页
[00:00:39] What happened that day
[00:00:42] 那一天发生了什么
[00:00:42] I don't remember
[00:00:43] 我不记得了
[00:00:43] But I do remember when
[00:01:03] 但我记得当时
[00:01:03] I wrote these words and then
[00:01:04] 我写下这些话
[00:01:04] And then reread them
[00:01:04] 读给自己听
[00:01:04] Slowly to myself
[00:01:05] 慢慢地
[00:01:05] Without emotion
[00:01:06] 不带情感
[00:01:06] And although the feelings changed
[00:01:15] 尽管感情发生了变化
[00:01:15] The words still sound the same
[00:01:21] 字句听起来还是那么熟悉
[00:01:21] O Pamela
[00:01:24] 帕米拉
[00:01:24] Tell everyone
[00:01:27] 告诉大家
[00:01:27] Hang my head in shame
[00:01:31] 我羞愧地垂下头
[00:01:31] Take your name in vain
[00:01:35] 提你的名字也是徒劳
[00:01:35] O Pamela
[00:01:39] 帕米拉
[00:01:39] O Pamela
[00:01:47] 帕米拉
[00:01:47] I have no soul
[00:01:51] 我没有灵魂
[00:01:51] I'm as cold as December
[00:01:53] 我像十二月的天气一样冰冷
[00:01:53] Maybe twice as cold
[00:01:58] 或许更冷一些吧
[00:01:58] And I'm as white as the snow
[00:02:02] 我像雪一样洁白
[00:02:02] Because of my age
[00:02:06] 因为我的年纪
[00:02:06] But my hand was shaking
[00:02:08] 但我的手在颤抖
[00:02:08] As I wrote this page
[00:02:14] 我写下这一页
[00:02:14] And although the feelings changed
[00:02:16] 尽管感情发生了变化
[00:02:16] The words still sound the same
[00:02:25] 字句听起来还是那么熟悉
[00:02:25] O Pamela
[00:02:29] 帕米拉
[00:02:29] Tell everyone
[00:02:32] 告诉大家
[00:02:32] Hang my head in shame
[00:02:36] 我羞愧地垂下头
[00:02:36] Take your name in vain
[00:02:39] 提你的名字也是徒劳
[00:02:39] O Pamela
[00:02:44] 帕米拉
[00:02:44] O Pamela you have everything
[00:02:45] 帕米拉你拥有一切
[00:02:45] Everything you bargained for
[00:02:51] 你期望的一切
[00:02:51] Everything you worked for
[00:02:55] 你努力打拼的一切
[00:02:55] Everything you would have killed for
[00:02:59] 你本应消灭的一切
[00:02:59] Take everything
[00:03:04] 带上一切
[00:03:04] Open the door
[00:03:05] 关上门
[00:03:05] I'll let the rain pour in
[00:03:11] 我会让大雨倾盆
[00:03:11] And first thing in the morning
[00:03:15] 清早起来的第一件事
[00:03:15] The telephone rings
[00:03:19] 电话铃响
[00:03:19] Pamela says
[00:03:22] 帕米拉说
[00:03:22] 'Oh look at the time'
[00:03:25] 看看时间
[00:03:25] Believe me that's the last thing on my mind
[00:03:34] 相信我那是我最后一桩心事
[00:03:34] Will you take a walk with me in the sunshine
[00:03:39] 你能陪我在阳光下散步吗
[00:03:39] O Pamela before it's too late
[00:03:44] 帕米拉 趁一切还为时未晚
[00:03:44] Will you take a walk with me by the ocean
[00:03:53] 你能陪我去海边散步吗
[00:03:53] O Pamela before it's too late
[00:03:58] 帕米拉 趁一切还为时未晚
您可能还喜欢歌手Nouvelle Vague&Marina Cél的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stand In Awe [Jeremy Riddle]
- The Time It Is Today [The Association]
- Cinderella [Paul Anka]
- Move To The City [Guns N’ Roses]
- 繰り返し一粒 リンVer. [鹿乃]
- 乐器 [儿歌与故事]
- いつかの虹、花の想い出 [悠木碧&井口裕香]
- 大脚丫和小脚丫 [竹兜早教]
- Pantun? [Zainal Abidin]
- Ciliegi rosa [Nilla Pizzi]
- Let’s Begin(Remastered 2015) [Tony Bennett]
- Lovestruck [Vidar Busk]
- Separate Ways [Gary Moore]
- Taken By A Stranger [Union Of Sound]
- I’m Sorry My Love [Rockstar 2]
- Les habitudes se perdent (Remasterisé en 2012)(Remaster) [Dominique A]
- Singing 123 [贾晓晨&樊少皇]
- 最美茶乡 [万莉]
- What Else Is There [Beowülf&Danne]
- In Seara De Mos Ajun (On Christmas Eve) [original] [Bim Bam]
- Get Over You [Couple]
- Almost in Your Arms [Sophia Loren]
- Be Free [Loggins & Messina]
- The More I see You [Glenn Miller&Herb Jeffrie]
- Hanno Ammazzato Il Mario [Ornella Vanoni]
- Lavender Blue [Bobby Vee]
- I Ain’t Superstitious(Remastered|Explicit) [Megadeth]
- House of the Rising Sun [Joan Baez]
- Evergreen [Roy Orbison]
- 西昌月亮 [烟圈蔓延]
- Ain’T Too Cool(WMTV 132 bpm) [Housecream Feat. Duffy]
- Running Away(Original Mix) [Nikita Prjadun]
- This Kiss (Originally Performed By Carly Rae Jepsen)(Instrumental Version) [Karaoke All Hits]
- Little Darlin’ [InstaHit Crew]
- Complicated [Audio Idols]
- Cantes de Frasquito Yerbabuena [Emilio El Moro]
- Just a Song About Ping Pong(In the Style of Operator Please (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- I’ve Got The World On A String [Marjorie Barnes&Dolf De V]
- Innamorati a Milano [Memo Remigi]
- 安宁,安宁 [王必主]
- 借身还魂 [许志安]